Sitater fra Bemerkungen über uns närrische Menschen av Jean Paul

Jean Paul

Jean Paul

Tysk poet (ps. av Johann P.F. Richter)

Levde fra: 1763 - 1825

Kategori: Poeter (Moderne) Land: FlagTyskland

Født: 21 mars 1763 Døde: 14 november 1825

Sitater 1 inntil 9 av 9.

  • Der det er mye ambisjon, er det mye ambisjon; men ikke omvendt.
    Opprinnelig: Wo viel Ehrgefuhl, da ist viel Ehrgeiz; aber gar nicht umgekehrt.
    Bemerkungen über uns närrische Menschen (1782)
    ― Jean Paul
    - +
     0
  • Det er uforståelig når man ser i de høyere klasser hvor mye en kvinne kommer med og ikke kjeder seg – i vår, hvor lite.
    Opprinnelig: Es ist unbegreiflich, wenn man in den höheren Ständen sieht, wie viel eine Frau bracht, un keine Langweile zu haben - in unsern, wie wenig.
    Bemerkungen über uns närrische Menschen (1782)
    ― Jean Paul
    - +
     0
  • Du lærer ikke å tenke ut fra regler for tenkning, men fra materialet for å tenke.
    Opprinnelig: Denken lernt man nicht an Regeln zum Denken, sondern am Stoff zum Denken.
    Bemerkungen über uns närrische Menschen (1782)
    ― Jean Paul
    - +
     0
  • Folk skammer seg mer over en tilsynelatende feil som andre anklager dem for enn over en ekte feil som de til slutt innrømmer overfor seg selv.
    Opprinnelig: Der Mensch hat mehr Scham über einen scheinbaren Fehler, den der andere ihm vorwirft, als über einen wahren, den man sich selber endlich eingesteht.
    Bemerkungen über uns närrische Menschen (1782)
    ― Jean Paul
    - +
     0
  • Fylla øker vakkert to vakre ting, mot og kjærlighet.
    Opprinnelig: Die Trunkenheit vermehrt schön zwei schöne Dinge, Mut und Liebe.
    Bemerkungen über uns närrische Menschen
    ― Jean Paul
    - +
     0
  • Hvis den andre personen tåler alle sine feil, som han vet enda bedre enn meg, hvorfor skulle jeg ikke tåle ham?
    Opprinnelig: Wenn der andre sich mit allen seinen Fehlern, die er noch besser kennt als ich, erträgt, warum sollte ich ihn nicht ertragen?
    Bemerkungen über uns närrische Menschen (1782)
    ― Jean Paul
    - +
     0
  • Mange av alderdommens dyder er bare et resultat av slukkede ønsker og innsnevrede eller utvidede barrierer.
    Opprinnelig: Viele Tugenden des Alters sind nur Folgen gestillter Wünsche und verengter oder erweiterter Schranken.
    Bemerkungen über uns närrische Menschen (1782)
    ― Jean Paul
    - +
     0
  • Vi må ha håp om å nyte nåtiden. Vi vil heller ha en dårlig gave med vakker utsikt enn omvendt.
    Opprinnelig: Wir müssen Hoffnung haben, um die Gegenwart zu geniessen. Wir wollen lieber eine schlimme Gegenwart mit schöner Aussicht als umgekehrt.
    Bemerkungen über uns närrische Menschen (1782)
    ― Jean Paul
    - +
     0
  • Vi sier «tar liv» når bare år blir tatt.
    Opprinnelig: Wir sagen 'das Leben nehmen', während nur Jahre genommen werden.
    Bemerkungen über uns närrische Menschen (1782)
    ― Jean Paul
    - +
     0
Alle Bemerkungen über uns närrische Menschen av Jean Paul kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no

Se alle sitater fra Jean Paul

Bøker fra Jean Paul:

Populære nøkkelord

Populære forfattere