Sitater 101 inntil 120 av 488.
-
Du kan ikke skjule kjærlighet mer enn du kan skjule en hoste.
Opprinnelig:Liefde kun je evenmin verbergen als hoest.
-
Du kan late som kjærlighet, men det er umulig å late som vennskap.
Opprinnelig:On peut feindre l'amour, mais il est impossible de feindre l'amitié.
Kilde: L'amitié (1965) p. 35 -
Du må lære å elske deg selv - slik jeg lærer - med en hel og sunn kjærlighet: at du tåler det i deg selv og ikke vandrer
Opprinnelig:Man muß sich selber lieben lernen – also lehre ich – mit einer heilen und gesunden Liebe: daß man es bei sich selber aushalte und nicht umherschweife
Kilde: Also sprach Zarathustra -
Du selv, like mye som alle andre i hele universet, fortjener din kjærlighet og hengivenhet.
-
Du tror bare på revmatisme og ekte kjærlighet når du er påvirket av det.
Opprinnelig:An Rheumatismen und an wahre Liebe glaubt man erst, wenn man davon befallen wird.
Kilde: Aphorismen (1911) -
Døren du åpner for å gi kjærlighet er nettopp den som kjærligheten kommer gjennom.
Opprinnelig:The door you open to give love is the very one through which love arrives.
-
Ekte kjærlighet aksepterer alt om personen eller tingen som er elsket; vi tar det som det er, med dets kvaliteter og dets feil.
Opprinnelig:Un amour véritable accepte tout de la personne ou de la chose aimée ; on la prend comme elle est, avec ses qualités et ses défauts.
Kilde: Le voyage en Grèce (1973) -
Ekte kjærlighet begynner der du ikke lenger forventer noe tilbake.
Opprinnelig:L'amour véritable commence là où tu n'attends plus rien en retour.
Kilde: Citadelle (1948) -
Ekte kjærlighet er fornøyd med seg selv, den ønsker ingen annen belønning enn objektet den elsker.
Opprinnelig:Le vrai amour est satisfait de soi-même, il ne veut point d'autre récompense que l'objet qu'il aime.
Kilde: Le traité de l'amour de Dieu (1126) -
Ekte kjærlighet er ikke blind.
Opprinnelig:Le véritable amour n'est pas aveugle.
Kilde: Le bâillon dénoué (1945) -
Ekte kjærlighet har ingen skyld.
Opprinnelig:Echte liefde kent geen schuldgevoel.
Kilde: I: Renate Rubinstein - Mijn beter ik: herinneringen aan Simon Carmiggelt (1988) p.36 -
Ekte sorg er like sjelden som ekte kjærlighet.
Opprinnelig:True sorrow is as rare as true love.
Kilde: Carrie (1974) -
Ekte vennskap er kjærlighet til den andre, for den andres skyld.
-
Ekteskap for kjærlighet mislykkes vanligvis. Et ekteskap på grunn av vennskap har en sjanse til å lykkes.
Opprinnelig:Het huwelijk uit liefde mislukt meestal. Een huwelijk uit vriendschap heeft kans van slagen.
-
Ekteskapet blir ikke lykkelig gjennom kjærlighet – ofte det motsatte – men gjennom fornuft.
Opprinnelig:Die Ehe wird nicht glücklich durch Liebe — oft das Gegenteil — sondern durch Vernunft.
Kilde: tilskrevet -
Ekteskapet er vår skjærsild; kjærlighet er himmelen.
Opprinnelig:Le mariage est notre purgatoire ; l'amour est le paradis.
Kilde: Une Fille d'Ève (1838) -
Elske, det har jeg aldri gjort. Jeg har følt den kjærlighet som flytter fjell og som omskaper mennesker - kjærlighet som virvler av hjertet og som har drukket blod. Men ingen har jeg kunnet si til - Kvinne, Du, Deg elsker jeg - Du er mitt alt.
-
Elsker galskap! Pleonasme! Kjærlighet er gal!
Opprinnelig:Liebeswahnsinn! Pleonasmus! Liebe ist ja schon Wahnsinn!
Kilde: Atta Troll (1847) Ein Sommernachtstraum -
Elsker jeg deg? Herregud, hvis din kjærlighet var et sandkorn, ville min vært et univers av strender.
Opprinnelig:Do I love you? My God, if your love were a grain of sand, mine would be a universe of beaches.
-
En av effektene av delt kjærlighet er at dårlig humor utveksles på en naiv måte.
Opprinnelig:Un des effets de l'amour partagé, c'est que la mauvaise humeur y est échangée naïvement.
Kilde: Sur le bonheur XXXV
Alle kjærlighet kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no (side 6)