Sitater 601 inntil 620 av 1440.
-
Jeg føler meg veldig optimistisk med tanke på pessimismens fremtid.
Opprinnelig:Je me sens très optimiste quant à l'avenir du pessimisme.
Kilde: Carnet d'un biologiste p.39 -
Jeg føler sex er en vakker ting mellom to mennesker. Mellom fem er det fantastisk.
Opprinnelig:I feel sex is a beautiful thing between two people. Between five, it's fantastic.
Kilde: Standup Comic (1999) -
Jeg følte meg fri og derfor var jeg fri.
Opprinnelig:I felt free and therefore I was free.
Kilde: The Dharma Bums (1986) 138 -
Jeg førte dagbok rett etter at jeg ble født. Dag 1: Sliten etter flyttingen. Dag 2: Alle tror jeg er en idiot.
Opprinnelig:I kept a diary right after I was born. Day 1: Tired from the move. Day 2: Everyone thinks I'm an idiot.
-
Jeg ga min ungdom og min skjønnhet til menn, og nå gir jeg min visdom og min erfaring til dyr.
Opprinnelig:J’ai donné ma jeunesse et ma beauté aux hommes et maintenant je donne ma sagesse et mon expérience aux animaux.
Kilde: 17-06-1987, Tale på auksjon -
Jeg ga opp å fiske den dagen jeg skjønte at når jeg fanget dem, dirret ikke fisken av glede.
Opprinnelig:J'ai abandonné la pêche le jour où je me suis aperçu qu'en les attrapant, les poissons ne frétillaient pas de joie.
Kilde: Le Journal du dimanche 29-11-1981 -
Jeg går alltid langs en rett linje; naturlig nok, noen ganger endrer jeg den rette linjen.
Opprinnelig:Je chemine toujours le long d'une ligne droite ; naturellement, quelque fois je change de ligne droite.
Kilde: Histoire de rire (1939) -
Jeg går på jakt etter en stor kanskje.
Opprinnelig:Je pars en quête d'un Grand Peut-Etre.
Kilde: på dødsleie -
Jeg gasset meg et øyeblikk i lykke.
Kilde: Bernhard Hvals forsnakkelser (2011) -
Jeg giftet meg med moren din fordi jeg ville ha barn, forestill deg skuffelsen min da du kom.
Opprinnelig:I married your mother because I wanted children, imagine my disappointment when you came along.
-
Jeg gikk lett av. Tenk hva jeg hadde måttet betale Alyce hvis hun hadde bidratt med noe til forholdet - for eksempel barn eller en samtale.
Opprinnelig:I got off lightly. Think what I’d have had to pay Alyce if she had contributed anything to the relationship - such as children, or a conversation.
Kilde: Alimony Tour, year three (2011) -
Jeg gir aldri min mening. Meninger jeg har om alt er i mitt personlige liv.
Opprinnelig:I don't ever give my opinion. Opinions I have about anything are in my personal life.
-
Jeg gir deg en million kyss. Jeg har aldri vært så lei som med denne ekle krigen!
Opprinnelig:Je te donne un million de baisers. Je ne me suis jamais tant ennuyé qu'à cette vilaine guerre-ci!
Kilde: LEttre a Joséphine 11-02-1797 -
Jeg giver ei på mine ønsker slipp; dem vil jeg stille tilfreds så lenge jeg det formår.
Kilde: Catilina -
Jeg gjenoppfant fortiden for å se skjønnheten i fremtiden.
Opprinnelig:J'ai réinventé Ie passé pour voir la beauté de l'avenir.
Kilde: Le fou d'Elsa (1963) -
Jeg gjorde bare denne lengre fordi jeg ikke hadde tid til å gjøre den kortere.
Opprinnelig:Je n'ai fait celle-ci plus longue que parce que je n'ai pas eu le loisir de la faire plus courte.
Kilde: Les Provinciales lettre 16 -
Jeg gjorde feil i drama. Jeg trodde drama var når skuespillere gråt. Men drama er når publikum gråter.
Opprinnelig:I made mistakes in drama. I thought drama was when actors cried. But drama is when the audience cries.
-
Jeg gjør alltid den første linjen bra: men jeg har vanskeligheter med de andre.
Opprinnelig:Je fais toujours bien le premier vers: mais j'ai peine à faire les autres.
Kilde: Les Précieuses ridicules XI -
Jeg gjør faktisk sjelden feil fordi jeg har vanskelig for å gjøre feil.
Opprinnelig:Ik maak eigenlijk zelden fouten, want ik heb moeite me te vergissen.
Kilde: NOS Studio Sport Champions League kommentar
Alle jeg kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no (side 31)
