Sitater 81 inntil 95 av 95.
-
Sykdom har minst én fordel, det gjør at vi kjenner vennene våre.
Opprinnelig:La maladie a du moins un avantage, elle nous fait connaître nos amis.
Filles et garçons (1915) -
Tør jeg si det? Vi kjenner Gud lett, så lenge vi ikke tvinger oss selv til å definere ham.
Opprinnelig:Oserai-je le dire? On connait Dieu facilement, pourvu qu'on ne se contraigne pas à le définir.
-
Verdens mann kjenner vanligvis mennesker, men ikke mennesker. Med dikteren er det omvendt.
Opprinnelig:Der Weltmann kennt gewöhnlich die Menschen, aber nicht den Menschen. Beim Dichter ist es umgekehrt.
Aphorismen (1911) -
Vi hater noen mennesker fordi vi ikke kjenner dem, og vi vil ikke kjenne dem fordi vi hater dem.
Opprinnelig:We hate some persons because we do not know them; and we will not know them because we hate them.
-
Vi kan kartlegge fremtiden vår klart og klokt bare når vi kjenner veien som har ført til nåtiden.
Opprinnelig:We can chart our future clearly and wisely only when we know the path which has led to the present.
Speech Richmond, Virginia 20-09-1952 -
Vi kan kartlegge fremtiden vår klart og klokt bare når vi kjenner veien som har ført til nåtiden.
Opprinnelig:We can chart our future clearly and wisely only when we know the path which has led to the present.
Speech Richmond, Virginia 20-09-1952 -
Vi kan knapt hate noen vi kjenner.
Opprinnelig:We can scarcely hate any one that we know.
Table Talk (1824) Why Distant Objects Please -
Vi kjenner aldri et vesen, men noen ganger slutter vi å føle at vi ignorerer dem.
Opprinnelig:On ne connait jamais un être, mais an cesse parfois de sentir qu'on l'ignore.
-
Vi kjenner håndverkeren på jobb.
Opprinnelig:A l'oeuvre on connaît l'artisan.
Fables (1668–1679) I, fable 21 -
Vi kjenner igjen ting, vi kjenner dem ikke.
Opprinnelig:Nous reconnaissons les choses, nous ne les connaissons pas.
Proust et les signes (1979) -
Vi kjenner ikke hans lykke. Vi er aldri så ulykkelige som vi tror.
Opprinnelig:On ne connaît pas son bonheur. On n'est jamais aussi malheureux qu'on croit.
-
Vi kjenner ikke livet: hvordan kan vi vite døden?
-
Vi kjenner sannheten ikke bare gjennom sinnet, men også gjennom hjertet.
Opprinnelig:Nous connaissons la vérité non seulement par la raison, mais encore par le cœur.
-
Vil du vite hvorfor jeg kjenner alle bøker?Men jeg kan fortelle deg dette nå: For jeg leser ingen!
Opprinnelig:Sie wollen wissen, wieso ich jedes Buch kenne? Das kann ich Ihnen nun allerdings sagen: Weil ich keines lese!
-
Ærlige mennesker kjenner tristheten, uærlige mennesker flykter fra den.
Opprinnelig:Eerlijke mensen kennen het verdriet, oneerlijke mensen lopen ervoor weg.
Alle kjenner kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no (side 5)
