Sitater 381 inntil 400 av 1472.
-
Hvorfor ble jeg dømt til å leve i et demokrati der enhver dåres stemme er lik en fornuftig manns?
Opprinnelig:Why was I condemned to live in a democracy where every fool's vote is equal to a sensible man's?
The Kraken Wakes (1953) -
Hvorfor kan jeg ikke bare spise vaffelen min?
Opprinnelig:Why can't I just eat my waffle?
-
Hvorfor skal jeg stille meg til side for det som er imot det som vil være?
Opprinnelig:Pourquoi prendrai-je le parti de ce qui est contre ce qui sera.
-
I disse dagene har jeg følt jeg har måttet holde opptil flere tanker i hodet på en gang.
Oslo, november 1999 -
I en dikter finnes det, tror jeg, en vakker kvinne av verste sort.
Opprinnelig:Dans un poète il y a, je crois, une jolie femme de la pire espèce.
Illusions perdues (1839) -
I et kyss vil du vite alt jeg har tiet.
Opprinnelig:En un beso, sabrás todo lo que he callado.
El coloquio maravillado.
For den fullstendige teksten se: www.poesi.as -
I kunst liker jeg enkelhet; det samme, på kjøkkenet.
Opprinnelig:En Art, j'aime la simplicité; de même, en cuisine.
-
I kveld skal jeg stenge døren
og bare tenke på deg.
Jeg undres om ensomheten
likevel finner meg.Mitt skip seiler (1951) p.34 -
I livet hadde jeg ett mål: å være nyttig og glede de jeg elsket og som elsket meg.
Opprinnelig:Dans la vie j’avais un but: être utile et faire plaisir à ceux que j’aimais et qui m’aimaient.
-
I min hunds øye senker jeg mine sorger som i en dyp brønn.
-
I Moralens navn velsigner jeg bakrusen: Uten den ville jeg forlengst ha forherdet meg i dyd!
En Hellig almindelig lek p.65, Bakrusen -
I og for seg har jeg ingen ting imot å stå opp. Det er det at man skal begynne/ dagen med det - som jeg syns er så urimelig.
-
I samme øyeblik jeg sier: nu er nutiden - så er denne nutid allerede fortid, og jeg befinner meg i en ny nutid, som for et sekund siden var fremtid.
-
I trettifem år har jeg dødd av stolthet, det er min måte å dø av skam på.
Opprinnelig:Depuis trente-cinq ans je crève d'orgueil, c'est ma façon de mourir de honte.
Le diable et le bon Dieu (1951) p.153 -
I ungdommen la jeg vekt på frihet, og på alderdommen legger jeg vekt på orden. Jeg har gjort den store oppdagelsen at frihet er et produkt av orden.
Opprinnelig:In my youth I stressed freedom, and in my old age I stress order. I have made the great discovery that liberty is a product of order.
-
I utgangspunktet er jeg for alt som får deg gjennom natten - det være seg bønn, beroligende midler eller en flaske Jack Daniels.
Opprinnelig:Basically, I'm for anything that gets you through the night - be it prayer, tranquilizers or a bottle of Jack Daniels.
-
Ikke bekymre deg for vanskelighetene dine i matematikk. Jeg kan forsikre deg om at mine fortsatt er større.
Opprinnelig:Do not worry about your difficulties in Mathematics. I can assure you mine are still greater.
Letter to Barbara Lee Wilson 07-01-1943 -
Ikke døm meg etter mine suksesser, døm meg etter hvor mange ganger jeg falt ned og reiste meg igjen.
Opprinnelig:Do not judge me by my successes, judge me by how many times I fell down and got back up again.
-
Ikke gå foran meg; Jeg følger kanskje ikke med. Ikke gå bak meg; Jeg kan ikke lede. Gå ved siden av meg og vær vennen min.
Opprinnelig:Don't walk in front of me; I may not follow. Don't walk behind me; I may not lead. Walk beside me and just be my friend.
-
Ikke kroppen har bevissthet, men bevisstheten har kropper.
Alle jeg-bevisstheten kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no (side 20)
