Sitater 121 inntil 140 av 184.
-
Jeg har alltid angret på at jeg ikke var like klok som den dagen jeg ble født.
Opprinnelig:I have always been regretting that I was not as wise as the day I was born.
Walden (1854) Ch 2 -
Jeg har alltid sett på forfall som et like fantastisk og rikt uttrykk for liv som vekst.
Opprinnelig:I have always looked upon decay as being just as wonderful and rich an expression of life as growth.
-
Jeg kan ikke avgjøre om kvinner har like mye fornuft som menn; men de har absolutt ikke så mye mening.
Opprinnelig:Ob die Weiber so viel Vernunft haben als die Männer, mag ich nicht entscheiden; aber sie haben ganz gewiß nicht so viel Unvernunft.
-
Jeg synes synd på de som ikke har noen fiender like mye som de som har mange venner.
Opprinnelig:Je plains autant ceux qui n'ont pas d'ennemis que ceux qui ont beaucoup d'amis.
Dix épines pour une fleur (1853) -
Jeg tror kvinner er dumme å late som om de er like menn; de er langt overlegne og har alltid vært det.
Opprinnelig:I think women are foolish to pretend they’re equal to men; they’re far superior and always have been.
Golding's Introduction to audiobook Lord of the Flies.
For den fullstendige teksten se: www.youtube.com -
Jeg ønsker deg like mye glede ved lesingen, som jeg hadde med å skrive.
Opprinnelig:I wish thee as much pleasure in the reading, as I had in the writing.
Emblems (1638) -
Jeg ønsker deg like mye glede ved lesingen, som jeg hadde med å skrive.
Opprinnelig:I wish thee as much pleasure in the reading, as I had in the writing.
Emblems (1638) -
Jo mer like to produkter er, desto viktigere blir forskjellene deres.
Opprinnelig:The more alike two products are, the more important their differences become.
-
Kjærligheten til penger vokser like mye som pengene selv vokser.
Opprinnelig:Crescit amor nummi quantum ipsa pecunia crevit.
-
Kvaliteten på dine feil er like viktig som på suksessene dine.
-
Kvinnen tenker: alle menn er like. Mannen tenker: alle kvinner er forskjellige.
-
Lei av dine nåværende fiender? Lag nye! Fortell to av venninnene dine at de ser like ut.
Opprinnelig:Bored with your present enemies? Make new ones! Tell two of your women friends that they look alike.
-
Letthet forklarer ikke alt, og lastens veier er like vanskelige som dydens.
Opprinnelig:La facilité n'explique pas tout; et le vice a ses sentiers aussi ardus que ceux de la vertu.
Moralités (1932) -
Like antipatier bringer flere mennesker sammen enn like sympatier.
Opprinnelig:Gleiche Antipathien führen mehr Menschen zusammen, als gleiche Sympathien.
Tausend und Ein Gedanke (1899) -
Like ledig som et malt skip på et malt hav.
Opprinnelig:As idle as a painted ship upon a painted ocean.
The Poems of Samuel Taylor Coleridge (1798) The Rime of the Ancient Mariner.
For den fullstendige teksten se: www.poetryfoundation.org -
Likestilling er et resultat av menneskelig organisering. Vi er ikke født like.
-
Likhet er et meningsløst begrep det kan like gjerne bety lik slaveri for alle som lik frihet for alle.
Opprinnelig:Die Gleichheit ist ein inhaltsloser Begriff, sie kann ebensowohl bedeuten gleiche Knechtschaft aller wie gleiche Freiheit aller.
-
Livet er like kjedelig som en to ganger fortalt historie, som plager det sløve øret til en døsig mann.
Opprinnelig:Life is as tedious as a twice-told tale, vexing the dull ear of a drowsy man.
King John (1623) Act III, sc iv -
Livet er like kjedelig som en to ganger fortalt historie, som plager det sløve øret til en døsig mann.
Opprinnelig:Life is as tedious as a twice-told tale, vexing the dull ear of a drowsy man.
King John (1623) Act III, sc iv -
Lykke er en sommerfugl, som når den forfølges, alltid er like utenfor din rekkevidde, men som, hvis du setter deg stille ned, kan stige over deg.
Opprinnelig:Happiness is a butterfly, which when pursued, is always just beyond your grasp, but which, if you will sit down quietly, may alight upon you.
Alle like kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no (side 7)
