Sitater 1 inntil 20 av 1440.
-
Jeg vet ikke med hvilke våpen 3. verdenskrig vil bli utkjempet, men 4. verdenskrig vil bli utkjempet med pinner og steiner.
Opprinnelig:I do not know with what weapons World War III will be fought, but World War IV will be fought with sticks and stones.
Kilde: Liberal Judaism -
Å begå selvmord er det siste jeg vil gjøre.
Opprinnelig:Zelfmoord plegen is wel het laatste wat ik zal doen.
Kilde: Het meisje van de slijterij -
Å bekjenne feil er som en kost som feier bort skitt og etterlater overflaten renere. Jeg føler meg sterkere for å innrømme det.
-
A ble overrasket over at B skrev om kjærlighet uten å være forelsket. B: 'Jeg skriver også om døden uten å være død, ikke sant?'
Opprinnelig:A verwonderde zich erover dat B over de liefde schreef zonder verliefd te zijn. B: 'Ik schrijf toch ook over de dood zonder dood te zijn?'
-
Å lese og slentre og slappe av og dosere, som jeg kaller å tenke, er min høyeste lykke.
Opprinnelig:Reading and sauntering and lounging and dosing, which I call thinking, is my supreme Happiness.
Kilde: Life and Correspondence of David Hume (1846) Vol. 2, Letter 01-04-1767 -
Å mine brødre, det jeg kan elske med mennesket er at han er en overgang og et fall.
Opprinnelig:Oh meine Brüder, was ich lieben kann am Menschen, das ist, dass er ein Übergang ist und ein Untergang.
Kilde: Also sprach Zarathustra -
Å ord! Du ord! som jeg savner!
Opprinnelig:O Wort! Du Wort! Das mir fehlt!
Kilde: Moses und Aaron -
Å skape fred, har jeg funnet ut, er vanskeligere enn å føre krig.
Opprinnelig:Making peace, I have found, is harder than making war.
Kilde: tilskrevet -
Å skilles - skilles fra deg! Nei, nei, Nora, jeg kan ikke fatte den tanke.
Kilde: Et dukkehjem -
Å slutte å røyke er det enkleste i verden. Jeg vet det fordi jeg har gjort det tusenvis av ganger.
Opprinnelig:Quitting smoking is the easiest thing in the world. I know because I've done it thousands of times.
-
Å utvikle en idé har alltid virket uanstendig for meg, og det er derfor jeg liker aforismen. Å utvikle en idé er å ta leseren for en imbecille.
Opprinnelig:Développer une idée m’a toujours paru indécent, c’est pourquoi j’aime l’aphorisme. Développer une idée, c’est prendre le lecteur pour un imbécile.
Kilde: Journal (1980-1998) -
Å, De vet jo at nu holder jeg bare av en eneste én! Ikke av noen annen i hele verden! Kommer aldri til å holde av noen annen!
Kilde: Bygmester Solness -
Å, mitt evig dyrebare, uforglemmelige, kjære liv, jeg takker deg for mange vakre roser som du har vevd inn i livet mitt.
Opprinnelig:O mein ewig teures unvergeßliches liebes Leben, habe Dank für so manche schöne Rose, die Du in mein Leben geflochten.
Kilde: Briefe -
Ah, brødre, denne Guden som jeg skapte var menneskets verk og hans galskap, lik alle gudene!
Opprinnelig:Ach, ihr Brüder, dieser Gott, den ich schuf, war Menschen-Werk und -Wahnsinn, gleich allen Göttern!
Kilde: Also sprach Zarathustra -
Alder, jeg avskyr deg, ungdom, jeg forguder deg.
Opprinnelig:Age, I do abhor thee, youth, I do adore thee.
Kilde: The passionate pilgrim (1599) -
Aldri faller det meg inn å tenke på enden. Øyeblikket nyter jeg.
Kilde: Catilina -
Aldri si: Jeg har kjedet meg. Si: kjedsomhet var en relevant del av følelsene som ble fremkalt.
Opprinnelig:Zeg nooit: ik heb mij zitten te vervelen. Zeg: verveling maakte een relevant onderdeel uit van de opgeroepen emoties.
-
All den stund jeg lever i et forhyklet samfunn, så ordner jeg meg deretter.
Kilde: Det lykkelige valg -
All musikk er folkemusikk, jeg har aldri hørt noen hest synge en sang.
Opprinnelig:All music is folk music, I ain't never heard no horse sing a song.
-
Alle mine gjerninger og gjerninger er i Guds hånd, og jeg skylder ham dem.
Opprinnelig:Toutes mes oeuvres et mes fais sont tous en la main de Dieu, et m’en actend à luy.
Kilde: Rettssak mot Jeanne d'Arc - 7. hemmelige avhør 15-3-1431
Alle jeg kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no