Sitater 61 inntil 78 av 78.
-
Noen som snakker et fremmedspråk lite nyter det mer enn noen som snakker det godt. Gleden er hos de halvt kunnskapsrike.
Opprinnelig:Der, welcher eine fremde Sprache wenig spricht, hat mehr Freude daran, als der, welcher sie gut spricht. Das Vergnügen ist bei den Halbwissenden.
Kilde: Menschliches, Allzumenschliches Aphorismus 554 -
Og ekteskapet? Ja, det er et hav
av lutter fordringer og lutter krav,
som lite har med elskov å bestille.Kilde: Kjærlighedens komedie -
Opprør eller tilpasse seg, det er lite annet valg i livet.
Opprinnelig:Se révolter ou s'adapter, il n'y a guère d'autre choix dans la vie.
Kilde: Aphorismes du temps présent -
Problemet er ikke at folk beskattes for lite, problemet er at staten bruker for mye.
Opprinnelig:The problem is not that people are taxed too little, the problem is that government spends too much.
-
Problemet med livet er at det er så mange vakre kvinner og så lite tid.
Opprinnelig:The trouble with life is that there are so many beautiful women and so little time.
-
Skal du til Mars, nyttar det lite å byrja gå etter stjerna.
Kilde: Dagbok 1924-1994. B. 1 -
Språket nekter bare én ting, og det er å lage like lite lyd som stillhet.
Opprinnelig:Le langage ne se refuse qu'à une chose, c'est à faire aussi peu de bruit que le silence.
Kilde: Proêmes -
Svært lite midler kreves for høflighet i oppførsel; det skal mye til for ånden.
Opprinnelig:Il faut très peu de fonds pour la politesse dans les manières; il en faut beaucoup pour celle de l'esprit.
Kilde: Les Caractères (1688) De l'homme, 146 (I) -
Takle det vanskelige mens det fortsatt er enkelt.Gjør det store mens det fortsatt er lite.
-
Talent uten geni er lite. Geni uten talent er ingenting.
Opprinnelig:Le talent sans génie est peu de chose. Le génie sans talent n'est rien.
Kilde: Mélange (1941) -
Tiden som går gjør det bra;Og det å dø burde ikke være noe,Siden det å leve er så lite.
Opprinnelig:Le temps qui s'écoule fait bien ; Et mourir ne doit être rien, Puisque vivre est si peu de chose.
Kilde: Les Récits et les Elégies (1878) Les mois, Décembre -
Tro kan aldri befales, like lite som kjærlighet. Det må være frivillig og av seg selv.
Opprinnelig:Glaube kann nie geboten werden, so wenig als Liebe. Er muß freiwillig und aus eigenem Triebe sein.
Kilde: Nachlaß und Biographie: 2 -
Verden vil lite merke, og heller ikke lenge huske hva vi sier her, men den kan aldri glemme hva de gjorde her.
Opprinnelig:The world will little note, nor long remember what we say here, but it can never forget what they did here.
Kilde: Gettysburg Address 19-11-1863. For den fullstendige teksten se: www.abrahamlincolnonline.org -
Verdien av livet ligger ikke i hvor lenge det varer, men i hva vi gjør med det. En har levd lenge som ennå har levd lite.
Opprinnelig:La valeur de la vie ne réside pas dans la durée, mais dans ce qu’on en a fait. Tel a vécu longtemps qui a pourtant peu vécu.
Kilde: Essais I, 51 -
Vi begynte å prøve å opprette et lite anarkistisk fellesskap, men folk ville ikke adlyde reglene.
Opprinnelig:We started off trying to set up a small anarchist community, but people wouldn't obey the rules.
Kilde: Getting On (1972) act 1 -
Vi har vært bomturen innom religionene. Det kom det lite ut av. Om tusen år er de forhåpentligvis borte. Da kan det kanskje begynne å skje noe.
-
Vi lover mye, bare for å unngå å gi lite.
Opprinnelig:On promet beaucoup, pour se dispenser de donner peu.
Kilde: Réflexions et maximes (1746) -
Vi tenker for mye og føler for lite.
Opprinnelig:We think too much and feel too little.
Kilde: The Great Dictator Jewish barber
Alle lite kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no (side 4)
