Sitater 441 inntil 460 av 1446.
-
Jeg ble utdannet en gang - det tok meg år å komme over det.
Opprinnelig:I was educated once - it took me years to get over it.
-
Jeg blir aldri en gammel mann. For meg er alderdom alltid 15 år eldre enn jeg er.
Opprinnelig:I will never be an old man. To me, old age is always 15 years older than I am.
tilskrevet -
Jeg blir forelsket hver dag. Ikke med mennesker, men med situasjoner.
Opprinnelig:I fall in love every day. Not with people but with situations.
tilskrevet -
Jeg blir melankolsk hvis jeg ikke [skriver]. Jeg trenger selskap av mennesker som ikke eksisterer.
Opprinnelig:I get melancholy if I don't [write]. I need the company of people who don't exist.
-
Jeg blir påminnet hver dag i livet mitt, om ikke av hendelser, så av min kone, at jeg ikke er en perfekt mann.
Opprinnelig:I am reminded every day of my life, if not by events, then by my wife, that I am not a perfect man.
Speech 01-06-2008 -
Jeg bryr meg ikke om hvilket språk en opera synges på så lenge det er et språk jeg ikke forstår.
Opprinnelig:I don't mind what language an opera is sung in so long as it is a language I don't understand.
The Observer 28-08-1955 -
Jeg bryr meg ikke om hvor vannet går hvis det ikke kommer inn i vinen.
Opprinnelig:I don't care where the water goes if it doesn't get into the wine.
Wine, Water, and Song (1915) Wine and Water -
Jeg burde ikke bli overrasket over at noen baktaler hunder; For ofte blir folk flaue av hunder.
Opprinnelig:Wundern darf es mich nicht, daß manche die Hunde verleumden; denn es beschämt zu oft leider den Menschen der Hund.
Parerga und Paralipomena II Einige Verse -
Jeg bygger en trapp til stjernene. Jeg har myndighet til å ta hele menneskeheten med meg opp dit. Det er derfor jeg skriver.
Opprinnelig:I am building a stairway to the stars. I have the authority to take the whole of mankind up there with me. That is why I write.
-
Jeg driver ikke med mote. Jeg følger moten.
Opprinnelig:Je ne fais pas la mode. Je suis la mode.
tilskrevet -
Jeg drømmer også om den dagen da en modig politiker står opp og sier med klar stemme at det er nok velstand nå.
-
Jeg drømmer om somrene som alltid består.
Opprinnelig:Je rêve aux étés qui demeurent toujours.
-
Jeg dypper ikke pennen i et blekkhus, men i livet.
Opprinnelig:Je ne trempe pas ma plume dans un encrier, mais dans la vie.
-
Jeg eksisterer to steder, her og hvor du er.
Opprinnelig:I exist in two places, here and where you are.
Selected Poems II (1986) 115 -
Jeg elsker bevegelsesfriheten som telefonen min gir meg. Det har definitivt forandret livet mitt.
Opprinnelig:I love the freedom of movement that my phone gives me. That has definitely transformed my life.
CNN.com, My mobile life.
For den fullstendige teksten se: edition.cnn.com -
Jeg elsker deg for alt du er, alt du har vært, alt du ennå skal være.
Opprinnelig:I love you for all that you are, all that you have been, all that you're yet to be.
-
Jeg elsker deg til den dybden og bredden og høyden min sjel kan nå.
Opprinnelig:I love thee to the depth and breadth and height my soul can reach.
Poems (1850) Sonnets from the Portuguese', sonnet 43 -
Jeg elsker dem som ikke vet hvordan de skal leve, bortsett fra som de som går til grunne, fordi de er de som går forbi.
Opprinnelig:Ich liebe Die, welche nicht zu leben wissen, es sei denn als Untergehende, denn es sind die Hinübergehenden.
-
Jeg elsker frister. Jeg liker susende lyden de lager når de flyr forbi.
Opprinnelig:I love deadlines. I like the whooshing sound they make as they fly by.
Alle jeg-bevisstheten kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no (side 23)
