Sitater 461 inntil 480 av 1463.
-
Jeg elsker deg til den dybden og bredden og høyden min sjel kan nå.
Opprinnelig:I love thee to the depth and breadth and height my soul can reach.
Poems (1850) Sonnets from the Portuguese', sonnet 43 -
Jeg elsker dem som ikke vet hvordan de skal leve, bortsett fra som de som går til grunne, fordi de er de som går forbi.
Opprinnelig:Ich liebe Die, welche nicht zu leben wissen, es sei denn als Untergehende, denn es sind die Hinübergehenden.
-
Jeg elsker frister. Jeg liker susende lyden de lager når de flyr forbi.
Opprinnelig:I love deadlines. I like the whooshing sound they make as they fly by.
-
Jeg elsker ham hvis sjel er overfylt, så han glemmer seg selv og alt er i ham, så alt skal bli hans undergang.
Opprinnelig:Ich liebe Den, dessen Seele übervoll ist, so dass er sich selber vergisst, und alle Dinge in ihm sind: so werden alle Dinge sein Untergang.
-
Jeg elsker ham som kaster bort sjelen sin, som ikke vil banke og ikke gir tilbake; for han gir alltid og vil ikke bevare seg selv.
Opprinnelig:Ich liebe den, essen Seele sich verschwendet, der nicht bank haben will und nicht zurückgibt; denn er schenkt immer und will sich nicht bewahren.
-
Jeg elsker ham som ønsker det umulige.
Opprinnelig:Den lieb' ich, der Unmögliches begehrt.
Faust II 2 akte -
Jeg elsker krim, jeg elsker mysterier, og jeg elsker spøkelser.
Opprinnelig:I love crime, I love mysteries, and I love ghosts.
-
Jeg elsker mannen som kan smile i trøbbel, som kan samle styrke fra nød og bli modig ved refleksjon.
Opprinnelig:I love the man that can smile in trouble, that can gather strength from distress, and grow brave by reflection.
The American Crisis (1783) #I -
Jeg elsker menneskeheten... det er mennesker jeg ikke tåler!
Opprinnelig:I love mankind... it's people I can't stand!
-
Jeg elsker Mikke Mus mer enn noen kvinne jeg noen gang har kjent.
Opprinnelig:I love Mickey Mouse more than any woman I have ever known.
-
Jeg elsker pi, det sirlig forblåste grafiske tegnet for pi.
-
Jeg elsker skuespill. Det er så mye mer virkelig enn livet.
Opprinnelig:I love acting. It is so much more real than life.
The Picture of Dorian Gray (1891) -
Jeg elsker stillhetene dine, de er som mine.
Opprinnelig:I love your silences, they are like mine.
Under a Glass Bell (1944) -
Jeg elsket deg og elsker deg fortsatt! Og hvis verden kollapset, ville min kjærlighets flammer fortsatt stige opp fra ruinene.
Opprinnelig:Ich habe dich geliebt und liebe dich noch! Und fiele die Welt zusammen, aus ihren Trümmern stiege noch hervor meiner Liebe Flammen.
Buch der Lieder Lyrisches Intermezzo XLIV -
Jeg elsket ham for mye til å ikke hate ham!
Opprinnelig:Je l'ai trop aimé pour ne le point haïr!
Andromaque (1667) II, I -
Jeg elsket romaner da jeg var tjue. I dag har jeg ikke tid lenger
Opprinnelig:J'aimais les romans à vingt ans. Aujourd'hui je n'ai plus le temps
Poésies nouvelles Simone -
Jeg er absolutt ikke allergisk mot årsaker - spesielt på temaer som religiøs intoleranse.
Opprinnelig:I am certainly not allergic to causes - particularly on subjects such as religious intolerance.
-
Jeg er absolutt overbevist om at det er en av menneskehetens største impulser å komme frem til noe høyere enn en naturlig tilstand.
Opprinnelig:I am certainly convinced that it is one of the greatest impulses of mankind to arrive at something higher than a natural state.
Alle jeg kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no (side 24)
