Sitater 1 inntil 20 av 44.
-
At vi setter kvinnen i entall når vi har noe godt å si om henne – og at vi snakker om henne i flertall så snart hun har gjort noe vondt mot deg.
Opprinnelig:Qu'on met la femme au singulier quand on a du bien à en dire – et qu'on en parle au pluriel sitôt qu'elle vous a fait quelque méchanceté.
N'écoutez pas, Mesdames (1942) -
Da jeg så dagens lys og så jordmoren ble jeg målløs. Jeg hadde aldri sett denne kvinnen i mitt liv.
Opprinnelig:Als ich das Licht der Welt und sodann die Hebamme erblickte, war ich sprachlos. Ich hatte diese Frau ja noch nie in meinem Leben gesehen.
tilskrevet -
Dagen kan nærme seg da hele verden vil anerkjenne kvinnen som mannens likestilling.
Opprinnelig:The day may be approaching when the whole world will recognize woman as the equal of man.
-
Den dummeste kvinnen er hundre ganger mer utspekulert enn den mest vittige mannen.
Opprinnelig:La femme la plus niaise est cent fois plus rusée que l'homme le plus spirituel.
Le Demi-monde (1855) -
Der kjærlighet eller hat ikke spiller noen rolle, spiller kvinnen middelmådig.
Opprinnelig:Wo nicht Liebe oder Haß mitspielt, spielt das Weib mittelmäßig.
Jenseits von Gut und Böse (1886) -
Det er en feil å tro at kvinnen er forfengelig. Bare menn er forfengelige. Kvinnen ønsker bare å være gjenstand for denne forfengeligheten.
Opprinnelig:Het is een dwaling te menen dat de vrouw ijdel is. Alleen mannen zijn ijdel. De vrouw wenst slechts het voorwerp van deze ijdelheid te zijn.
-
Det er kvinnen som velger mannen som skal velge henne.
Opprinnelig:C'est la femme qui choisit l'homme qui la choisira.
L'amour 1929 -
Det er ofte kvinnen som inspirerer oss til å gjøre de store tingene hun hindrer oss i å oppnå.
Opprinnelig:C'est souvent lafemme qui nous inspire les grandes choses qu'ellenous empêche d'accomplir.
tilskrevet -
Det finnes ingen stillhet mer trykkende enn den man opplever inne i en telefonkiosk, når man nettopp har slått nummeret til den kvinnen man lengter etter, og hvis følelser man ikke aner, og når man står og venter på svartonen.
-
Det store spørsmålet som jeg ennå ikke har funnet svar på, til tross for tretti års forskning på kvinnesjelen, er: Hva vil kvinnen?
Opprinnelig:Die große Frage, worauf ich noch keine Antwort gefunden habe, trotz dreißig Jahre Erforschung der weiblichen Seele, ist: Was will die Frau?
tilskrevet -
Det vanskeligste ekteskapet er med den ideelle kvinnen.
Opprinnelig:Het moeilijkste huwelijk is dat met de ideale vrouw.
-
Du må være forelsket i kvinnen du elsker. Med det mener jeg at du må beile til henne som om du aldri har hatt henne.
Opprinnelig:Il faut être amoureux de la femme qu'on aime. J'entends par là qu'il faut la courtiser comme si jamais on ne l'avait eue.
Les femmes et l'amour (1935) -
Fødsel er smertefullt. Heldigvis holder kvinnen mannens hånd. Så han lider mindre.
Opprinnelig:L'accouchement est douloureux. Heureusement, la femme tient la main de l'homme. Ainsi, il souffre moins.
-
Før du velger et guttenavn, bør du tenke på kvinnen som skal hviske det senere.
Opprinnelig:Avant de choisir le prénom d'un garçon pensez à la femme qui aura à le murmurer plus tard.
-
I et godt ekteskap er hodet mannen,Hjertet er imidlertid kvinnen han ikke kan klare seg uten.
Opprinnelig:In einer guten Eh' ist wohl das Haupt der Mann, jedoch das Herz das Weib, das er nicht missen kann.
-
Ingenting eldes som en mann som å alltid leve med den samme kvinnen.
Opprinnelig:Nothing ages a man like living always with the same woman.
-
Jeg hadde ikke seksuell omgang med den kvinnen, frøken Lewinsky.
Opprinnelig:I did not have sexual relations with that woman, Miss Lewinsky.
Press conference 26-01-1998 -
Kjærlighet er et hav hvor kvinnen er kysten.
Opprinnelig:L'amour est une mer dont la femme est la rive.
-
Kvinnen er ekstrem, hun er bedre eller verre enn mannen.
Opprinnelig:La femme est extrême, elle est meilleure ou pire que l'homme.
Les Caractères (1688) Des femmes -
Kvinnen er en blomst som bare gir henne duft i skyggen.
Opprinnelig:La femme est une fleur qui ne donne son parfum qu'à l'ombre.
tilskrevet
Alle kvinnen kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no
