Sitater fra Maximen und Reflexionen av Johann Wolfgang von Goethe

Johann Wolfgang von Goethe

Johann Wolfgang von Goethe

Tysk forfatter og poet

Levde fra: 1749 - 1832

Kategori: Forfattere (Moderne) | Poeter (Moderne) Land: FlagTyskland

Født: 28 august 1749 Døde: 22 mars 1832

Sitater 21 inntil 40 av 54.

 Tidligere 1 2 3 Neste 
  • En loslitt kamel bærer fortsatt byrdene til mange esler.
    Opprinnelig: Ein schäbiges Kamel trägt immer noch die Lasten vieler Esel.
    Maximen und Reflexionen (1840)
    ― Johann Wolfgang von Goethe
    - +
     0
  • En stor feil: å tenke deg selv mer enn du er og verdsette deg selv mindre enn du er verdt.
    Opprinnelig: Ein grosser Fehler: dass man sich mehr dünkt, als man ist, und sich weniger schätzt, als man wert ist.
    Maximen und Reflexionen (1840)
    ― Johann Wolfgang von Goethe
    - +
     0
  • Et riktig svar er som et søtt kyss.
    Opprinnelig: Eine richtige Antwort ist wie ein lieblicher Kuß.
    Maximen und Reflexionen (1840) Aus dem Nachlass. Über Literatur und Leben
    ― Johann Wolfgang von Goethe
    - +
     0
  • Han elsker ikke som ikke anser den elskedes feil for å være dyder.
    Opprinnelig: Der liebt nicht, der die Fehler des Geliebten nicht für Tugenden hält.
    Maximen und Reflexionen (1840) Über Literatur und Leben
    ― Johann Wolfgang von Goethe
    - +
     0
  • Han er den lykkeligste personen som kan forbinde slutten av livet med begynnelsen.
    Opprinnelig: Der ist der glücklichste Mensch, der das Ende seines Lebens mit dem Anfang in Verbindung setzen kann.
    Maximen und Reflexionen (1840) Kunst und Altertum 3,1
    ― Johann Wolfgang von Goethe
    - +
     0
  • Hinduene i ørkenen lover å ikke spise fisk.
    Opprinnelig: Die Hindus der Wüste geloben, keine Fische zu essen.
    Maximen und Reflexionen (1840) 3, 1 Kunst und Altertum
    ― Johann Wolfgang von Goethe
    - +
     0
  • Hva er oppfinnelsen da? Det er konklusjonen på det som søkes.
    Opprinnelig: Was ist denn das Erfinden? Es ist der Abschluß des Gesuchten.
    Maximen und Reflexionen (1840) Über Natur und Naturwissenschaft
    ― Johann Wolfgang von Goethe
    - +
     0
  • Hver gang jeg ser en trykkfeil, tror jeg alltid at noe nytt er oppfunnet.
    Opprinnelig: Ich denke immer, wenn ich einen Druckfehler sehe, es sei etwas Neues erfunden.
    Maximen und Reflexionen (1840) Aus dem Nachlass. Über Literatur und Leben
    ― Johann Wolfgang von Goethe
    - +
     0
  • Hvilken regjering er best? Den som lærer oss å styre oss selv.
    Opprinnelig: Welche Regierung die beste sei? Diejenige, die uns lehrt, uns selbst zu regieren.
    Maximen und Reflexionen (1840) Aus Kunst und Altertum
    ― Johann Wolfgang von Goethe
    - +
     0
  • Hvis aper kunne kjede seg, kunne de bli mennesker.
    Opprinnelig: Wenn die Affen es dahin bringen könnten, Langweile zu haben, so könnten sie Menschen werden.
    Maximen und Reflexionen (1840) Aus dem Nachlass
    ― Johann Wolfgang von Goethe
    - +
     0
  • Hvis du ikke kan fremmedspråk, kan du ikke noe om ditt eget.
    Opprinnelig: Wer fremde Sprachen nicht kennt, weiß nichts von seiner eigenen.
    Maximen und Reflexionen (1840) II, 23
    ― Johann Wolfgang von Goethe
    - +
     0
  • Hvis du ser nøye etter, er all filosofi bare sunn fornuft på amfigurisk språk.
    Opprinnelig: Genau besehen, ist alle Philosophie nur der Menschenverstand in amphigurischer Sprache.
    Maximen und Reflexionen (1840) Aus dem Nachlass. Über Natur und Naturwissenschaft
    ― Johann Wolfgang von Goethe
    - +
     0
  • Hvis man skulle studere alle lovene, ville man ikke ha tid til å bryte dem.
    Opprinnelig: Wenn man alle Gesetze studieren sollte, so hätte man gar keine Zeit, sie zu übertreten.
    Maximen und Reflexionen (1840) Aus Kunst und Altertum
    ― Johann Wolfgang von Goethe
    - +
     0
  • Idioter og smarte mennesker er like ufarlige. Bare de halvfåre og de halvkloke er de farligste.
    Opprinnelig: Toren und gescheite Leute sind gleich unschädlich. Nur die Halbnarren und die Halbweisen, das sind die gefährlichsten.
    Maximen und Reflexionen (1840) Aus den Wahlverwandtschaften
    ― Johann Wolfgang von Goethe
    - +
     0
  • Ikke overalt hvor det er vann er det frosker; men der du hører frosker, er det vann.
    Opprinnelig: Nicht überall, wo Wasser ist, sind Frösche; aber wo man Frösche hört, ist Wasser.
    Maximen und Reflexionen Aus Kunst und Altertum 3,1
    ― Johann Wolfgang von Goethe
    - +
     0
  • Jeg forbanner all negativ purisme for at man ikke skal bruke et ord der et annet språk har uttrykt noe mye mer eller mer delikat.
    Opprinnelig: Ich verfluche allen negativen Purismus, dass man ein Wort nicht brauchen soll, in welchem eine andere Sprache viel mehr oder zarteres gefasst hat.
    Maximen und Reflexionen (1840) Aus dem Nachlaß. Über Literatur und Leben
    ― Johann Wolfgang von Goethe
    - +
     0
  • Jeg kan love å være ærlig, men ikke upartisk.
    Opprinnelig: Aufrichtig zu sein kann ich versprechen, unparteiisch zu sein aber nicht.
    Maximen und Reflexionen (1840) Aus Kunst und Altertum
    ― Johann Wolfgang von Goethe
    - +
     0
  • Klarhet er en riktig fordeling av lys og skygge.
    Opprinnelig: Deutlichkeit ist eine gehörige Verteilung von Licht und Schatten.
    Maximen und Reflexionen (1840) Kunst und Altertum 5,1
    ― Johann Wolfgang von Goethe
    - +
     0
  • Kraften til et språk er ikke at det avviser det fremmede, men at det sluker det.
    Opprinnelig: Die Gewalt einer Sprache ist nicht, daß sie das Fremde abweist, sondern daß sie es verschlingt.
    Maximen und Reflexionen (1840) Über Literatur und Leben
    ― Johann Wolfgang von Goethe
    - +
     0
  • Kunst er en formidler av det uutsigelige.
    Opprinnelig: Die Kunst ist eine Vermittlerin des Unaussprechlichen.
    Maximen und Reflexionen (1840) Kunst und Altertum 6,1
    ― Johann Wolfgang von Goethe
    - +
     0
 Tidligere 1 2 3 Neste 
Alle Maximen und Reflexionen av Johann Wolfgang von Goethe kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no (side 2)

Se alle sitater fra Johann Wolfgang von Goethe

Populære nøkkelord

Populære forfattere