Sitater 201 inntil 220 av 613.
-
Dumhet kjenner ingen bekymringer.
Opprinnelig:Die Dummheit weiß von keiner Sorge.
-
Dyr er så hyggelige venner - de stiller ingen spørsmål, de gir ingen kritikk.
Opprinnelig:Animals are such agreeable friends - they ask no questions, they pass no criticisms.
Mr. Gilfil's Love Story (1857) Part III, ch. VII -
Ekte integritet er å gjøre det rette, å vite at ingen kommer til å vite om du gjorde det eller ikke.
Opprinnelig:Real integrity is doing the right thing, knowing that nobody's going to know whether you did it or not.
-
Ekte kjærlighet er fornøyd med seg selv, den ønsker ingen annen belønning enn objektet den elsker.
Opprinnelig:Le vrai amour est satisfait de soi-même, il ne veut point d'autre récompense que l'objet qu'il aime.
Le traité de l'amour de Dieu (1126) -
Ekte kjærlighet har ingen skyld.
Opprinnelig:Echte liefde kent geen schuldgevoel.
-
Ekteskap er den eneste faktiske trelldom kjent for vår lov. Det er ingen lovlige slaver, bortsett fra elskerinnen i hvert hus.
Opprinnelig:Marriage is the only actual bondage known to our law. There remain no legal slaves, except the mistress of every house.
The Subjection of Women (1869) -
Ekteskap har mange smerter, men sølibat har ingen gleder.
Opprinnelig:Marriage has many pains, but celibacy has no pleasures.
The History of Rasselas, Prince of Abissinia (1759) ch. XXVI -
Elsk alle, stol på noen få, gjør ingen galt.
Opprinnelig:Love all, trust a few, do wrong to none.
All's well that ends well (1608) Act I, sc i -
Elsk menneskene som de er; ingen andre finnes.
Opprinnelig:Hou van de mensen zoals ze zijn; er bestaan geen anderen.
-
Elske, det har jeg aldri gjort. Jeg har følt den kjærlighet som flytter fjell og som omskaper mennesker - kjærlighet som virvler av hjertet og som har drukket blod. Men ingen har jeg kunnet si til - Kvinne, Du, Deg elsker jeg - Du er mitt alt.
-
En av de umistelige fordeler man omsider har oppnådd ved å bli voksen, er at man slipper å gå på ski. Man har ingen ære å opprettholde, man har ingen gymnastikklærer, ingen ærgjerrige foreldre som vil se sin lille blant de djerve i skibakken. Man slipper å vrikke ankler, slipper å få sne under kraven, man slipper å gå seg svett og skjelvende – og man behøver ikke lenger med hjertet i halsen sette utfor motbydelige hopp og loddrette bakker. Man kommer gjennom vinteren uten brukne ben og andre obligatoriske, arktiske lemlestelser.
Vintersport er skadelig 21-12-1959 -
En av de vakreste kompensasjonene i livet er at ingen kan hjelpe en annen uten å hjelpe seg selv.
-
En avis kuttet i biter interesserer ingen kvinne, mens en kvinne kuttet i biter interesserer alle aviser.
Opprinnelig:Un journal coupé en morceaux n'intéresse aucune femme, alors qu'une femme coupée en morceaux intéresse tous les journaux.
-
En forfatter bør være med i en bok som politiet i byen: overalt og ingen steder.
Opprinnelig:Un auteur doit être dans un livre comme la police dans la ville: partout et nulle part.
Journal 27-05-1864 -
En generasjon som ignorerer historien har ingen fortid – og ingen fremtid.
Opprinnelig:A generation which ignores history has no past — and no future.
Time Enough for Love (1987) p.223 -
En god ting med musikk, når den treffer føler du ingen smerte.
Opprinnelig:One good thing about music, when it hits you feel no pain.
-
En historie må fortelles, ellers blir det ingen historie, men det er de ufortalte historiene som er mest rørende.
Opprinnelig:A story must be told or there'll be no story, yet it is the untold stories that are most moving.
-
En hvit løgn er alltid tilgivelig. Men alle som forteller sannheten uten tvang, fortjener ingen mildhet.
Opprinnelig:Eine Notlüge ist immer verzeihlich. Wer aber ohne Zwang die Wahrheit sagt, verdient keine Nachsicht.
Sprüche und Widersprüche (1909) -
En mann av geni gjør ingen feil. Hans feil er frivillige og er portaler for oppdagelse.
Opprinnelig:A man of genius makes no mistakes. His errors are volitional and are the portals of discovery.
Ulysses (1922) -
En moralsk, fornuftig og veloppdragen mann, Vil ikke fornærme meg, og ingen andre kan.
Opprinnelig:A moral, sensible, and well-bred man, Will not affront me, and no other can.
Poems Conversation, Line 193
Alle ingen kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no (side 11)
