Sitater 481 inntil 500 av 629.
-
Livet mitt er et stort uvesentlig epos.
Opprinnelig:My life is a vast inconsequential epic.
-
Livet mitt har blitt sterkt påvirket av mange bøker som jeg aldri har lest.
Opprinnelig:My life has been greatly influenced by many books which I have never read.
I Feel Much Better, Now that I've Given Up Hope (1984) p.78 -
Livet ser ut til å fortsette uten anstrengelse, når jeg er fylt med musikk.
Opprinnelig:Life seems to go on without effort, when I am filled with music.
The Mill on the Floss (1860) -
Livet som naturen gir oss er kort, men minnet om et godt brukt liv varer evig.
-
Livet uten industri er skyld, og industri uten kunst er brutalitet.
Opprinnelig:Life without industry is guilt, and industry without art is brutality.
Lectures on art (1870) III -
Livet var en morsom ting som skjedde med meg på vei til graven.
Opprinnelig:Life was a funny thing that happened to me on the way to the grave.
The Naked Civil Servant (1968) Ch. 18 -
Livet vårt er summen av valgene vi har tatt.
Opprinnelig:Our lives are a sum total of the choices we have made.
-
Livet vårt er ødelagt av detaljer.
Opprinnelig:Our life is frittered away by details.
Walden (1854) -
Livet ville vært tragisk hvis det ikke var morsomt.
Opprinnelig:Life would be tragic if it weren't funny.
The New York Times 12-12-2004 -
Livet virker bare enkelt når det er for andre mennesker.
Opprinnelig:La vie ne nous paraît vraiment facile que quand il s’agit de celle des autres.
Pensées p.67 -
Livet, som det heter, er for de fleste av oss én lang utsettelse.
Opprinnelig:Life, as it is called, is for most of us one long postponement.
-
Livets smerte får en til å bære tanken på døden; tanken på døden får en til å bære smerten av livet.
Opprinnelig:Les peines de la vie font supporter la pensée de la mort; la pensée de la mort fait supporter les peines de la vie.
Pensées (1873) -
Lykke er en katastrofe. Det gjør deg så lat. Hvis du ikke er forsiktig, vil du ende opp med å elske livet også.
Opprinnelig:Geluk is een ramp. Je wordt er zo lui van. Als je niet oppast ga je nog van het leven houden ook.
-
Lykke i livet består av de mange tingene som ikke har skjedd med deg.
Opprinnelig:Glück int Leben besteht aus den vielen Dingen, die einem nicht zugestossen sind.
-
Lykke kommer av evnen til å føle dypt, til å nyte enkelt, til å tenke fritt, til å risikere livet, å være nødvendig.
Opprinnelig:Happiness comes of the capacity to feel deeply, to enjoy simply, to think freely, to risk life, to be needed.
The End of this War (1941) -
Lykken er som våren: den går på jorden en kort stund for å få livet til å gro.
-
Lykken i dette livet avhenger mindre av hva som møter deg enn måten du tar det på.
Opprinnelig:The happiness of this life depends less on what befalls you than the way in which you take it.
-
Lær av andres feil, for livet er for kort til å gjøre dem alle selv.
Opprinnelig:Leer van andermans fouten, want het leven is te kort om ze allemaal zelf te maken.
-
Læring er en sosial prosess. Læring er vekst. Læring er ikke en forberedelse til livet, men livet i seg selv.
-
Man kjenner ikke igjen de virkelig viktige øyeblikkene i livet sitt før det er for sent.
Opprinnelig:One doesn't recognize the really important moments in one's life until it's too late.
Endless Night (1967)
Alle livet kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no (side 25)
