Sitater 161 inntil 180 av 235.
-
Jeg har ikke noe imot å leve i en manns verden så lenge jeg kan være kvinne i den.
Opprinnelig:I don't mind living in a man's world as long as I can be a woman in it.
-
Jeg har sluttet å røyke. Jeg vil leve en uke lenger. Den uken regner det katter og hunder.
-
Jeg kan ikke leve med deg, og heller ikke uten deg.
Opprinnelig:Nec tecum possum vivere, nee sine te.
-
Jeg overrasker meg selv hele tiden, det er det eneste som gjør livet verdt å leve.
-
Jeg tror den som tar en jobb for å leve - det vil si for pengene - har gjort seg til en slave.
Opprinnelig:I think the person who takes a job in order to live - that is to say, for the money - has turned himself into a slave.
-
Jeg tror vi er her på planeten Jorden for å leve, vokse opp og gjøre det vi kan for å gjøre denne verden til et bedre sted for alle mennesker å nyte friheten.
Opprinnelig:I believe we are here on the planet Earth to live, grow up and do what we can to make this world a better place for all people to enjoy freedom.
-
Jeg vet ikke hvordan jeg skal leve godt. Jeg vet bare hvordan jeg skal lide.
Opprinnelig:I don't know how to live good. I only know how to suffer.
-
Jeg vil leve og dø fritt, rane ingen og arve ingen.
Opprinnelig:Frei will ich leben und also sterben, niemand berauben und niemand beerben.
Wallensteins Lager (1798) -
Jeg ville ikke gitt en halv guinea for å leve under en styreform fremfor en annen. Det er ikke noe øyeblikk for et individs lykke.
Opprinnelig:I would not give half a guinea to live under one form of government rather than another. It is of no moment to the happiness of an individual.
I: James Boswell - The Life of Samuel Johnson (1791) Vol II, 31 March 1772 -
Jeg ville leve for å studere, og ikke studere for å leve.
Opprinnelig:I would live to study, and not study to live.
-
Kjærlighet, så vel som ild, kan ikke eksistere uten kontinuerlig bevegelse; og han slutter å leve så snart han slutter å håpe eller frykte.
Opprinnelig:L’amour aussi bien que le feu ne peut subsister sans un mouvement continuel ; et il cesse de vivre dès qu’il cesse d’espérer ou de craindre.
-
Kom pesende, legg deg ned, sovner; Dette kalles å bli født, leve og dø.
Opprinnelig:Arriver haletant, se coucher, s'endormir; On appelle cela naître, vivre et mourir.
Fables (1792) Le voyage -
Kritikk har aldri drept det som må leve, og spesielt ros har aldri ført til live det som må dø.
Opprinnelig:La critique n'a jamais tué ce qui doit vivre, et que l'éloge surtout n'a jamais fait vivre ce qui doit mourir.
-
Kunnskap er ingenting uten kunsten å leve.
Opprinnelig:Le savoir n'est rien sans l'art de vivre.
Épîtres au roi de Prusse -
Kunsten å leve er å være hjemme som om man var på reise.
Opprinnelig:De kunst van te leven is thuis te zijn alsof men op reis is.
-
La alle være sin egen historiker, så vil de leve mer forsiktig og krevende.
Opprinnelig:Jeder möge sein eigener Geschichtsschreiber sein, dann wird er sorgfältiger und anspruchsvoller leben.
Brechts Gesammelte Werke in 20 Bänden Band 12, Proza,p.511 -
La oss heller dø med ære enn å leve vanærende i slaveri.
-
La oss prøve å leve slik at når vi kommer for å dø, vil selv begravelsesmannen angre.
Opprinnelig:Let us endeavor to live that when we come to die even the undertaker will be sorry.
-
La oss stole på livet fordi vi ikke trenger å leve det alene, men Gud lever det med oss.
Opprinnelig:Laßt uns dem Leben trauen, weil wir es nicht allein zu leben haben, sondern Gott es mit uns lebt.
Aufzeichnungen aus dem Gefängnis (1984) S. 195
Alle leve kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no (side 9)
