Sitater 61 inntil 80 av 91.
-
Intet samfunn kan sikkert være blomstrende og lykkelig, hvorav langt størstedelen av medlemmene er fattige og elendige.
Opprinnelig:No society can surely be flourishing and happy, of which the far greater part of the members are poor and miserable.
Wealth of Nations (1776) Bk.1, ch. VIII -
Italia og våren og den første kjærligheten sammen bør være nok til å gjøre den dystreste personen lykkelig.
Opprinnelig:Italy and the spring and first love all together should suffice to make the gloomiest person happy.
-
Jeg er en av de uheldige menneskene som hadde en lykkelig barndom.
Opprinnelig:I'm one of those unlucky people who had a happy childhood.
-
Jeg er lykkelig, for jeg gremmer meg ikke over små fortredeligheter.
-
Jeg har kjent lykke, men det var ikke det som gjorde meg mest lykkelig.
Opprinnelig:J'ai connu le bonheur, mais ce n'est pas ce qui m'a rendu le plus heureux.
-
Jeg står og betrakter brevet
et lykkelig langt minutt,
de kjære kjente bokstaver
over den grå konvolutt.Rundt Kap det gode haab Brevet -
Kunsten å være lykkelig i kjærlighet består i å gi alt uten å be om noe.
Opprinnelig:L'art d'être heureux en amour consiste à tout donner sans rien demander.
-
Lykke består i å være en elendig person som føler seg lykkelig.
Opprinnelig:La felicidad consiste en ser un desgraciado que se sienta feliz.
-
Lykke er aldri trist eller lykkelig. Han er lykke.
Opprinnelig:Le bonheur n'est jamais triste ou gai. Il est le bonheur.
Histoire de rire (1939) -
Lykkelig er den sjel som har noe å se tilbake på med stolthet, og noe å se frem til med håp.
Opprinnelig:Happy is the soul that has something to look backward to with pride, and something to look forward to with hope.
-
Lykkelig er den som er evig umoderneMinne blir alltid til håp.
Opprinnelig:Der ist beglückt, wem ewig unveraltet Erinnrung stets zur Hoffnung sich gestaltet.
Die Bezauberte Rose IV, 18 -
Lykkelig er den som kan vite årsakene til ting.
Opprinnelig:Felix qui potuit rerum cognoscere causas.
Georgica II, 490 -
Lykkelig er personen som ikke jager lykken som en sommerfugl, men er takknemlig for alt som er gitt ham!
Opprinnelig:Gelukkig is de mens die niet achter het geluk aanzit als achter een vlinder, maar dankbaar is voor alles wat hem gegeven werd!
-
Lykkelig er personen som vet hva han skal huske fra fortiden, hva man skal glede seg over i nåtiden og hva man skal planlegge for i fremtiden.
Opprinnelig:Happy is the person who knows what to remember of the past, what to enjoy in the present, and what to plan for in the future.
-
Lykkelig fattigdom er stor rikdom uten gode.
Opprinnelig:Fröhlich Armut ist großer Reichtum ohne Gut.
-
Lykkelig var det for oss alle om vi bar velstand like godt og klokt når vi tåler en ugunstig formue.
Opprinnelig:Happy were it for us all if we bore prosperity as well and wisely as we endure an adverse fortune.
Sir Thomas More (1829) -
Mange forlovelser ender lykkelig, men noen fører til ekteskap.
Opprinnelig:Viele Verlobungen enden glücklich, aber einige führen zur Ehe.
-
Med frihet, bøker, blomster og månen, hvem kunne ikke være lykkelig?
Opprinnelig:With freedom, books, flowers and the moon, who could not be happy?
-
Mennesket er ikke lykkelig før dets ubetingede streben bestemmer sine egne begrensninger.
Opprinnelig:Der Mensch ist nicht eher glücklich, als bis sein unbedingtes Streben sich selbst seine Begrenzung bestimmt.
Wilhelm Meisters Wanderjahre (1821) 8, K.5
Alle lykkelig kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no (side 4)
