Johann Wolfgang von Goethe
Tysk forfatter og poet
Levde fra: 1749 - 1832
Kategori: Forfattere (Moderne) | Poeter (Moderne) Land: Tyskland
Født: 28 august 1749 Døde: 22 mars 1832
Sitater 1 inntil 10 av 10.
-
Alle som leker med livet vil aldri komme overens, Den som ikke befaler seg selv, forblir alltid en tjener.
Opprinnelig:Wer mit dem Leben spielt, kommt nie zu recht, wer sich nicht selbst befehlt, bleibt immer Knecht.
Zahme Xenien VIII― Johann Wolfgang von Goethe -
Den som besitter vitenskap og kunst, Har også religion; Alle som ikke har de to Han har religion.
Opprinnelig:Wer Wissenschaft und Kunst besitzt, Hat auch Religion; Wer jene beiden nicht besitzt, Der habe Religion.
Zahme Xenien (1796)― Johann Wolfgang von Goethe -
En fyr som alle haterDet må være noe.
Opprinnelig:Ein Kerl, den alle Menschen hassen, Der Muss was sein.
― Johann Wolfgang von Goethe -
Hele kirkens historie er en blanding av feil og vold.
Opprinnelig:Es ist die ganze Kirchengeschichte Mischmasch von Irrtum und von Gewalt.
Zahme Xenien (1796) 9― Johann Wolfgang von Goethe -
Hva også som sannhet eller fabelI tusen bøker vises for deg,Alt dette er et Babelstårn,Hvis kjærligheten ikke forener seg.
Opprinnelig:Was auch als Wahrheit oder Fabel In tausend Büchern dir erscheint, Das alles ist ein Turm zu Babel, Wenn es die Liebe nicht vereint.
Zahme Xenien 3― Johann Wolfgang von Goethe -
Hvis Gud hadde ønsket meg annerledes, ville han ha bygget meg annerledes.
Opprinnelig:Hätte Gott mich anders gewollt, So hätt' er mich anders gebaut.
Zahme Xenien (1796) 3― Johann Wolfgang von Goethe -
Hvis øyet ikke var solfylt,Solen kan aldri se det;Hvis Guds egen kraft ikke ligger i oss,Hvordan kan det guddommelige glede oss?
Opprinnelig:Wär nicht das Auge sonnenhaft, Die Sonne könnt es nie erblicken; Läg nicht in uns des Gottes eigne Kraft, Wie könnt uns Göttliches entzücken?
Zahme Xenien (1796) Kap. 3― Johann Wolfgang von Goethe -
Ja, [ungdommen] ville være uutholdelig,Hvis jeg ikke hadde vært uutholdelig også.
Opprinnelig:Fürwahr, [der Jugend] wären unerträglich, Wär' ich nicht auch unerträglich gewesen.
Zahme Xenien (1796) 1― Johann Wolfgang von Goethe -
Minne om det godeHolder alltid humøret vårt friskt.
Opprinnelig:Angedenken an das Gute Hält uns immer frisch bei Mute.
Zahme Xenien 8― Johann Wolfgang von Goethe -
Ungdommen er glemtFra felles interesser;Alder er glemtPå grunn av manglende interesser.
Opprinnelig:Die Jugend ist vergessen Aus geteilten Interessen; Das Alter ist vergessen Aus Mangel an Interessen.
Zahme Xenien V― Johann Wolfgang von Goethe
Alle Zahme Xenien av Johann Wolfgang von Goethe kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no
Se alle sitater fra Johann Wolfgang von Goethe
Bøker fra Johann Wolfgang von Goethe:
Nøkkelord i disse sitatene:
Lignende forfattere
-
Kurt Tucholsky
Tysk forfatter 30 -
G. C. Lichtenberg
Tysk forfatter og fysiker 25 -
Thomas Mann
Tysk forfatter, kritisk og Nobelprisvinner i litteratur (1929) 12 -
Theodor Fontane
Tysk forfatter 10 -
Hans Kudszus
Tysk forfatter og aforist 8 -
Friedrich Hebbel
Tysk forfatter 8 -
Salomon Baer-Oberdorf
Tysk forfatter 7 -
Friedrich von Bodenstedt
Tysk forfatter 5