Sitater 1241 inntil 1260 av 1463.
-
Meg og publikum kommer veldig godt overens: de hører ikke hva jeg sier, og jeg sier ikke det de vil høre.
Opprinnelig:Ich und meine Öffentlichkeit verstehen uns sehr gut: Sie hört nicht, was ich sage, und ich sage nicht, was sie hören will.
Sprüche und Widersprüche (1909) -
Men hvorfor blir jeg redd
når jeg møter ditt øye? -
Men jeg er altfor fornuftig til å gjøre det eneste fornuftige.
-
Men jeg foretrekker, med god grunn, genialets vakre feil fremfor en akademisk purists eksakte og kalde tale.
Opprinnelig:Mais je préfère, avec raison, les belles fautes du génie à l'exacte et froide oraison d'un puriste d'académie.
-
Men jeg innrømmer at jeg ikke elsker med mindre jeg er såret.
Opprinnelig:En ego confiteor, non nisi laesus amo.
Ars amatoria 3, 598 -
Men jeg synes, det er to ganger deilig når det er hemmelig.
-
Men jeg var ikke skapt for det store lyset som fortærer, en svak lampe var alt jeg hadde fått, og tålmodighet uten ende, til å skinne det på de tomme skyggene.
Opprinnelig:But I was not made for the great light that devours, a dim lamp was all I had been given, and patience without end, to shine it on the empty shadows.
Molloy (1953) -
Men når jeg tar opp enden av et nett og finner det pakketråd, forventer jeg ikke, ved å lete videre, å finne broderi.
Opprinnelig:But when I take up the end of a web, and find it packthread, I do not expect, by looking further, to find embroidery.
I: James Boswell - The Life of Samuel Johnson (1791) Vol 2 -
Meninger er som orgasmer... mine er viktigst, og jeg bryr meg egentlig ikke om du har en.
Opprinnelig:Opinions are like orgasms... mine matters most and I really don't care if you have one.
-
Menn får mer frynsegoder ute i arbeidslivet. Menn får bedre betalt generelt, men jeg mener, noe skal de ha fordi de ser så utrolig teite ut uten klær.
tilskrevet -
Mennesket er det eneste dyret jeg er grundig og grusomt redd for [...] Det er ingen skade i en velnært løve. Den har ingen idealer, ingen sekt, ingen parti.
Opprinnelig:Man is the only animal of which I am thoroughly and cravenly afraid [...] There is no harm in a well-fed lion. It has no ideals, no sect, no party.
Sixteen Self Sketches (1949)George Bernard Shaw
Irsk-engelsk forfatter, kritisk og Nobelprisvinner i litteratur (1925) (1856 - 1950) -
Menneskets lykke betyr: Jeg vil. En kvinnes lykke betyr: hun vil.
Opprinnelig:Das Glück des Mannes heißt: ich will. Das Glück des Weibes heißt: er will.
-
Mens jeg ennå lever, la meg ikke leve forgjeves.
Opprinnelig:Whilst I yet live, let me not live in vain.
Cato V -
Mest redd er jeg for å dø midt i en roman. Da får jeg jo ikke rede på hvordan det går.
-
Mesteparten av tiden har jeg det ikke mye moro. Resten av tiden har jeg det ikke gøy i det hele tatt.
Opprinnelig:Most of the time I don't have much fun. The rest of the time I don't have any fun at all.
-
Midt på vinteren lærte jeg endelig at det var en uovervinnelig sommer inni meg.
Opprinnelig:Au milieu de l’hiver, j’apprenais enfin qu’il y avait en moi un été invincible.
L'Été (1954) Retour à Tipasa -
Min feil, min fiasko, ligger ikke i lidenskapene jeg har, men i min mangel på kontroll over dem.
Opprinnelig:My fault, my failure, is not in the passions I have, but in my lack of control of them.
-
Min hverdag er å se livet og menneskene fra flere forskjellige sider, og det jeg ser minst av, er forsiden.
-
Min religion er å søke sannheten... selv å vite at jeg ikke vil finne den.
Opprinnelig:Mi religión es buscar la verdad... aun a sabiendas que no he de encontrarla.
Alle jeg kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no (side 63)
