Sitater 1 inntil 20 av 25.
-
'Dette er ikke en leppe eller et øye, kaller vi skjønnheten,Men den felles kraften og det fulle resultatet av alle.
Opprinnelig:'Tis not a lip, or eye, we beauty call, But the joint force and full result of all.
Essay on Criticism (1711) II, #45 -
Å elske noen er å både ta fra deres rett og gi dem kraften til å få oss til å lide.
Opprinnelig:Aimer quelqu'un, c'est à la fois lui ôter le droit et lui donner la puissance de nous faire souffrir.
Maximes de la Vie (1884) -
Alle guder er hjemmelagde, og det er vi som trekker i trådene deres, og gir dem kraften til å trekke i vår.
Opprinnelig:All gods are homemade, and it is we who pull their strings, and so give them the power to pull ours.
Island (1962) -
Bare dette nektes gudene: kraften til å gjenskape fortiden.
-
Den bevegelige kraften til matematisk oppfinnelse er ikke resonnement, men fantasi.
Opprinnelig:The moving power of mathematical invention is not reasoning, but imagination.
I: Robert Perceval Graves - The Life of Sir William Rowan Hamilton (1889) Vol 3,p.219 -
Det er min tro at den eneste kraften som kan motstå fryktens kraft er kjærlighetens kraft.
Opprinnelig:It is my belief that the only power which can resist the power of fear is the power of love.
Cry, the Beloved Country (2003) -
Djevelen og Gud er ytterpunktene som mennesket oppstår fra. Djevelen er den ødeleggende kraften, Gud er den skapende kraften.
Opprinnelig:Teufel und Gott sind die Extreme, aus denen der Mensch entsteht. Teufel ist die vernichtende, Gott die schaffende Kraft.
Fragmente und Studien (1799-1800) -
Dobbelttenkning betyr kraften i å ha to motstridende oppfatninger i ens sinn samtidig, og akseptere dem begge.
Opprinnelig:Doublethink means the power of holding two contradictory beliefs in one's mind simultaneously, and accepting both of them.
1984 (1949) -
Du kan ikke bli kjent med kraften som bestemmer alle former for suksess med mindre du først oppdager hvem du egentlig er.
-
I krigen er tørr og mer aangelegenheid, balanser av materielle kraften er bare het overige kwart.
Opprinnelig:In de oorlog is driekwart een morele aangelegenheid, de balans van de materiële krachten is slechts het overige kwart.
Notes sur les affaires d'Espagne, 1808 -
Kanskje en mann virkelig dør når hjernen stopper, når han mister kraften til å ta inn en ny idé.
Opprinnelig:Perhaps a man really dies when his brain stops, when he loses the power to take in a new idea.
Coming Up for Air (1939) Part 3, Ch. 1 -
Kjærlighet er den eneste kraften som er i stand til å forvandle en fiende til venn.
Opprinnelig:Love is the only force capable of transforming an enemy into friend.
-
Kjærlighet er den mektigste kraften verden besitter, og likevel er den den ydmykest tenkelige.
-
Kjærlighet var definitivt en stor magiker, siden den hadde kraften til å få oss til å se alt i rosenrøde farger.
Opprinnelig:Décidément l’amour était un grand magicien, puisqu’il avait la puissance de nous faire voir tout en rose.
Clotilde Martory (1873) -
Kraften til et språk er ikke at det avviser det fremmede, men at det sluker det.
Opprinnelig:Die Gewalt einer Sprache ist nicht, daß sie das Fremde abweist, sondern daß sie es verschlingt.
Maximen und Reflexionen (1840) Über Literatur und Leben -
Kraften til nøyaktig observasjon som vanligvis kalles kynisme av de som ikke har det.
Opprinnelig:The power of accurate observation which is commonly called cynicism by those who have not got it.
The World Magazine 18-07-1894George Bernard Shaw
Irsk-engelsk forfatter, kritisk og Nobelprisvinner i litteratur (1925) (1856 - 1950) -
Kraften til ondskap og dumhet er altfor ofte større enn kraften til ærlighet og sunn fornuft.
Opprinnelig:Die Macht der Gemeinheit und Dummheit ist nur zu oft größer als die Macht der Ehrlichkeit und des gesunden Menschenverstandes.
-
Kunstnerisk produktivitet er kraften til vilkårlighet i det ufrivillige.
Opprinnelig:Künstlerische Produktivität ist das Vermögen der Willkür im Unwillkürlichen.
-
Mange lesere vurderer kraften til en bok etter sjokket den gir følelsene deres.
Opprinnelig:Many readers judge of the power of a book by the shock it gives their feelings.
-
Når du blir tilfreds i livet, får du kraften til å velsigne andre.
Opprinnelig:When you become content in life, you gain the power to bless others.
Alle kraften kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no
