Sitater 101 inntil 118 av 118.
-
Sett pris på kjærligheten du mottar fremfor alt. Det vil overleve lenge etter at din gode helse har forsvunnet.
Opprinnelig:Treasure the love you receive above all. It will survive long after your good health has vanished.
-
Sinnet kan ikke spille hjertets rolle lenge.
Opprinnelig:L'esprit ne saurait jouer longtemps le rôle du cœur.
-
Små barn lever uavbrutt i inspirasjonen, og den holder seg så lenge den får lov, den kan holde livet ut.
-
Stor sport begynner der den slapp for lenge siden, for å være sunn.
Opprinnelig:Der grosse Sport fängt da an, wo er längst aufgehört hat, gesund zu sein.
Schriften zur Politik und Gesellschaft 1919-1956 (1974) s.27 -
Tid er en bevegelse, som mennesket har delt inn i fortid, nåtid og fremtid, og så lenge det deler det opp, vil det være i konflikt.
-
Traktater, skjønner du, er som jomfruer og roser: de varer så lenge de varer! »
Opprinnelig:Les traités, voyez-vous, sont comme les jeunes filles et les roses : ça dure ce que ça dure ! »
tilskrevet -
Tre ting kan ikke skjules lenge; solen, månen og sannheten.
-
Tør jeg si det? Vi kjenner Gud lett, så lenge vi ikke tvinger oss selv til å definere ham.
Opprinnelig:Oserai-je le dire? On connait Dieu facilement, pourvu qu'on ne se contraigne pas à le définir.
-
Uansett må vi innrømme en urovekkende sannhet: vi er gamle i andres øyne lenge før vi er gamle i våre egne.
Opprinnelig:Il faut en tout cas admettre une vérité dérangeante : on est vieux dans le regard des autres bien avant de l'être dans le sien.
La touche étoile P. 29 -
Vennskap vil ikke tåle belastningen av veldig mange gode råd særlig lenge.
Opprinnelig:Friendship will not stand the strain of very much good advice for very long.
The peal of bells (1924) -
Verdien av livet ligger ikke i hvor lenge det varer, men i hva vi gjør med det. En har levd lenge som ennå har levd lite.
Opprinnelig:La valeur de la vie ne réside pas dans la durée, mais dans ce qu’on en a fait. Tel a vécu longtemps qui a pourtant peu vécu.
Essais I, 51 -
Vi er ikke gamle så lenge vi søker.
Opprinnelig:On n'est pas vieux tant que l'on cherche.
-
Vi gleder oss ikke lenge når vi bare har en slags sinn.
Opprinnelig:On ne plaît pas longtemps quand on n’a que d’une sorte d’esprit.
-
Vi skal få lov til å leve på denne planeten bare så lenge vi behandler hele naturen med medfølelse og intelligens.
Opprinnelig:We shall be permitted to live on this planet only for as long as we treat all Nature with compassion and intelligence.
Island (1962) p.249 -
Vi tilgir så lenge vi elsker.
Opprinnelig:On pardonne tant que l'on aime.
Maximes et Réflexions morales (1665) #330 -
Vi velger våre gleder og sorger lenge før vi opplever dem.
Opprinnelig:We choose our joys and sorrows long before we experience them.
Sand and foam (1926) -
Vil du lære å spise mye? Her er det: Spis litt. På den måten vil du være lenge nok til å spise mye.
Opprinnelig:Want to learn to eat a lot? Here it is: Eat a little. That way, you will be around long enough to eat a lot.
Alle lenge kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no (side 6)
