Sitater 21 inntil 35 av 35.
-
Lyset skinner alltid, og alt vi trenger å gjøre er å passe på at ingenting kommer mellom oss og lyset.
-
Lyset som opplevelsen gir oss er en lykt på akterenden, som bare skinner på bølgene bak oss.
Opprinnelig:The light which experience gives us is a lantern on the stern, which shines only on the waves behind us.
Table Talk of Samuel Taylor Coleridge 18 December 1831 -
Men jeg var ikke skapt for det store lyset som fortærer, en svak lampe var alt jeg hadde fått, og tålmodighet uten ende, til å skinne det på de tomme skyggene.
Opprinnelig:But I was not made for the great light that devours, a dim lamp was all I had been given, and patience without end, to shine it on the empty shadows.
Molloy (1953) -
Mørket er lysets største fiende og er likevel årsaken til at lyset blir åpenbart.
Opprinnelig:Die Finsternis ist die größte Feindschaft des Lichtes und ist doch die Ursache, daß das Licht offenbar werde.
-
Nederlagene skal opp i lyset, ikke graves ned. Det er på den måten man blir menneske.
-
Noen menn, som flaggermus eller ugler, har bedre øyne for mørket enn for lyset.
Opprinnelig:Some men, like bats or owls, have better eyes for the darkness than for the light.
The Pickwick Papers (1836) -
Så underlig det er å stå og fryse
i måneskinnets ensomhet en kveld
og kjenne kulden fra det døde lyset
og være levende allikevel.Sånn vil du ha meg (1988) p.65 -
Sannheten er lyset og lyset er sannheten.
Opprinnelig:The truth is the light and the light is the truth.
-
Stolthet er lik i alle mennesker, og det er ingen forskjell bortsett fra i måten og måten å bringe det frem i lyset.
Opprinnelig:L’orgueil est égal dans tous les hommes, et il n’y a de différence qu’aux moyens et à la manière de le mettre au jour.
-
Tro er fuglen som føler lyset når morgengryet fortsatt er mørkt.
-
Verden består nesten bare av blinde mennesker, som hater og flykter fra lyset.
Opprinnelig:Le monde n'est presque composé que d'aveugles volontaires, qui haïssent et fuient la lumière.
-
Vi må aldri slutte å synke ned i mørket vårt: det er da plutselig lyset kommer.
Opprinnelig:Il ne faut cesser de s'enfoncer dans sa nuit: c'est alors que brusquement la lumière se fait.
Pour un Malherbe (1965) -
Øyet er en liten menneskelig sol som projiserer lyset sitt på objektet man ser på, nøye sett på i et ønske om å se klart.
Opprinnelig:L'oeil est un petit soleil humain qui projette sa lumière sur l'objet regardé, bien regardé dans une volonté de voir clairement.
La poétique de la rêverie (1960) Ch. V, IV
Alle lyset kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no (side 2)
