Sitater 141 inntil 160 av 286.
-
Jeg har aldri før visst hva lykke var i livet. Og jeg kan da umulig vise lykken fra meg fordi om den kommer så sent.
Kilde: John Gabriel Borkman -
Jeg har kjent lykke, men det var ikke det som gjorde meg mest lykkelig.
Opprinnelig:J'ai connu le bonheur, mais ce n'est pas ce qui m'a rendu le plus heureux.
Kilde: Journal -
Jeg nøt jordisk lykke, jeg levde og elsket.
Opprinnelig:Ich habe genossen das irdische Glück, Ich habe gelebt und geliebet.
Kilde: Gedichte Des Mädchens Klage -
Jeg tenker og tenker og tenker, jeg har tenkt meg selv ut av lykke en million ganger, men aldri inn i det en gang.
Opprinnelig:I think and think and think, I‘ve thought myself out of happiness one million times, but never once into it.
Kilde: Extremely Loud and Incredibly Close (2013) 17 -
Jeg tror på fremgang, jeg tror at menneskeheten er bestemt til lykke.
Opprinnelig:Ich glaube an den Fortschritt, ich glaube, die Menschheit ist zur Glückseligkeit bestimmt.
Kilde: Zur Geschichte der Religion und Philosophie in Deutschland (1793) -
Jeg ville ikke gitt en halv guinea for å leve under en styreform fremfor en annen. Det er ikke noe øyeblikk for et individs lykke.
Opprinnelig:I would not give half a guinea to live under one form of government rather than another. It is of no moment to the happiness of an individual.
Kilde: I: James Boswell - The Life of Samuel Johnson (1791) Vol II, 31 March 1772 -
Kanskje lykke er dette: ikke føle at du burde være et annet sted, gjøre noe annet, være en annen.
Opprinnelig:Maybe happiness is this: not feeling like you should be elsewhere, doing something else, being someone else.
-
Kjent med smerteneEn bare til vennen; lykke deles med alle.
Opprinnelig:Den Schmerz vertraut Man nur dem Freund; das Glück teilt man mit jedem.
Kilde: Das Fräulein von Scuderi (1846) 2, 1 -
Kjernen av lykke i livet er seksuell lykke.
Opprinnelig:Der Kern des Lebensglücks ist das sexuelle Glück.
Kilde: Die sexuelle Revolution -
Kjærlighet er når den andres lykke er viktigere enn din egen.
Opprinnelig:Love is when the other person's happiness is more important than your own.
-
Kjærlighet som kommer sent gir ofte stor lykke.
-
Kort sagt, delikat smak har samme effekt som delikatesse av lidenskap: Den forstørrer sfæren både av vår lykke og elendighet.
Opprinnelig:In short, delicacy of taste has the same effect as delicacy of passion: It enlarges the sphere both of our happiness and misery.
Kilde: Essays, Moral, Political, and Literary (1758) Part I, Essay I, On the Delicacy of Taste and Passion. For den fullstendige teksten se: davidhume.org -
La all lykke forsvinne hvis du bare har én ting igjen:Håpet som alltid spirer nye knopper på greinen.
Opprinnelig:Laß jedes Glück verblühn, wenn dir nur eines bleibt: Die Hoffnung, die am Zweig stets neue Knospen treibt.
Kilde: Die Weisheit des Brahmanen -
La oss være takknemlige for menneskene som gir oss lykke; de er de sjarmerende gartnere som sjelen vår blomstrer av.
Opprinnelig:Soyons reconnaissants aux personnes qui nous donnent du bonheur; elles sont les charmants jardiniers par qui nos âmes sont fleuries.
Kilde: Les plaisirs et les jours (1896) -
Laurbærkransen er der den vises for deg,Et tegn på lidelse snarere enn lykke.
Opprinnelig:Der Lorbeerkranz ist, wo er dir erscheint, Ein Zeichen mehr des Leidens als des Glücks.
Kilde: Torquato Tasso (1790) 3, 4 -
Lenge etter at du har glemt noens stemme, kan du fortsatt huske lyden av deres lykke eller tristhet. Du kan kjenne det på kroppen.
Opprinnelig:Long after you’ve forgotten someone’s voice, you can still remember the sound of their happiness or their sadness. You can feel it in your body.
Kilde: The Winter Vault (2009) 53 -
Lesing, med visse forholdsregler tatt, er et av de mest utprøvde virkemidlene for lykke.
Opprinnelig:La lecture, certaines précautions prises, est un des moyens de bonheur les plus éprouvés.
Kilde: L'art de lire (1912) -
Livets frukt er erfaring, ikke lykke.
Opprinnelig:The fruit of life is experience, not happiness.
Kilde: All the Days of My Life: An Autobiography -
Livets høyeste lykke er overbevisningen om å bli elsket for seg selv, eller mer presist, å bli elsket på tross av seg selv.
Opprinnelig:Le bonheur suprême de la vie est la conviction d'être aimé pour soi-même, ou plus exactement, d'être aimé en dépit de soi-même.
Kilde: Les Misérables
Alle lykke kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no (side 8)
