Sitater 61 inntil 77 av 77.
-
Selv om den eneste veien til frihet ligger gjennom dødens porter, må disse portene passeres; for frihet er uunnværlig.
Opprinnelig:Though the only road to freedom lie through the gates of death, those gates must be passed; for freedom is indispensable.
Kilde: The Professor (1857) ch. XXV -
Skjønnheten til Woman ligger i mannens nerver.
Opprinnelig:La beauté de la Femme est dans les nerfs de l’Homme.
Kilde: L’Âme nue La Sagesse de l’Eunuque -
Stjernene til vår lykke ligger i oss selv.
Opprinnelig:In uns selbst liegen die Sterne unseres Glücks.
Kilde: Heinrich Heines Memoiren -
Stor mening ligger ofte i barnslig lek
Opprinnelig:Hoher Sinn liegt oft in kind'schem Spiel
Kilde: Gedichte Thekla -
Sykdom er ingenting annet enn disharmoni, og hemmeligheten bak helse ligger i harmoni.
-
Tilfredsstillelse ligger i innsatsen, ikke i oppnåelsen, full innsats er full seier.
Opprinnelig:Satisfaction lies in the effort, not in the attainment, full effort is full victory.
-
Troen på en ytre verden uavhengig av det oppfattende subjektet ligger til grunn for all naturvitenskap.
Opprinnelig:Der Glaube an eine vom wahrnehmenden Subjekt unabhängige Außenwelt liegt aller Naturwissenschaft zugrunde.
Kilde: Maxwells Einfluss auf die Entwicklung der Auffassung des Physikalisch-Realen (1931) -
Urettferdighet ligger aldri i ulik rett, den ligger i kravet om 'like' rettigheter.
Opprinnelig:Unrecht liegt niemals in ungleichen Rechten, es liegt im Anspruch auf 'gleiche' Rechte.
Kilde: Der Antichirst (1888) -
Urolig ligger hodet som bærer en krone.
Opprinnelig:Uneasy lies the head that wears a crown.
Kilde: Henry VI, Part II (1591) Act III, sc i -
Valget for menneskeheten ligger mellom frihet og lykke, og for størstedelen av menneskeheten er lykke bedre.
Opprinnelig:The choice for mankind lies between freedom and happiness and for the great bulk of mankind, happiness is better.
Kilde: 1984 (1949) -
Vanskeligheten ligger ikke i de nye ideene, men i å rømme fra de gamle.
Opprinnelig:The difficulty lies, not in the new ideas, but in escaping from the old ones.
Kilde: The General Theory of Employment, Interest and Money (1936) Preface -
Vår store virksomhet er utvilsomt, ikke å se det som ligger svakt på avstand, men å gjøre det som er klart for hånden.
Opprinnelig:Our grand business undoubtedly is, not to see what lies dimly at a distance, but to do what lies clearly at hand.
Kilde: Signs of the Times (1829) -
Vår største svakhet ligger i å gi opp. Den sikreste måten å lykkes på er alltid å prøve én gang til.
Opprinnelig:Our greatest weakness lies in giving up. The most certain way to succeed is always to try just one more time.
-
Våre ønsker er forventninger om evnene som ligger i oss.
Opprinnelig:Unsere Wünsche sind Vorgefühle der Fähigkeiten, die in uns liegen.
Kilde: Dichtung und Wahrheit 2, 9 -
Verdien av livet ligger ikke i hvor lenge det varer, men i hva vi gjør med det. En har levd lenge som ennå har levd lite.
Opprinnelig:La valeur de la vie ne réside pas dans la durée, mais dans ce qu’on en a fait. Tel a vécu longtemps qui a pourtant peu vécu.
Kilde: Essais I, 51 -
Vi har andres feil i øynene våre, de ligger bak våre egne.
Opprinnelig:Aliena vitia in oculis habemus, a tergo nostra sunt.
Kilde: De ira -
Vær trofast i små ting fordi det er i dem din styrke ligger.
Opprinnelig:Be faithful in small things because it is in them that your strength lies.
Alle ligger kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no (side 4)
