Sitater 1181 inntil 1200 av 1463.
-
Jeg ønsker å bo på et sted der fremmede skynder seg for å hjelpe noen i nød.
Opprinnelig:I want to live in a place where strangers rush to help someone in distress.
-
Jeg ønsker å forkynne, ikke læren om uverdig letthet, men læren om det strevsomme liv.
Opprinnelig:I wish to preach, not the doctrine of ignoble ease, but the doctrine of the strenuous life.
-
Jeg ønsker deg like mye glede ved lesingen, som jeg hadde med å skrive.
Opprinnelig:I wish thee as much pleasure in the reading, as I had in the writing.
Emblems (1638) -
Jeg ønsker deg like mye glede ved lesingen, som jeg hadde med å skrive.
Opprinnelig:I wish thee as much pleasure in the reading, as I had in the writing.
Emblems (1638) -
Jeg ønsker det absurde: at livet skal ha mening. Jeg kjemper for det umulige: for at livet mitt skal ha mening.
-
Jeg ønsker det vanlige, men jeg gjør det til en betingelse,Den likegyldigheten oppstår aldri fra vane.
Opprinnelig:Gewohntes wünsch' ich mir, doch mach ich zum Bedinge, Daß aus Gewohnheit nie Gleichgültigkeit entspringe.
Die Weisheit des Brahmanen 16, 5, 2 -
Jeg ønsket å gni menneskeslekten inn i sitt eget oppkast, og tvinge den til å se seg i speilet.
Opprinnelig:I wanted to rub the human race in its own vomit, and force it to look in the mirror.
Buffalo News 07-01-2005, From Wales, A World Apart -
Jeg ønsket at jeg kunne være alene på rommet mitt, med bøkene mine, borte fra disse menneskene.
Opprinnelig:I wished I could be alone in my room, with my books, away from these people.
-
Jeg ønsket en gang å bli ateist, men jeg ga opp – de har ingen ferie.
Opprinnelig:I once wanted to become an atheist, but I gave up - they have no holidays.
-
Jeg, en fremmed og reddI en verden jeg aldri har skapt
Opprinnelig:I, a stranger and afraid In a world I never made
-
Jeg, jeg er dårlig: det betyr at jeg trenger andres lidelse for å eksistere.
Opprinnelig:Moi, je suis méchante: ça veut dire que j'ai besoin de la souffrance des autres pour exister.
-
Jo eldre jeg blir, jo klarere husker jeg ting som aldri har skjedd.
Opprinnelig:The older I get, the more clearly I remember things that never happened.
-
Jo eldre jeg blir, jo mer fremtid har jeg.
Opprinnelig:Plus je vieillis, plus j'ai d'avenir.
-
Jo eldre jeg blir, jo mer ser jeg at det som ikke forsvinner er drømmer.
Opprinnelig:Plus je vieillis, plus je vois que ce qui ne s'évanouit pas, ce sont les rêves.
Dit à A. Maurois -
Jo kjærere lovbryteren er for meg, jo mer føler jeg fornærmelsen.
Opprinnelig:Plus l'offenseur m'est cher, plus je ressens l'injure.
-
Jo lenger jeg jobber i politikken, jo mindre tro har jeg på menneskelig beregning.
Opprinnelig:Je länger ich in der Politik arbeite, desto geringer wird mein Glaube an menschliches Rechnen.
Brief an den Grafen von Arnim-Boitzenburg 16-05-1864 -
Jo mer du prøver å forklare det, jo mindre forstår jeg.
Opprinnelig:The more you try to explain it out , the less I understand.
-
Jo mer jeg kjenner menn, jo mer beundrer jeg hunder.
Opprinnelig:Plus je connais les hommes, plus j'admire les chiens.
-
Jo mer jeg lærer om mennesker, jo mer liker jeg hunden min.
Opprinnelig:The more I learn about people, the more I like my dog.
-
Jo mer jeg så i utlandet, jo mer elsket jeg hjemlandet mitt.
Opprinnelig:Plus je vis l'étranger, plus j'aimai ma patrie.
Le siège de Calais (1765)
Alle jeg kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no (side 60)
