Sitater 1 inntil 20 av 20.
-
De fleste av våre dyder er bare laster i forkledning.
Opprinnelig:Nos vertus ne sont le plus souvent que des vices déguisés.
-
Det bugner av søte laster.
Opprinnelig:Abundat dulcibus vitiis.
-
Det er ikke noe århundre eller folk som ikke har etablert imaginære dyder og laster.
Opprinnelig:Il n’y a point de siècle et de peuple qui n’aient établi des vertus et des vices imaginaires.
Réflexions et maximes (1746) #122 -
Det er laster som bare holder på oss gjennom andre, og som ved å ta av stammen bæres bort som grener.
Opprinnelig:Il y a des vices qui ne tiennent à nous que par d'autres, et qui, en ôtant le tronc, s'emportent comme des branches.
Les pensées (1670) #102 -
Det finnes laster som lukter av storhet, akkurat som det finnes dyder som lukter av middelmådighet.
Opprinnelig:Il y a des vices qui ont un parfum de grandeur, comme il y a des vertus qui sentent la médiocrité.
Maximes morales et immorales (1914) -
Det har vært min erfaring at folk som ikke har laster har svært få dyder.
-
Dyd består ikke i å avstå fra laster, men i ikke å begjære dem.
Opprinnelig:Virtue consists, not in abstaining from vice, but in not desiring it.
Maxims for Revolutionists (1903) Virtues and vicesGeorge Bernard Shaw
Irsk-engelsk forfatter, kritisk og Nobelprisvinner i litteratur (1925) (1856 - 1950) -
Dyder er underlagt spesielle laster som gjør dem ubrukelige.
Opprinnelig:Les vertus sont sujettes à des vices particuliers qui les rendent inutiles.
-
En kvinne blir ofte straffet mer for sine dyder enn for sine laster.
Opprinnelig:Une femme est souvent plus punie pour ses vertus que pour ses vices.
Pensées (1919) p.12 -
For dem er maskene for helse og skrøpelighet i stedet for dom; og mens de tror at de er tilstrekkelig fri fra laster, faller de inn i den lasten som de mangler i dyd.
Opprinnelig:Macles illis pro sanitate, et iudicii loco infirmitas ent; et dum satis putant vitio carere, in id ipsum incidunt vitium, quod virtutibus carent.
-
Formue får våre dyder og laster til å fremstå som lys får gjenstander til å vises.
Opprinnelig:La fortune fait paraître nos vertus et nos vices comme la lumière fait paraître les objets.
-
Kvaliteter er alles domene. Laster alene markerer personligheten.
Opprinnelig:Les qualités sont du domaine de tous le monde. Les vices seuls marquent la personnalité.
-
La dine laster dø foran deg.
Opprinnelig:Let thy Vices die before thee.
Introductio ad Prudentiam (1727) II, #1772 -
Laster bedrar ikke unntatt under dekke og skygge av dyder.
Opprinnelig:Vitia non decipiunt nisi sub specie umbraque virtutum.
-
Laster sniker seg inn på oss under navnet dyder.
Opprinnelig:Vitia nobis sub virtutum nomine obrepunt.
-
Sykdommer suspenderer våre dyder og laster.
Opprinnelig:Les maladies suspendent nos vertus et nos vices.
Réflexions et maximes (1746) #935 -
Vi bestreber oss på å unngå kritikk ved å skjule våre laster under et utseende av deres motsatte dyder
Opprinnelig:We endeavor to avoid censure by concealing our Vices under an Appearance of their opposite Virtues
Joseph Andrews (1742) preface -
Vi forakter ikke alle dem som har laster; men vi forakter alle dem som ikke har noen dyd.
Opprinnelig:On ne méprise pas tous ceux qui ont des vices ; mais on méprise tous ceux qui n'ont aucune vertu.
-
Vi legger merke til mange laster, for å innrømme få dyder.
Opprinnelig:Nous remarquons beaucoup de vices, pour admettre peu de vertus.
Réflexions et maximes (1746) #843 -
Vi styrer mennesker bedre etter deres laster enn etter deres dyder.
Opprinnelig:On gouverne mieux les hommes par leurs vices que par leurs vertus.
Alle laster kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no
