Sitater 121 inntil 137 av 137.
-
Vi lever faktisk i en verden sultet etter ensomhet, stillhet og privatliv: og derfor sultet etter meditasjon og ekte vennskap.
Opprinnelig:We live, in fact, in a world starved for solitude, silence, and privacy: and therefore starved for meditation and true friendship.
The Weight of Glory (1949) -
Vi lever i en tid hvor fantasien til romanforfatteren er hjelpeløs mot det han vet han kommer til å lese i morgendagens avis.
Opprinnelig:We live in an age in which the imagination of the novelist is helpless against what he knows he is going to read in tomorrow's newspaper.
-
Vi lever i en tid hvor unødvendige ting er våre eneste nødvendigheter.
Opprinnelig:We live in an age when unnecessary things are our only necessities.
-
Vi lever i en verden hvor én dåre gjør mange dårer, men en vis mann gjør bare noen få vise menn.
Opprinnelig:Wir leben in einer Welt, worin ein Narr viele Narren, aber ein weiser Mann nur wenige Weise macht.
Sudelbuch K K 268 -
Vi lever i et samfunn som er utsøkt avhengig av vitenskap og teknologi, hvor knapt noen vet noe om vitenskap og teknologi.
Opprinnelig:We live in a society exquisitely dependent on science and technology, in which hardly anyone knows anything about science and technology.
-
Vi lever i et øyeblikk av historien hvor endringen er så fremskyndet at vi begynner å se nåtiden først når den allerede forsvinner.
Opprinnelig:We live in a moment of history where change is so speeded up that we begin to see the present only when it is already disappearing.
The politics of experience (1967) Introduction -
Vi lever i konflikt, i frykt, i spenning og dreper dyr og mennesker.
-
Vi lever ikke for å spise, vi spiser for å holde oss i live.
-
Vi lever med mange dårlige handlinger på samvittigheten og noen gode intensjoner i våre hjerter.
Opprinnelig:On vit avec beaucoup de mauvaises actions sur la conscience et quelques bonnes intentions dans le coeur.
-
Vi lever med våre feil som med luktene vi bærer på: vi lukter dem ikke lenger; de plager bare andre.
Opprinnelig:Nous vivons avec nos défauts comme avec les odeurs que nous portons: nous ne les sentons plus; elles n'incommodent que les autres.
-
Vi lever nesten hele livet mellom minner og prosjekter, mellom nostalgi og håp.
Opprinnelig:Nous vivons presque toute notre vie entre souvenirs et projets, entre nostalgie et espérance.
Apprendre à vivre (2006) -
Vi lever under en regjering av menn og morgenaviser.
Opprinnelig:We live under a government of men and morning newspapers.
-
Vi må ha bedriftsledere som lever etter dype, sterke prinsipper.
Opprinnelig:We need to have business leaders who live by deep, strong principles.
-
Vi må ha bedriftsledere som lever etter dype, sterke prinsipper.
Opprinnelig:We need to have business leaders who live by deep, strong principles.
-
Vi skaper verden vi lever i; hvis den verden blir uegnet for menneskeliv, er det fordi vi er lei av vårt ansvar.
Opprinnelig:We create the world in which we live; if that world becomes unfit for human life, it is because we tire of our responsibility.
Enemies of Promise (1938) p.135 -
Vi snakker om skjebnen som om det var noe som besøkte oss; vi glemmer at vi skaper vår skjebne hver dag vi lever.
Opprinnelig:We talk about fate as if it were something visited upon us; we forget that we create our fate every day we live.
-
Vi tenker generelt, men vi lever i detalj.
Opprinnelig:We think in generalities, but we live in detail.
The Atlantic Monthly Vol. 138, 1926, The Education of an Englishman
Alle lever kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no (side 7)
