Sitater 1 inntil 20 av 41.
-
Å dømme en mann etter hans svakeste ledd eller gjerning er som å dømme havets kraft etter én bølge.
Opprinnelig:To judge a man by his weakest link or deed is like judging the power of the ocean by one wave.
Merknad om Bibelen hans -
Å måle deg etter din minste gjerning er å regne havets kraft etter skummets skrøpelighet.
Opprinnelig:To measure you by your smallest deed is to reckon the power of the ocean by the frailty of its foam.
-
Arbeidsmann, våknet!Og gjenkjenne din kraft!Alle hjul står stille,Hvis din sterke arm vil ha det.
Opprinnelig:Mann der Arbeit, aufgewacht! Und erkenne deine Macht! Alle Räder stehen still, Wenn dein starker Arm es will.
Gedichte Bundeslied für den Allgemeinen Deutschen Arbeiterverein -
Atomets utløste kraft har endret alt, bortsett fra våre tenkemåter
Opprinnelig:The unleashed power of the atom has changed everything save our modes of thinking
The New York Times 25 May 1946, Atomic Education Urged by Einstein -
De naturlige gnistene har mer kraft enn de oppfunne tingene.
Opprinnelig:De natuurlijke vonken hebben meer kracht dan de bedachte dingen.
-
Den som ikke kjenner ordenes kraft kan ikke kjenne mennesket.
-
Den som ikke kjenner ordenes kraft, vil ikke kunne kjenne et menneske.
-
Den som ikke kjenner ordets kraft, kan ikke kjenne menneskene.
-
Det er bare én nødvendighet, sannheten; dette er grunnen til at det bare er én kraft, lov.
Opprinnelig:Il n'y a qu'une nécessité, la vérité; c'est pourquoi il n'y a qu'une force, le droit.
Actes et paroles (1875) -
Det er en kraft i jorden som ødelegger månen.
Opprinnelig:In Terra inest virtus, quae Lunam del.
I: Max Caspar - Kepler II, 9 -
Det er ikke mye kunnskap som gir kraft, men det er mye kunnskap som bare makt gir.
Opprinnelig:Es gibt nicht viel Wissen, das Macht verschafft, aber es gibt viel Wissen, das nur durch Macht verschafft wird.
Schriften zum Theater Vergnügungstheater oder Lehrtheater -
Det er ingen større trøst i alderdommen enn å ha lagt all sin ungdoms kraft i gjerninger som ikke blir gamle.
Opprinnelig:Im Alter gibt es keinen schöneren Trost, als dass man die ganze Kraft seiner Jugend Werken einverleibt hat, die nicht mitaltern.
Parerga und Paralipomena (1851) I, K.4 -
Det er med menneskene som med stjernene: Der finnes selvlysende legemer som gir kraft og sol til andre.
tilskrevet -
Det er min tro at den eneste kraften som kan motstå fryktens kraft er kjærlighetens kraft.
Opprinnelig:It is my belief that the only power which can resist the power of fear is the power of love.
Cry, the Beloved Country (2003) -
Det er utrolig hvor mye kraft selv den minste suksess kan ha.
Opprinnelig:Es ist erstaunlich, wieviel Kraft auch noch der kleinste Erfolg haben kann.
Vom Kriege (1832) -
Det er utrolig hvor mye kraft selv den minste suksess kan ha.
Opprinnelig:Es ist erstaunlich, wieviel Kraft auch noch der kleinste Erfolg haben kann.
Vom Kriege (1832) -
Det kreves både kraft og alvor til en synd.
-
En viss kraft til å tåle kjedsomhet er derfor avgjørende for et lykkelig liv.
Opprinnelig:A certain power of enduring boredom is therefore essential to a happy life.
-
Eventyrene - som selv er oppstått av en vekselvirkning mellom fremmed innflytelse og hjemlig kraft - er på godt og ondt det mest tvers igjennom norske vi eier og har.
Essays i utvalg (1962) p.110 -
For å fri oss fra andres forventninger, gi oss tilbake til oss selv – der ligger selvrespektens store, enestående kraft.
Opprinnelig:To free us from the expectations of others, to give us back to ourselves - there lies the great, singular power of self-respect.
Slouching Towards Bethlehem (2013) 108
Alle kraft kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no
