Sitater 41 inntil 60 av 79.
-
Ingenting er mer privat enn ekteskapet. Noe av ekteskapets styrke ligger der. I hemmelighetskremmeriet og den latterlige stoltheten. Ambisjonene.
Sorgenfri (1978) -
Jeg er sjokkert ved tanken på hvor langt uendeligheten strekker seg og lurer på hva som ligger hinsides uendeligheten.
Opprinnelig:Ich erschrecke bei dem Gedanken, wie weit die Unendlichkeit reicht und frage mich, was wohl hinter der Unendlichkeit kommt.
-
Jeg er sjokkert ved tanken på hvor langt uendeligheten strekker seg og lurer på hva som ligger hinsides uendeligheten.
Opprinnelig:Ich erschrecke bei dem Gedanken, wie weit die Unendlichkeit reicht und frage mich, was wohl hinter der Unendlichkeit kommt.
-
Jeg har lært å akseptere fødsel og død... men noen ganger bekymrer jeg meg fortsatt for hva som ligger mellom.
Opprinnelig:I’ve learned to accept birth and death... but sometimes I still worry about what lies between.
-
Jeg målte himmelen, nå måler jeg jordens skygger.Sinnet var himmelsk, kroppens skygge ligger.
Opprinnelig:Mensus eram coelos, nunc terrae metior umbras. Mens coelestis erat, corporis umbra iacet.
Hans gravskrift -
Jeg tar meg den frihet. Der ligger hemmeligheten med frihetens vesen. Man tar seg den. Ingen gir oss frihet, vi må ta den selv.
Norge, mitt Norge (1968) -
Kanskje har det aldri vært en ildsjel som ville ha brukt talentene sine med så mye fornuft som Goethe, og det er hovedsakelig her hans storhet ligger.
Opprinnelig:Talán nem volt soha lángész, ki tehetségeit annyi józansággal használta volna, mint Goethe, s f?képp ebben áll nagysága.
-
Knel aldri foran en kvinne med mindre hun allerede ligger ned.
Opprinnelig:Kniel nooit voor een vrouw, tenzij ze reeds ligt.
-
Kraft ligger ikke i å slå hardt eller ofte, men i å slå riktig.
Opprinnelig:La puissance ne consiste pas à frapper fort ou souvent, mais à frapper juste.
Physiologie du Mariage I, V, XLIII -
Løsningen på livets gåte i rom og tid ligger utenfor rom og tid.
Opprinnelig:Die Lösung des Rätsels des Lebens in Raum und Zeit liegt außerhalb von Raum und Zeit.
Tractatus Logico-Philosophicus (1922) 6.431 -
Mange menneskers lykke ligger i deres fordommer.
Opprinnelig:Das Glück vieler Menschen besteht in ihren Vorurteilen.
-
Menneskenes storhet ligger ikke i rikdom eller makt, men i karakter og godhet.
Opprinnelig:Niet in rijkdom of macht ligt de grootheid van de mensen, maar in karakter en goedheid.
-
Mens vi gjør våre gode gjerninger, la oss ikke glemme at den virkelige løsningen ligger i en verden der nestekjærlighet vil ha blitt unødvendig.
Opprinnelig:While we do our good works let us not forget that the real solution lies in a world in which charity will have become unnecessary.
-
Midt i vanskeligheten ligger muligheten.
Opprinnelig:In the middle of difficulty lies opportunity.
Cosmic Search -
Min feil, min fiasko, ligger ikke i lidenskapene jeg har, men i min mangel på kontroll over dem.
Opprinnelig:My fault, my failure, is not in the passions I have, but in my lack of control of them.
-
Når det gjelder store begivenheter, vet vi overhodet ikke hvor bevegelsens begynnelse ligger.
Opprinnelig:Wo die Anfänge der Bewegung liegen, weiss man überhaupt nicht bei grossen Ereignissen.
Rede Dezember-Konferenz 05-12-1890 -
Når et verk virker forut for sin tid, er det rett og slett fordi tiden ligger bak det.
Opprinnelig:Lorsqu'une oeuvre semble en avance sur son époque, c'est simplement que son époque est en retard sur elle.
Le Coq et l'Arlequin (1918) -
Noen ganger ligger misunnelsens dolk i medlidenhetens forgylte slire.
Opprinnelig:In der vergoldeten Scheide des Mitleidens steckt mitunter der Dolch des Neides.
Alle ligger kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no (side 3)
