Sitater 1 inntil 20 av 57.
-
Å dø er en del av livet, men bare en veldig liten del.
Opprinnelig:Dying is a part of living, but only a very small part.
Kilde: tilskrevet -
Å sove er ingen liten kunst: det er nødvendig å holde seg våken for det hele dagen lang.
Opprinnelig:Keine geringe Kunst ist schlafen: es thut schon, noth, den ganzen Tag darauf hin zu wachen.
Kilde: Also sprach Zarathustra (1885) -
Å, du er også desperat liten hvis du ikke er mer enn ærlig.
Opprinnelig:Oh, man ist auch verzweifelt wenig, wean man weiter nichts ist als ehrlich.
Kilde: Minna von Barnhelm (1767) -
Alle begynnelsen på ting er liten.
Opprinnelig:Omnia rerum principia parva aunt.
Kilde: De finibus bonorum et malorum -
Da jeg var en liten gutt kalte de meg en løgner, men nå som jeg er blitt voksen, kaller de meg en forfatter.
Opprinnelig:When I was a little boy, they called me a liar, but now that I am grown up, they call me a writer.
― Isaac Bashevis Singer
Polsk Jiddisch forfatter og Nobelprisvinner i litteratur (1978) (1902 - 1991) -
De brede massene av et folk blir lettere offer for en stor løgn enn en liten.
Opprinnelig:Die breite Masse eines Volkes einer grossen Lüge leichter zum Opfer fällt als einer kleinen.
Kilde: Mein Kampf -
De fleste som tror på skjebnen opplever at skjebnen har liten tro på dem.
Kilde: Det er aldri umulig å mistrives. Tristesser i utvalg - III -
Den som lukker ørene for andres synspunkter viser liten tillit til integriteten til sine egne synspunkter.
Opprinnelig:He who closes his ears to the views of others shows little confidence in the integrity of his own views.
-
Dessverre er den svært nysgjerrige studenten en liten prosentandel av barna.
Opprinnelig:Unfortunately, the highly curious student is a small percentage of the kids.
-
Det er alltid en liten tomhet selv i de mest fulle av vennskap, som i egg.
Opprinnelig:Il y a toujours un peu de vide même dans les amitiés les plus pleines comme dans les œufs.
Kilde: Journal 15 janvier 1904 -
Det er en annen sak å være fører for en liten hær, som rykker frem, enn for en stor på tilbaketog.
Kilde: En fallit (1897) IV, 1, Tjalde -
Det er en liten forskjell mellom Gud og oss: Gud vet alt. Vi vet alt bedre.
Opprinnelig:Es gibt einen kleinen Unterschied zwischen Gott und uns: Gott weiß alles. Wir wissen alles besser.
Kilde: Kurz und fündig (1995) -
Du er aldri for tung for størrelsen din, men du er ofte for liten for vekten din.
Opprinnelig:Man ist niemals zu schwer für seine Grösse aber man ist oft zu klein für sein Gewicht.
-
Du kan ha en liten munn og likevel en stor munn.
Opprinnelig:Man kann einen kleinen Mund und doch ein großes Maul haben.
Kilde: Tausend und Ein Gedanke (1899) -
En ekspert er en som blir kalt inn i siste liten for å ta på seg noe av skylden.
-
En evighet av melk og ro,
en nyfødt pike og en mor.
Hvor er de søstre begge to,
en bitte liten og en stor!Kilde: Aske, vind og jord. Sanger, viser og dikt (1968) p.62 -
En liten filosofi tilbøyer menneskets sinn til ateisme; Men dybde i filosofi bringer menns sinn til religion.
Opprinnelig:A little Philosophy inclineth Man’s Mind to Atheism; But depth in Philosophy, bringeth Men’s Minds about to Religion.
Kilde: Essays (1625) Of Atheism -
En liten flamme kunne lage så mange andre flammer; en liten flamme kan sette fyr på en hel verden.
Opprinnelig:One tiny flame could make so many other flames; one tiny flame could set afire a whole world.
Kilde: The Complete Vampire Chronicles (2013) 2116 -
En manns liv, en manns frihet har så liten betydning så snart de slutter å være uendelige verdier.
Opprinnelig:La vie d'un homme, la liberté d'un homme ont si peu d'importance dès qu'elles cessent d'être des valeurs infinies.
Kilde: Les hommes de bonne volonté (1956) -
En stor løgn er ofte lettere å fortelle enn en liten sannhet.
Opprinnelig:Eine große Lüge spricht sich oft leichter aus als eine kleine Wahrheit.
Kilde: Tausend und Ein Gedanke (1899)
Alle liten kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no
