Sitater 1 inntil 20 av 51.
-
Å reise er å oppdage at alle tar feil om andre land.
Opprinnelig:To travel is to discover that everyone is wrong about other countries.
Kilde: tilskrevet -
Alle sjeler har ikke like evner for lykke, akkurat som alle land ikke bærer like mye avling.
Opprinnelig:Toutes les âmes n'ont pas une égale aptitude au bonheur, comme toutes les terres ne portent pas également des moissons.
Kilde: Mémoires d'outre-tombe p.171 -
Amerika er den andre sjansens land – og når portene til fengselet åpnes, bør veien videre føre til et bedre liv.
Opprinnelig:America is the land of the second chance - and when the gates of the prison open, the path ahead should lead to a better life.
Kilde: State of the Union 20-01-2004. For den fullstendige teksten se: www.presidency.ucsb.edu -
Amerika er et land som heller vil snakke om rase enn klasse.
Opprinnelig:America is a country that would rather talk about race than class.
-
Årstidene endret segog lyset og været og timen. Men dette er samme land. Og jeg begynner å kjenne kartet og kardinalpunktene.
Kilde: Vägmärken -
De er syke oppdagere som tror det ikke er land, når de ikke kan se annet enn havet.
Opprinnelig:They are ill discoverers that think there is no land, when they can see nothing but sea.
Kilde: Advancement of learning (1605) -
De fleste kan bare trives i et fremmed land når de nedverdiger innbyggerne.
Opprinnelig:Most people can be at ease in a foreign country only when they are disparaging the inhabitants.
Kilde: Burmese days (1934) X -
Det er forbløffende at i et land som er så hengiven til individet, skal så mange mennesker være redde for å snakke.
Opprinnelig:It is astonishing that in a country so devoted to the individual, so many people should be afraid to speak.
-
Det er nesten umulig å bli en utdannet person i et land som er så mistroisk til det uavhengige sinnet.
Opprinnelig:It is very nearly impossible to become an educated person in a country so distrustful of the independent mind.
-
Det er søtt og rettferdig å dø for sitt land
Opprinnelig:Dulce et decorum est pro patria mori
Kilde: Oden -
Det var ikke lenger drømmenes land, ekstravagant, vagt eller unnvikende, men virkelighetens.
Opprinnelig:Ce n'était plus le pays du rêve, extravagant, vague ou insaisissable, mais celui de la réalité.
Kilde: Sans famille -
Dine vers, i alle land, er sitert fra alder til alder.
Opprinnelig:Tes vers, en tout pays, sont cités d'âge en âge.
Kilde: Epîtres -
Du må lære å eksistere uten religion, uten land, ingen allierte. Du må lære å leve alene i stillhet.
Opprinnelig:You must learn to exist with no religion, no country, no allies. You must learn to live alone in silence.
Kilde: Word Virus (2007) 320 -
Dyd og last, moralsk godt og ondt, er derfor i alle land det som er nyttig eller skadelig for samfunnet.
Opprinnelig:La vertu et le vice, le bien et le mal moral, est donc en tout pays ce qui est utile ou nuisible à la société.
Kilde: Traité de Métaphysique IX -
Elskere har ikke noe imot å bli adskilt av land og hav. Det eneste som er uutholdelig for dem er en vegg eller en romdør.
Opprinnelig:Es macht Liebenden nichts aus, durch Länder und Meere getrennt zu sein. Unterträglich ist für sie nur eine Wand oder eine Zimmertüre.
-
Et land kan overleve sine idioter, selv de ambisiøse. Men svik innenfra vil ikke overleve.
-
Et land som hedrer sine store menn er ikke et lite land.
Opprinnelig:Ein Land, das seine großen Männer ehrt, ist kein kleines Land.
Kilde: tilskrevet -
Et land som hedrer sine store menn er ikke et lite land.
Opprinnelig:Ein Land, das seine großen Männer ehrt, ist kein kleines Land.
Kilde: tilskrevet -
Et land styrt av mening kan ikke styres av kompetanse.
Opprinnelig:Un pays gouverné par l’opinion ne saurait l’être par la compétence.
Kilde: Hier et Demain V,VI -
Et utviklet land er et land som lar alle innbyggerne nyte et fritt og sunt liv i et trygt miljø.
Opprinnelig:A developed country is one that allows all its citizens to enjoy a free and healthy life in a safe environment.
Alle land kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no
