Sitater 1221 inntil 1240 av 1463.
-
Ledende menn kan jeg ikke utstå for min død; - jeg har fått nok av den slags folk i mine dager.
-
Leser, jeg er selv temaet i boken min.
Opprinnelig:Lecteur, je suis moi-même la matière de mon livre.
Essais Livre I -
Ligninger er bare den kjedelige delen av matematikk. Jeg prøver å se ting i form av geometri.
Opprinnelig:Equations are just the boring part of mathematics. I attempt to see things in terms of geometry.
I: Kristine Larsen - Stephen Hawking: A Biography (2005) p. 43 -
Livet er en elendig ting: Jeg har bestemt meg for å bruke det på å tenke på det samme.
Opprinnelig:Das Leben ist eine mißliche Sache: ich habe mir vorgesetzt, es damit hinzubringen, über dasselbe nachzudenken.
Brief an Christoph Martin Wieland 1811 -
Livet er en flyt, sier folk. Det stemmer. Forleden dag da jeg prøvde å spytte mot vinden, spyttet jeg meg i ansiktet.
Opprinnelig:Het leven is een stroom zeggen de mensen. Dat klopt. Toen ik laatst tegen de wind in wou spuwen, spoog ik mezelf in het gezicht.
-
Livet mitt består nå av ønsket om at alt kunne være annerledes enn slik jeg forstår det.
Opprinnelig:Mir besteht mein Leben jetzt in dem Wunsche, daß es mit allen Dingen anders stehn möge, als ich sie begreife.
-
Livet mitt har blitt sterkt påvirket av mange bøker som jeg aldri har lest.
Opprinnelig:My life has been greatly influenced by many books which I have never read.
I Feel Much Better, Now that I've Given Up Hope (1984) p.78 -
Livet ser ut til å fortsette uten anstrengelse, når jeg er fylt med musikk.
Opprinnelig:Life seems to go on without effort, when I am filled with music.
The Mill on the Floss (1860) -
Livets største gave er vennskap, og jeg har fått det.
Opprinnelig:The greatest gift of life is friendship, and I have received it.
-
Lykken finnes intet sted for meg hvis jeg ikke kan finne den hos meg selv.
tilskrevet -
Målet er ikke å være bedre enn noen andre, men bedre enn ditt tidligere jeg.
-
Man bør, synes jeg, alltid gi barn penger, for de vil bruke dem langt mer lønnsomt til seg selv enn vi noen gang kan bruke dem for dem.
Opprinnelig:One should, I think, always give children money, for they will spend it for themselves far more profitably than we can ever spend it for them.
A casual commentary (1926) -
Man taler om ungdommen som den lykkeligste tid. Jeg vil pinedød ikke ha den opp igjen - all denne sanselige galskap, dumhet, forfengelighet, alt det sudder.
Geografi og kjærlighet (1885) II, 2 -
Mange typer tristhet, jeg vil ikke nevne dem. Men en, forsakelsen og skilsmissen. Og det er ikke kuttingen som gjør så vondt, men det å bli avskåret.
Opprinnelig:Veel soorten van verdriet, ik noem ze niet. Maar een, het afstand doen en scheiden. En niet het snijden doet zo'n pijn, maar het afgesneden zijn.
Sotto Voce -
Mannen min har rett og slett vært min styrke, og jeg skylder ham en gjeld som er større enn han noen gang ville kreve.
Opprinnelig:My husband has quite simply been my strength and I owe him a debt greater than he would ever claim.
-
Mannfolk er forferdelig hyggelige når de får god mat. Jeg får nok for alvor slå meg på kokkeriet.
-
Måtte Gud forbarme seg over mine fiender, for jeg vil ikke.
Opprinnelig:May God have mercy uppon my enemies, because i won't.
-
Med alle fansen mine fikk jeg en familie igjen.
Opprinnelig:With all my fans I got a family again.
-
Med fortiden har jeg ingenting å gjøre; heller ikke med fremtiden. Jeg lever nå.
Opprinnelig:With the past, I have nothing to do; nor with the future. I live now.
-
Meg har tiden tæret på, jeg er blitt dum og avblomstret og likegyldig; nå ser jeg på en kvinne som på litteratur.
Knut Hamsun
Norsk forfatter og Nobelprisvinner i litteratur (1920) (ps. av Knud Pedersen) (1859 - 1952)
.jpg)
Alle jeg kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no (side 62)
