Sitater 41 inntil 60 av 119.
-
Hvis det blir en ny krig i Europa, vil den bli utløst av noe tull på Balkan.
Opprinnelig:Sollte es noch einmal zu einem Krieg in Europa kommen, wird er durch irgendeinen Unsinn auf dem Balkan ausgelöst werden.
-
Hvis du vil ha en venn, må du også ønske å føre krig for ham: og for å føre krig må du være en fiende
Opprinnelig:Will man einen Freund haben, so muss man auch für ihn Krieg führen wollen: und um Krieg zu führen, muss man Feind sein
Kilde: Also sprach Zarathustra -
Hvis du vil ha fred, forbered deg på krig.
Opprinnelig:Si vis pacem, para bellum.
-
Hvis en krig ender uheldig, spør folk hvem som har «skylden» for krigen; Hvis den ender seirende, får forfatteren ros.
Opprinnelig:Läuft ein Krieg unglücklich aus, so frägt man nach Dem, der „Schuld“ am Kriege sei; geht er siegreich zu Ende, so preist man seinen Urheber.
Kilde: Morgenröthe (1887). For den fullstendige teksten se: www.nietzschesource.org -
Hvordan styres og føres verden i krig? Diplomater lyver til journalister og tror det når de leser det.
Opprinnelig:Wie wird die Welt regiert und in den Krieg geführt? Diplomaten belügen Journalisten und glauben es, wenn sie's lesen.
Kilde: Sprüche und Widersprüche (1909) -
Hvordan styres og føres verden i krig? Diplomater lyver til journalister og tror det når de leser det.
Opprinnelig:Wie wird die Welt regiert und in den Krieg geführt? Diplomaten belügen Journalisten und glauben es, wenn sie's lesen.
Kilde: Sprüche und Widersprüche (1909) -
I den lengste fred snakker ikke folk like mye tull og usannhet som i den korteste krig.
Opprinnelig:Im längsten Frieden spricht der Mensch nicht soviel Unsinn und Unwahrheit wie im kürzesten Krieg.
Kilde: Friedens-Predigt an Deutschland (1808) -
I fred går du ikke videre, i krig blør du i hjel.
Opprinnelig:Im Frieden kommst du nicht vorwärts, im Krieg verblutest du.
-
I krig er det viktig å vite hvordan man gjenkjenner fienden. Fordi uten en fiende er krig latterlig.
Opprinnelig:À la guerre il est important de savoir reconnaître l’ennemi. Car, sans ennemi, la guerre est ridicule.
Kilde: Manuel de savoir vivre à l’usage des rustres et des malpolis -
I krig er heltene alltid flere enn soldatene ti mot én.
Opprinnelig:In war the heroes always outnumber the soldiers ten to one.
-
I så farlige saker som krig er feilene som oppstår fra god natur nettopp de verste.
Opprinnelig:In so gefährlichen Dingen, wie der Krieg eins ist, sind die Irrtümer, welche aus Gutmütigkeit entstehen, gerade die schlimmsten.
Kilde: Vom Kriege (1832) -
I vårt land fører en klasse menn krig og forlater en annen for å utkjempe den.
Opprinnelig:In our Country one class of men makes war and leaves another to fight it out.
-
Ingen kan garantere suksess i krig, men bare fortjene det.
Opprinnelig:No one can guarantee success in war, but only deserve it.
Kilde: Second World War (1949) -
Ingenting vil avslutte krig med mindre folket selv nekter å gå til krig.
Opprinnelig:Nothing will end war unless the people themselves refuse to go to war.
Kilde: Saturday Evening Post -
Innenrikspolitikk? Jeg fører krig. Utenrikspolitikk? Jeg fører krig. Jeg fører fortsatt krig.
Opprinnelig:Politique intérieure? Je fais la guerre. Politique étrangère? Je fais la guerre. Je fais toujours la guerre.
Kilde: Tale til det franske parlamentet 08-03-1918 -
Jeg har en plan for å stoppe krig. Det er dette - ingen nasjon har lov til å gå inn i en krig før de har betalt for den siste.
Opprinnelig:I have a scheme for stopping war. It's this - no nation is allowed to enter a war till they have paid for the last one.
-
Jeg tok et hurtiglesekurs og leste Krig og fred på tjue minutter. Det involverer Russland.
Opprinnelig:I took a speed-reading course and read War and Peace in twenty minutes. It involves Russia.
-
Jeg tok et hurtiglesekurs og leste Krig og fred på tjue minutter. Det involverer Russland.
Opprinnelig:I took a speed-reading course and read War and Peace in twenty minutes. It involves Russia.
-
Jo sterkere vi er, jo mindre sannsynlig er krig.
Opprinnelig:Je stärker wir sind, desto unwahrscheinlicher ist der Krieg.
-
Kjærlighet begynner og slutter ikke slik vi synes å tro den gjør. Kjærlighet er en kamp, kjærlighet er en krig; kjærlighet er en oppvekst.
Opprinnelig:Love does not begin and end the way we seem to think it does. Love is a battle, love is a war; love is a growing up.
Kilde: Nobody Knows My Name (1961)
Alle krig kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no (side 3)
