Sitater 1 inntil 20 av 78.
-
Alene kan vi gjøre så lite; sammen kan vi gjøre så mye.
Opprinnelig:Alone we can do so little; together we can do so much.
Kilde: I: Joseph P. Lash - Helen and Teacher: The Story of Helen Keller and Anne Sullivan Macy (1980) -
Alle har sine egne synspunkter, sine prinsipper, sine feil og man bør ta lite hensyn til andres, ettersom man har så mye å sysle med.
Opprinnelig:Chacun a ses vues, ses principes, ses défauts et i faut peu s'occuper de ceux d'autrui, ayant tant de matière de s'occuper en soi-même.
Kilde: Lettres #38 -
Alle som er pessimist før fylte 48 vet for mye; alle som er optimister etter fylte 48 vet for lite.
-
Bevissthet er bare et lite lys i verdens kaos, dyrebart, men skjørt.
Opprinnelig:La conscience n'est dans le chaos du monde qu'une petite lumière, précieuse mais fragile.
Kilde: Semmelweis (1952) -
De kan lite på mitt råd, for jeg har sanket erfaringer i livets skole.
Kilde: En folkefiende -
De som har mye er ofte grådige; de som har lite deler alltid.
Opprinnelig:Those who have much are often greedy; those who have little always share.
Kilde: De Profundis (1905) -
Den som kun kjenner sin egen side av saken vet lite om det.
Opprinnelig:He who knows only his own side of the case knows little of that.
Kilde: On Liberty (1859) Ch. II -
Den som tenker for mye vil oppnå lite.
Opprinnelig:Wer gar zuviel bedenkt, wird wenig leisten.
Kilde: Wilhelm Tell (1804) III, 1 -
Den som vurderer hvor lite han dveler ved andres tilstand, vil lære hvor lite andres oppmerksomhet tiltrekkes av ham selv.
Opprinnelig:He that considers how little he dwells upon the condition of others, will learn how little the attention of others is attracted by himself.
Kilde: The Rambler (1751) #159. For den fullstendige teksten se: www.johnsonessays.com -
Det er bedre å forstå lite enn å forstå dårlig.
Opprinnelig:Mieux vaut comprendre peu que comprendre mal.
Kilde: tilskrevet -
Det er ett lite skritt for en mann, ett stort sprang for menneskeheten.
Opprinnelig:That's one small step for a man, one giant leap for mankind.
-
Det er ingenting som får en mann til å mistenke mye, mer enn å vite lite.
Opprinnelig:There is nothing makes a man suspect much, more than to know little.
Kilde: Essays (1625) Of suspicion -
Det er lite utvalg i råtne epler.
Opprinnelig:There's small choice in rotten apples.
Kilde: Taming of the Shrew (1594) Act I, sc i -
Det er uforståelig når man ser i de høyere klasser hvor mye en kvinne kommer med og ikke kjeder seg – i vår, hvor lite.
Opprinnelig:Es ist unbegreiflich, wenn man in den höheren Ständen sieht, wie viel eine Frau bracht, un keine Langweile zu haben - in unsern, wie wenig.
Kilde: Bemerkungen über uns närrische Menschen (1782) -
Det er utrolig hvor lite folk forstår hverandre, men enda mer utrolig hvor lite det betyr noe.
Opprinnelig:Es ist erstaunlich, wie wenig die Menschen einander verstehen, aber noch viel erstaunlicher, wie wenig es darauf ankommt.
-
Dette er nå vår planet, drevet av menneskeheten for menneskeheten. Det er lite igjen for resten av den levende verden.
Opprinnelig:This is now our planet, run by humankind for humankind. There is little left for the rest of the living world.
Kilde: A Life on Our Planet (2020) -
Disse vennskaper for liv og død man er så ferdig til å slutte i gutteårene - å ja, jeg kjenner dem! Det er en lykke at det i alminnelighet blir så lite av dem.
Kilde: Gift -
Du gir bare lite når du gir av eiendelene dine. Det er når du gir av deg selv at du virkelig gir.
Opprinnelig:You give but little when you give of your possessions. It is when you give of yourself that you truly give.
Kilde: Profeten -
Egentlig vet du bare når du vet lite; Med kunnskap kommer tvil.
Opprinnelig:Eigentlich weiß man nur, wenn man wenig weiß; mit dem Wissen wächst der Zweifel.
Kilde: Maximen und Reflexionen (1840) Aus Kunst und Altertum 5, 3
Alle lite kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no
