Sitater 481 inntil 500 av 613.
-
Jeg vil bare skrive. Og det er ingen høyskole for det bortsett fra livet.
Opprinnelig:I only want to write. And there's no college for that except life.
I Capture The Castle (1948) -
Jeg vil ikke til himmelen. Ingen av vennene mine er der.
Opprinnelig:I don't want to go to heaven. None of my friends are there.
-
Jeg vil leve og dø fritt, rane ingen og arve ingen.
Opprinnelig:Frei will ich leben und also sterben, niemand berauben und niemand beerben.
Wallensteins Lager (1798) -
Jeg ville tillate ingen mann, uansett hvilken farge han måtte ha, å begrense og forringe sjelen min ved å få meg til å hate ham.
Opprinnelig:I would permit no man, no matter what his colour might be, to narrow and degrade my soul by making me hate him.
Up From Slavery (1901) -
Jeg visste det! Din sjel og ingen annen, er skapt for meg, - så roper lytt en røst, som aldri feiler og som ei bedrager.
-
Jeg ønsket en gang å bli ateist, men jeg ga opp – de har ingen ferie.
Opprinnelig:I once wanted to become an atheist, but I gave up - they have no holidays.
-
Jorden er full av barmhjertighet, fordi den er full av elendighet og smerte, men i det himmelske rike er det ingen barmhjertighet, for det er ingen smerte.
-
Jorden har ingen sorg over at himmelen ikke kan helbrede.
Opprinnelig:Earth has no sorrow that Heaven cannot heal.
Sacred melodies (1815) -
Kan noe være mer forlatt enn et venteværelse der ingen lenger venter på noen eller noe?
-
Kanskje det er vår feil: kanskje er det ingen partikkelposisjoner og hastigheter, men bare bølger.
Opprinnelig:Maybe that is our mistake: maybe there are no particle positions and velocities, but only waves.
A Brief History of Time (1988) Ch. 12 -
Kjærlighet er som en fugl på himmelen, ingen kan tvinge den til å komme og spise fra våre hender.
Opprinnelig:De liefde is als een vogel in de lucht, niemand kan haar dwingen uit onze handen te komen eten.
-
Kjærlighet har ingen alder, ingen grense og ingen død.
Opprinnelig:Love has no age, no limit, and no death.
The Forsyte Saga (1922) -
Kjærlighet trenger ingen beskyttelse; det er sin egen beskyttelse
Opprinnelig:Love needs no protection; it is its own protection
-
Klær lager mannen. Nakne mennesker har liten eller ingen innflytelse på samfunnet.
Opprinnelig:Clothes make the man. Naked people have little or no influence on society.
-
Krig har ingen vinnere; hver militær triumf viser seg faktisk å være et nederlag for alle involverte.
Opprinnelig:Krieg kennt keine Sieger, jeder militärische Triumph erweist sich in Wahrheit als Niederlage aller Beteiligten.
tilskrevet -
Kunst og psykoanalyse gir form og mening til livet og det er derfor vi forguder dem, men livet slik det leves har ingen form og mening.
Opprinnelig:Art and psychoanalysis give shape and meaning to life and that is why we adore them, but life as it is lived has no shape and meaning.
The Unicorn (1963) -
Kvalitet betyr å gjøre det riktig når ingen ser.
Opprinnelig:Quality means doing it right when no one is looking.
-
Kvinner har ingen plass i den politiske offentlige sfæren.
Opprinnelig:Frauen haben nichts in der politischen Öffentlichkeit zu suchen.
-
La ingen frykte for å dø: Vi elsker å sove alle sammen,Og døden er bare en sunnere søvn.
Opprinnelig:Let no man fear to die: We love to sleep all, And death is but the sounder sleep.
The Humorous Lieutenant (1619) III, 6
Alle ingen kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no (side 25)
