Sitater 1 inntil 20 av 76.
-
Å bli kjent med en fremmed kultur krever respekt, beskjedenhet, upartiskhet og mye hardt arbeid.
Opprinnelig:Eine fremde Kultur kennenzulernen, dazu gehört Hochachtung, Bescheidenheit, Unvoreingenommenheit und viel Fleiß.
-
Å spille ballen krever plutselig mer teknikk enn å holde den oppe 2000 ganger.
Opprinnelig:De bal ineens spelen vraagt meer techniek dan hem 2000 keer hooghouden.
-
Å tjene på gode råd krever mer visdom enn å gi dem.
Opprinnelig:To profit from good advice requires more wisdom than to give it.
tilskrevet -
Å være fornøyd er kanskje ikke mindre enkelt enn å spille fiolin godt; og krever ikke mindre øvelse.
Opprinnelig:Being content is perhaps no less easy than playing the violin well; and requires no less practice.
tilskrevet -
Alle store prestasjoner krever tid.
Opprinnelig:All great achievements require time.
-
Bevissthet krever å leve her og nå, og ikke i andre steder, fortiden eller fremtiden.
Opprinnelig:Awareness requires living in the here and now, and not in the elsewhere, the past or the future.
-
Bønn krever mer av hjertet enn av tungen.
Opprinnelig:Prayer requires more of the heart than of the tongue.
Christian Theology (1835) p.252 -
De som ikke vil ta ansvar eller tenke selv trenger og krever en leder.
Opprinnelig:Den Führer braucht und verlangt, wer selbst nicht verantworten und selber nicht denken mag.
-
De største forurenserne krever det reneste vannet for å vaske hendene.
Opprinnelig:De grootste vervuilers eisen het zuiverste water om hun handen te wassen.
-
Den beste romanen er den som krever mest av følsomheten og fantasien til leseren.
Opprinnelig:Le meilleur roman est celui qui demande le plus à la sensibilité et l'imagination de son lecteur.
Journal d'un homme simple (1951) -
Den som krever alle friheter og alle rettigheter for seg selv, er alltid minst tilbøyelig til å gi dem til andre.
Opprinnelig:Immer ist derjenige, der für sich selber alle Freiheiten und jedes Recht beansprucht, am wenigsten geneigt, sie auch andern zuzubilligen.
Marie Antoinette (1932) -
Det er svært få jobber som faktisk krever en penis eller vagina. Alle andre jobber skal være åpne for alle.
Opprinnelig:There are very few jobs that actually require a penis or vagina. All other jobs should be open to everybody.
The Pasadena Eagle 1973 -
Det er umulig å få folk til å forstå deres uvitenhet, for det krever kunnskap for å oppfatte det.
Opprinnelig:It is impossible to make people understand their ignorance, for it requires knowledge to perceive it.
tilskrevet -
Det er vanskeligere, og det krever høyere sjeleenergier å leve som martyr enn å dø.
Opprinnelig:It is more difficult, and it calls for higher energies of soul, to live a martyr than to die one.
-
Det krever betydelig kunnskap bare for å innse omfanget av din egen uvitenhet.
Opprinnelig:It takes considerable knowledge just to realize the extent of your own ignorance.
-
Det krever en dyp forpliktelse til endring og en enda dypere forpliktelse for å vokse.
Opprinnelig:It takes a deep commitment to change and an even deeper commitment to grow.
-
Det krever ikke mye styrke for å gjøre ting, men det krever stor styrke for å bestemme seg for hva man skal gjøre.
Opprinnelig:It does not take much strength to do things, but it requires great strength to decide on what to do.
-
Det krever mer enn én person for å skape fred – det tar oss alle.
Opprinnelig:It takes more than one person to bring about peace - it takes all of us.
-
Det krever mer styrke å lide enn å gjøre, mer styrke å klare seg uten enn å nyte.
Opprinnelig:Es gehört mehr Kraft zum Leiden als zum Tun, mehr Stärke zum Entbehren als zum Genießen.
-
Det krever mindre fortjeneste å oppdage andres feil enn å tåle dem.
Opprinnelig:Il faut moins de mérite pour découvrir les défauts d'autrui que pour les supporter.
Bluettes et boutades (1846)
Alle krever kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no
