Sitater 1 inntil 17 av 17.
-
Det du er høres så høyt ut at jeg knapt kan høre ordene dine.
-
Det er knapt en mer spennende følelse enn å føle at du kan være noe for andre mennesker.
Opprinnelig:Es gibt kaum ein beglückenderes Gefühl, als zu spüren, dass man für andere Menschen etwas sein kann.
Widerstand und Ergebung (1951) -
Det finnes knapt en større skuffelse enn når man kommer til likegyldige mennesker med mye glede i hjertet.
Opprinnelig:Es gibt kaum eine größere Enttäuschung, als wenn du mit einer recht großen Freude im Herzen zu gleichgültigen Menschen kommst.
-
Det finnes knapt et vakrere overskudd i verden enn gjenkjennelse.
Opprinnelig:Il n'y a guère au monde un plus bel excès que celui de la reconnaissance.
Les Caractères (1696) IV, 80 -
En person vet knapt hva en person er.Poeten vet alt om ingenting.
Opprinnelig:Een mens weet nauwelijks wat de mens is. De dichter weet alles van niets.
-
En religion som kan tolerere andre tenker knapt på utbredelsen.
Opprinnelig:Une religion qui peut tolérer les autres ne songe guère à sa propagation.
De L'esprit des Lois XXV, 11 -
Evigheten er knapt lenger enn livet.
Opprinnelig:L'éternité n'est guère plus longue que la vie.
-
Folk som nøler, lykkes knapt med bestrebelser.
Opprinnelig:Les gens qui hésitent ne réussissent guère dans leurs entreprises.
-
Grensen mellom fiasko og suksess er så fin at vi knapt vet når vi passerer den: så fin at vi ofte er på linjen og ikke vet den.
Opprinnelig:The line between failure and success is so fine that we scarcely know when we pass it: so fine that we are often on the line and do not know it.
-
Når du er ung, får du knapt sjansen til å finne ut hvem du er fordi andre hele tiden forteller deg det.
Opprinnelig:Als je jong bent, krijg je nauwelijks de kans om aan de weet te komen wie je bent, omdat anderen je dat voortdurend meedelen.
-
Sokrates er den samme som Jesus: alle beundrere og knapt noen etterlignere.
-
Uten kjærlighet eksisterer mennesket knapt.
Opprinnelig:Sans l'amour l'homme n'existe guère.
Océan vers (1942) Tu me vois bon charmant et doux -
Utmerket er herskeren som knapt blir lagt merke til av sine undersåtter. Den laveste herskeren er den som er foraktet av sine undersåtter.
-
Vår barndoms ledsagere har alltid en viss makt over våre sinn, som knapt noen senere venn kan få.
Opprinnelig:The companions of our childhood always possess a certain power over our minds, which hardly any later friend can obtain.
Frankenstein (1818) -
Vi finner knapt andre med sunn fornuft enn de som er av vår mening.
Opprinnelig:Nous ne trouvons guère de gens de bon sens, que ceux qui sont de notre avis.
Maximes et Réflexions morales (1665) #347 -
Vi kan knapt hate noen vi kjenner.
Opprinnelig:We can scarcely hate any one that we know.
Table Talk (1824) Why Distant Objects Please -
Vi lever i et samfunn som er utsøkt avhengig av vitenskap og teknologi, hvor knapt noen vet noe om vitenskap og teknologi.
Opprinnelig:We live in a society exquisitely dependent on science and technology, in which hardly anyone knows anything about science and technology.
Alle knapt kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no
