Sitater 1 inntil 20 av 75.
-
Å elske er himmelen på jorden.
Opprinnelig:Aimer, c'est le paradis sur terre.
Kilde: Jean-Christophe (1960) -
Den mest bemerkelsesverdige oppdagelsen innen all astronomi er at stjernene er laget av atomer av samme type som de på jorden.
Opprinnelig:The most remarkable discovery in all of astronomy is that the stars are made of atoms of the same kind as those on the earth.
-
Den mest underholdende overflaten på jorden for oss er det menneskelige ansiktet.
Opprinnelig:Die unterhaltendste Fläche auf der Erde für uns ist die vom menschlichen Gesicht.
Kilde: Sudelbuch F F 88 -
Den største mann på jorden
må pleie barnet i sitt bryst
og lytte, selv i torden,
til hva det hvisker tyst.Kilde: Digte og sange II, Barnet i vår sjel -
Den største prøven på mot på jorden er å tåle nederlag uten å miste motet.
Opprinnelig:The greatest test of courage on earth is to bear defeat without losing heart.
-
Det er bare én lykke på jorden, det å elske og bli elsket.
Opprinnelig:Il n'est qu'un bonheur sur la terre, celui d'aimer et d'être aimé.
Kilde: À mon ami, Mes heures perdues (1833) -
Det er en kraft i jorden som ødelegger månen.
Opprinnelig:In Terra inest virtus, quae Lunam del.
Kilde: I: Max Caspar - Kepler II, 9 -
Det er ikke noe slikt på jorden som et uinteressant emne; det eneste som kan eksistere er en uinteressert person.
Opprinnelig:There is no such thing on earth as an uninteresting subject; the only thing that can exist is an uninterested person.
Kilde: Heretics (1905) -
Det er ingen nye sannheter på jorden; og det var nettopp i disse små setningene du trodde du ville finne dem?
Opprinnelig:Es gibt keine neuen Wahrheiten auf Erden; und gerade in diesen kleinen Sätzen dachtest du sie zu finden?
Kilde: Buch der Sprüche und Bedenken 234 -
Det er ingenting på denne jorden som er mer verdsatt enn ekte vennskap.
-
Det er mørke skygger på jorden, men lysene er sterkere i kontrasten.
Opprinnelig:There are dark shadows on the earth, but its lights are stronger in the contrast.
Kilde: The Pickwick Papers (1836) -
Det er vanskelig å tro at i en tid hvor alt ser ut til å dreie seg om penger, så går jorden fortsatt rundt solen.
Opprinnelig:Es ist kaum zu glauben, daß sich in einer Zeit, in der sich augenscheinlich alles um Geld dreht, die Erde immer noch um die Sonne dreht.
Kilde: Kurz und fündig (1995) -
Det sanne ekteskapet - den edle foreningen, der en mann og kvinne blir sammen til det ene fullkomne vesen - eksisterer sannsynligvis ikke for øyeblikket på jorden.
Opprinnelig:The true marriage — that noble union, by which a man and woman become together the one perfect being — probably does not exist at present upon earth.
Kilde: Cassandra (1860) -
Det totale antallet stjerner i universet er større enn alle sandkornene på alle strendene på planeten Jorden.
Opprinnelig:The total number of stars in the Universe is larger than all the grains of sand on all the beaches of the planet Earth.
Kilde: Cosmos (1980) 221 -
Du kan være en helt uten å herje jorden.
Opprinnelig:On peut être héros sans ravager la terre.
Kilde: Epîtres (1674) -
Ekteskapet er med rette designet for å klippe fantasiens vinger og bringe oss ned på jorden.
Opprinnelig:Die Ehe ist recht dazu gemacht, die Flügel der Einbildungskraft zu beschneiden und uns auf die Erde zu bringen.
Kilde: Über die Ehe (1774) 7 -
En revolusjon er en av de største ondskapene som himmelen kan ramme jorden med.
Opprinnelig:Une révolution est l'un des plus grands maux dont le ciel puisse affliger la terre.
Kilde: Les maximes et pensées -
Entusiasme er det vakreste ordet på jorden.
Opprinnelig:Enthusiasmus ist das schönste Wort der Erde.
Kilde: Stufen. Eine Entwicklung in Aphorismen und Tagebuch-Notizen (1922) -
Et forår farger jorden grønn, og atter er den ung og skjønn.
Kilde: På Nebo bjerg -
Et lykkelig minne er kanskje på jorden, sannere enn lykke.
Opprinnelig:Un souvenir heureux est peut-être sur terre, plus vrai que le bonheur.
Kilde: Souvenir
Alle jorden kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no
