Sitater 321 inntil 340 av 1446.
-
Hvis du har hørt denne historien før, ikke stoppe meg, for jeg vil gjerne høre den igjen.
Opprinnelig:If you've heard this story before, don't stop me, because I'd like to hear it again.
-
Hvis du kommer til min alder i livet og ingen tenker godt om deg, bryr jeg meg ikke om hvor stor bankkontoen din er, livet ditt er en katastrofe.
Opprinnelig:If you get to my age in life and nobody thinks well of you, I don't care how big your bank account is, your life is a disaster.
-
Hvis du sier at jeg er for likelønn, er det en reform. Men hvis du sier. Jeg er feminist, det er en transformasjon av samfunnet.
Opprinnelig:If you say, I'm for equal pay, that's a reform. But if you say. I'm a feminist, that's a transformation of society.
-
Hvis du tror på vitenskap, som jeg, tror du at det er visse lover som alltid blir fulgt.
Opprinnelig:If you believe in science, like I do, you believe that there are certain laws that are always obeyed.
-
Hvis en gud skapte denne verden, vil jeg ikke være guden; deres elendighet ville rive mitt hjerte fra hverandre.
Opprinnelig:Wenn ein Gott diese Welt gemacht hat, möchte ich nicht der Gott sein; ihr Jammer würde mir das Herz zerreissen.
Reisebuch 1822 -
Hvis Gud ikke hadde skapt en kvinnes strupe, vet jeg ikke om jeg hadde vært en maler.
Opprinnelig:Si Dieu n'avait créé la gorge de la femme, je ne sais si j'aurais été peintre.
-
Hvis jeg alltid kunne lese, ville jeg aldri følt samfunnets mangel.
Opprinnelig:If I could always read, I should never feel the want of society.
Extracts from a journal 27-02-1814 -
Hvis jeg bare visste hva jeg ville, kunne jeg prøve å finne det.
Opprinnelig:If only I knew what I wanted I could try to see about getting it.
-
Hvis jeg ber deg vise hva du kan, vil du vise hva du kan. Men da vet jeg umiddelbart hva du ikke kan gjøre, for du viser det ikke.
Opprinnelig:Als ik jou vraag te laten zien wat je kan, zou je laten zien wat je kan. Maar dan weet ik meteen ook wat je niet kan, want dat laat je niet zien.
Interview Johan Derksen 04-11-2013 -
Hvis jeg er det jeg har og hvis jeg mister det jeg har hvem er jeg da?
Opprinnelig:If I am what I have and if I lose what I have who then am I?
-
Hvis jeg er en stjerne, så har folket gjort meg til en stjerne.
Opprinnelig:If I'm a star, then the people made me a star.
-
Hvis jeg er et påfunn, så er jeg tilfeldigvis det beste påfunnet i verden.
-
Hvis jeg forble sint på andre mennesker, ville jeg savnet å finne venner blant dem jeg var sint på.
Opprinnelig:If I stayed angry at other people, I would miss finding friends among those I was angry with.
-
Hvis jeg foretrekker katter fremfor hunder, er det fordi det ikke finnes noen politikatt.
Opprinnelig:Si je préfère les chats aux chiens, c’est parce qu’il n’y a pas de chat policier.
tilskrevet -
Hvis jeg hadde en sønn å gifte meg med, ville jeg sagt til ham: Vokt dere for den unge jenta som verken liker vin, trøfler, ost eller musikk.
Opprinnelig:Si j'avais un fils à marier, je lui dirais: Méfie-toi de la jeune fille qui n'aime ni le vin, ni la truffe, ni le fromage, ni la musique.
Paysages et portraits (1958) -
Hvis jeg hadde tusen sønner, burde det første menneskelige prinsippet jeg ville lære dem være, å forby tynne drikker.
Opprinnelig:If I had a thousand sons, the first human principle I would teach them should be, to forswear thin potations.
Henry IV, Part II (1599) Act IV, sc ii -
Hvis jeg hadde visst at det var så lett å dø, ville jeg ha gledet meg over livet mitt.
Opprinnelig:Wenn ich gewußt hätt daß Sterben so leicht ist, hätt’ ich mein Leben genossen.
-
Hvis jeg hadde visst at jeg kom til å leve så lenge, hadde jeg tatt bedre vare på meg selv.
Opprinnelig:If I had known I was going to live so long, I’d have taken better care of myself.
Minnesota Newspaper, Sept 1951 -
Hvis jeg har sett videre er det ved å stå på dere skuldre til kjemper.
Opprinnelig:If I have seen further it is by standing on ye shoulders of Giants.
Letter to Robert Hooke 15 febr. 1676 -
Hvis jeg ikke forstår en sak, er det ikke en grunn til å si at det er feil, snarere er det bevis på min uvitenhet.
Alle jeg-bevisstheten kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no (side 17)
