Sitater 261 inntil 280 av 615.
-
Hvis livet hadde en andre utgave, hvordan ville jeg korrigert bevisene.
Opprinnelig:If life had a second edition, how I would correct the proofs.
Kilde: I: J. W. and Anne Tibble - John Clare: A Life (1932) Letter to a friend -
Hvis vi bare hadde lemmer, som ben og armer, ville livet vært utholdelig.
Opprinnelig:Si nous n'avions que des membres, comme les jambes et les bras, la vie serait supportable.
Kilde: La Prisonnière -
Hvis vi måtte tolerere i andre alt vi tillater oss selv, ville livet ikke lenger vært holdbart.
Opprinnelig:S'il fallait tolérer aux autres tout ce qu'on se permet à soi-même, la vie ne serait plus tenable.
Kilde: La Philosophie de Georges Courteline -
Hvor er livet vi har mistet i å leve? Hvor er visdommen vi har mistet i kunnskap? Hvor er kunnskapen vi har mistet i informasjon?
Opprinnelig:Where is the Life we have lost in living? Where is the wisdom we have lost in knowledge? Where is the knowledge we have lost in information?
― T. S. Eliot
Amerikansk-Britisk forfatter, litteraturkritiker og Nobelprisvinner i litteratur (1948) (1888 - 1965) -
Hvordan kan de si at livet mitt ikke er en suksess? Har jeg ikke i mer enn seksti år fått nok å spise og sluppet å bli spist?
Opprinnelig:How can they say my life isn't a success? Have I not for more than sixty years got enough to eat and escaped being eaten?
Kilde: All trivia (1931) Last words -
Hvordan vi ser på døden avgjør hvordan vi nærmer oss livet.
Kilde: Vägmärken -
Hvordan vil du forstå døden? Du forstår ikke engang livet ennå.
-
Hvorfor leve livet lett når det er mye lettere å gjøre seg det besværlig.
Kilde: Bevare meg vel -
I andre halvdel av livet må man bli kjent med den indre verden. Det er et generelt problem.
-
I dag i blomst, i morgen som fallne kronblad, som en delikat blomst, livet er.
Opprinnelig:Today in bloom, tomorrow as afallen petals, like a delicate flower, life is.
-
I dette livet må du være din egen helt.
Opprinnelig:In this life you have to be your own hero.
Kilde: The Powerbook (2000) -
I livet ditt er du et mysterium for deg selv, men etter din død vet alle plutselig veldig godt hvordan du var - hvis de bare hadde fortalt deg det tidligere.
Opprinnelig:In je leven ben je voor jezelf een raadsel, maar na je dood weet iedereen opeens heel goed hoe je was - hadden ze je het maar eerder verteld.
-
I livet er den som tenker alene som en fyrvokter.
Opprinnelig:Dans la vie, celui qui pense est seul comme un gardien de phare.
Kilde: Le Figaro - Litterært supplement, 01-06-1912 Remarques -
I livet er det egentlig ingen stor eller liten ting. Alle ting er like verdifulle og like store.
Opprinnelig:In life there is really no great or small thing. All things are of equal value and of equal size.
-
I livet er det ingen løsninger. Det er krefter i sving: de må skapes, og løsningene følger etter.
Opprinnelig:Dans la vie, il n'y pas de solutions. Il y a des forces en marche: il faut les créer, et les solutions suivent.
Kilde: Vol de nuit (1931) -
I livet er ingenting å frykte, alt skal forstås.
Opprinnelig:Dans la vie, rien n'est à craindre, tout est à comprendre.
Kilde: tilskrevet -
I livet er vi alltid alene: det viktigste er å vite med hvem!
Opprinnelig:Dans la vie, on est toujours seul : l'important est de savoir avec qui !
Kilde: Les pensées de San-Antonio (1996) -
I livet hadde jeg ett mål: å være nyttig og glede de jeg elsket og som elsket meg.
Opprinnelig:Dans la vie j’avais un but: être utile et faire plaisir à ceux que j’aimais et qui m’aimaient.
Kilde: Sans famille -
I livet trenger du enten inspirasjon eller desperasjon.
Opprinnelig:In life you need either inspiration or desperation.
-
I livet, i motsetning til sjakk, fortsetter spillet etter sjakkmatt.
Opprinnelig:In life, unlike chess, the game continues after checkmate.
Alle livet kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no (side 14)
