Lord Chesterfield
Engelsk statsmann og forfatter
Levde fra: 1694 - 1773
Kategori: Politikk | Forfattere (Moderne) Land: Storbritannia
Født: 22 september 1694 Døde: 24 mars 1773
Sitater 1 inntil 20 av 25.
-
Alt jeg ønsker for min egen begravelse er ikke å bli begravet levende; men hvordan eller hvor, tror jeg, må være helt likegyldig for enhver rasjonell skapning.
Opprinnelig:All I desire for my own burial is not to be buried alive; but how or where, I think, must be entirely indifferent to every rational creature.
Letters to His Son (1774) p.365― Lord Chesterfield -
Beskjedenhet er det eneste sikre agnet når du er ute etter ros.
Opprinnelig:Modesty is the only sure bait when you angle for praise.
Letters to His Son (1774) 17-05-1750― Lord Chesterfield -
Bruk lærdommen din, som klokken din i en privat lomme: og ikke bare trekk den ut og slå den: bare for å vise at du har en.
Opprinnelig:Wear your learning, like your watch in a private pocket: and do not merely pull it out and strike it: merely to show that you have one.
Letters to His Son (1774)― Lord Chesterfield -
De fleste mennesker nyter underlegenheten til sine beste venner.
Opprinnelig:Most people enjoy the inferiority of their best friends.
Letters to His Son (1774) Letter CXVII― Lord Chesterfield -
Det er ufattelig hvor mange forskjellige måter forfengeligheten motarbeider sine egne formål på.
Opprinnelig:It is not to be imagined by how many different ways vanity defeats its own purposes.
Letters to His Son (1774) Letter CXIII― Lord Chesterfield -
Det er veldig ubehagelig å virke reservert, og veldig farlig å ikke være det.
Opprinnelig:It is very disagreeable to seem reserved, and very dangerous not to be so.
Letters to His Son (1774)― Lord Chesterfield -
Det som i det hele tatt er verdt å gjøre, er verdt å gjøre det bra.
Opprinnelig:Whatever is worth doing at all is worth doing well.
Letters to His Son 9-10-1746― Lord Chesterfield -
Du må aldri se ut til å påvirke karakteren du har et sinn til å skinne i. Beskjedenhet er det eneste sikre agnet når du vinkler etter ros.
Opprinnelig:You must never seem to affect the character in which you have a mind to shine. Modesty is the only sure bait when you angle for praise.
Letters to His Son (1774)― Lord Chesterfield -
En dyktig mann viser sin ånd ved milde ord og resolutte handlinger.
Opprinnelig:An able man shows his spirit by gentle words and resolute actions.
Letters to His Son (1774) Vol 2, p.383― Lord Chesterfield -
Etter min mening er prestefolk som andre menn, verken bedre eller verre av å gå i svart kjole.
Opprinnelig:In my opinion, parsons are very like other men, neither the better nor the worse for wearing a black gown.
Letters to His Son 5 apr 1746― Lord Chesterfield -
Folk hater dem som får dem til å føle seg mindreverdige.
Opprinnelig:People hate those who make them feel their own inferiority.
Letters to His Son (1774) Vol I, letter CXCI― Lord Chesterfield -
I tilfelle av skandale, som ved ran, blir mottakeren alltid ansett som like slem som tyven.
Opprinnelig:In the case of scandal, as in that of robbery, the receiver is always thought, as bad as the thief.
Letters to His Son (1774) Letter LIV― Lord Chesterfield -
Jeg anbefaler deg å ta vare på minuttene: for timer vil ta vare på seg selv.
Opprinnelig:I recommend you to take care of the minutes: for hours will take care of themselves.
Letters to His Son (1774) Vol I, Letter XCIX― Lord Chesterfield -
Jeg ser på sløvhet som et slags selvmord; for mennesket blir effektivt ødelagt, selv om dyrets appetitt kan overleve.
Opprinnelig:I look upon indolence as a sort of suicide; for the man is effectually destroyed, though the appetites of the brute may survive.
Letters to His Son (1774) Letter CXCVII― Lord Chesterfield -
Jeg vet egentlig ingenting som er mer kriminelt, mer ondsinnet og mer latterlig enn å lyve.
Opprinnelig:I really know nothing more criminal, more mean, and more ridiculous than lying.
Letters to His Son (1774) 21-09-1747― Lord Chesterfield -
Kunnskapen om verden skal bare tilegnes i verden, og ikke i et skap.
Opprinnelig:The knowledge of the world is only to be acquired in the world, and not in a closet.
Letters to His Son 04-10-1746― Lord Chesterfield -
Løgn og perfiditet er dårenes og feigingens tilfluktssted.
Opprinnelig:Lies and perfidy are the refuge of fools and cowards.
Letters to His Son (1774) 30-04-1752― Lord Chesterfield -
Mange venner forteller oss våre feil uten forbehold, uten så mye som å antyde våre dårskaper.
Opprinnelig:Many a friend will tell us our faults without reserve, who will not so much as hint at our follies.
Letters to His Son (1774) Letter XLIII― Lord Chesterfield -
Når du har funnet ut den rådende lidenskapen til en mann, husk å aldri stole på ham når det gjelder den lidenskapen.
Opprinnelig:When you have found out the prevailing passion of any man, remember never to trust him where that passion is concerned.
Letters to his son (1774) Knowledge of the world― Lord Chesterfield -
Observer nøye hva som gleder deg hos andre, og sannsynligvis vil det samme hos deg glede andre.
Opprinnelig:Observe carefully what pleases you in others, and probably the same thing in you will please others.
Letters to His Son (1774) 16-10-1747― Lord Chesterfield
Alle Letters to His Son av Lord Chesterfield kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no