Sitater 1 inntil 20 av 22.
-
Å erkjenne barrierene, nødvendigheten av loven, det er frihet.
Opprinnelig:Die Schranken erkennen, die Notwendigkeit des Gesetzes, das ist Freiheit.
Kilde: Auf der Höhe -
Å være helt fri, og samtidig fullstendig dominert av loven, er menneskelivets evige paradoks som vi innser i hvert øyeblikk.
Opprinnelig:To be entirely free, and at the same time entirely dominated by law, is the eternal paradox of human life that we realise at every moment.
-
Ah! Så lei meg for at loven ikke gir deg tillatelse til å endre mannen din som du bytter skjorte.
Opprinnelig:Ah! Que j'ai de dépit que la loi n'autorise à changer de mari comme on fait de chemise.
Kilde: Sganarelle (1660) 5, la femme de Sganarelle -
Både tro og lov opprettholder moral. Bare tro indikerer den øvre grensen for vårt moralske liv, og loven den nedre grensen.
Opprinnelig:Zowel het geloof als de wet houdt de moraal hoog. Alleen geeft het geloof de bovengrens van ons zedelijk leven aan, en de wet de ondergrens.
-
Bare i begrensningene avslører mesteren seg selv, og bare loven kan gi oss frihet.
Opprinnelig:In der Beschränkung zeigt sich erst der Meister, und das Gesetz nur kann uns Freiheit geben.
Kilde: Was wir bringen (1802) -
Den beste loven er ikke den mest rettferdige, men den mest stabile.
Opprinnelig:La meilleure loi n'est pas la plus juste, mais la plus stable.
Kilde: L'esprit de Rivarol (1808) -
Den høyeste dyd er alltid mot loven.
Opprinnelig:The highest virtue is always against the law.
Kilde: Conduct of Life (1876) Worship -
Den viktigste av alle rettigheter er retten til liv, og jeg kan ikke forutse en dag da tamme dyr vil få den retten i loven.
Opprinnelig:The most important of all rights is the right to life, and I cannot foresee a day when domesticated animals will be granted that right in law.
-
Det er to typer rettferdighet: du har advokaten som kjenner loven godt, og advokaten som kjenner dommeren godt!
Opprinnelig:Il y a deux sortes de justice: vous avez l’avocat qui connaît bien la loi, et l’avocat qui connaît bien le juge!
Kilde: Le Chômeur -
En robot må adlyde ordrene gitt av mennesker, bortsett fra der slike ordrer ville være i konflikt med den første loven.
Opprinnelig:A robot must obey the orders given it by human beings except where such orders would conflict with the First Law.
Kilde: The Three Laws of Robotics (1942) Den 2. loven -
En robot må beskytte sin egen eksistens så lenge slik beskyttelse ikke er i konflikt med den første eller andre loven.
Opprinnelig:A robot must protect its own existence as long as such protection does not conflict with the First or Second Laws.
Kilde: The Three Laws of Robotics (1942) Den 3. lov -
Ingenting er umulig, endelig, for mannen som kan og vet hvordan man vil med konsistens og konstans. Er dette egnet? det vil være: dette er den eneste loven.
Opprinnelig:Rien d'impossible, enfin, à l'homme qui peut et sait vouloir avec suite et constance. Cela convient- il? cela sera : voilà la seule loi.
Kilde: Lettres inédites de Mirabeau -
Jeg håper å se dagen da loven vil garantere lik borgerfrihet for alle innbyggere i det samme imperiet.
Opprinnelig:J'espère voir le jour où la loi garantira une liberté civile égale à tous les habitants du même empire.
Kilde: Oeuvres complètes -
Lov og rettferdighet er ikke alltid det samme. Når de ikke er det, kan det å ødelegge loven være det første skrittet mot å endre den.
Opprinnelig:Law and justice are not always the same. When they aren't, destroying the law may be the first step toward changing it.
-
Loven er en løgn, og gjennom den lyver menn mest skamløst.
Opprinnelig:The Law is a lie, and through it men lie most shamelessly.
Kilde: The People of the Abyss (2015) 148 -
Loven er forskriften om det rette og frastøtingen av det gale
Opprinnelig:Lex est recti praeceptio pravique depulsio
-
Lover maler de fattige, og rike menn styrer loven.
Opprinnelig:Laws grind the poor, and rich men rule the law.
Kilde: The traveller. Or, a prospect of society (1764) 386 -
Mannen som loven eksisterer for - formenes mann, den konservative - er en tam mann.
Opprinnelig:The man for who the law exists - the man of forms, the conservative - is a tame man.
Kilde: Journal -
Plikt er behovet for å handle ut fra respekt for loven.
Opprinnelig:Pflicht ist die Notwendigkeit einer Handlung aus Achtung fürs Gesetz.
Kilde: Grundlegung zur Metaphysik der Sitten (1786) -
Slutten på loven er ikke å avskaffe eller begrense, men å bevare og utvide friheten.
Opprinnelig:The end of law is not to abolish or restrain, but to preserve and enlarge freedom.
Kilde: Second Treatise of Government (1689) VI, sec. 57
Alle loven kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no
