Sitater 1241 inntil 1260 av 1446.
-
Mesteparten av tiden har jeg det ikke mye moro. Resten av tiden har jeg det ikke gøy i det hele tatt.
Opprinnelig:Most of the time I don't have much fun. The rest of the time I don't have any fun at all.
-
Midt på vinteren lærte jeg endelig at det var en uovervinnelig sommer inni meg.
Opprinnelig:Au milieu de l’hiver, j’apprenais enfin qu’il y avait en moi un été invincible.
L'Été (1954) Retour à Tipasa -
Min feil, min fiasko, ligger ikke i lidenskapene jeg har, men i min mangel på kontroll over dem.
Opprinnelig:My fault, my failure, is not in the passions I have, but in my lack of control of them.
-
Min hverdag er å se livet og menneskene fra flere forskjellige sider, og det jeg ser minst av, er forsiden.
-
Min religion er å søke sannheten... selv å vite at jeg ikke vil finne den.
Opprinnelig:Mi religión es buscar la verdad... aun a sabiendas que no he de encontrarla.
-
Min største kjærlighet
ga jeg bort til deg,
det fantes bare en av dem i meg.De Gærne har det godt p. xxxiv, Min første kjærlighet -
Min ungdom, du var et vidunder, en aldri hvilende vår,
men nu skal jeg altså ta avskjed og avvente sølvstenkt hår! -
Min uvitenhet var så allsidig at det til slutt ikke var noe jeg ikke forstod meg på.
Rop i ørkenen: essays og kommentarer (1980) p.151 -
Min virkelighetglir inn i vinduertil øyetforbi:Jeg er vidåpen.
Opprinnelig:Mijn werkelijkheid glijdt in vensters aan het oog voorbij: Ik sta wijd open.
-
Mine jevnaldrende og jeg, som er i underkant av 70, har et motto: «Det er nå!»
Aftenposten -
Mine venner, som jeg har oppdaget selv, er det ingen katastrofer, bare muligheter. Og faktisk muligheter for nye katastrofer.
Opprinnelig:My friends, as I have discovered myself, there are no disasters, only opportunities. And, indeed, opportunities for fresh disasters.
Daily Telegraph 02-12-2004, Etter hans oppsigelse -
Minne, skjønner jeg, kan være en upålitelig ting; ofte er det sterkt farget av omstendighetene man husker.
Opprinnelig:Memory, I realize, can be an unreliable thing; often it is heavily coloured by the circumstances in which one remembers.
A Pale View of Hills (1982) -
Moren min elsket barn - hun ville gitt hva som helst hvis jeg hadde vært det.
Opprinnelig:My mother loved children - she would have given anything if I had been one.
-
Nå er jeg blitt Death, the Destroyer of Worlds.
Opprinnelig:Now I am become Death, the Destroyer of Worlds.
-
Nå, det jeg ønsker er, fakta... Fakta alene er ønsket i livet.
Opprinnelig:Now, what I want is, Facts... Facts alone are wanted in life.
Hard times (1854) Bk. I, Ch. 1 -
Naboene elsker det når jeg spiller piano, de knuser ofte vinduene mine for å høre meg bedre.
Opprinnelig:The neighbours love it when I play the piano, they often break my windows to hear me better.
Opportunity Knocks Speech 20-05-1967 -
Når andre gjør noe blir det resultater - når jeg gjør noe blir det konsekvenser.
-
Når de sier at jeg er for gammel til å gjøre noe, prøver jeg å gjøre det med en gang.
Opprinnelig:Cuando dicen que soy demasiado viejo para hacer una cosa, procuro hacerla enseguida.
tilskrevet -
Når det er et faktum at vi har ca. 3 000 000 hår på hodet skjønner jeg ikke vitsen ved å være et hår bedre enn andre - det er jo så likevel ingen som legger merke til det.
Alle jeg-bevisstheten kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no (side 63)
