Sitater 1741 inntil 1760 av 3700.
-
Hva du ikke vil at fienden skal vite, ikke fortell vennen din.
Opprinnelig:Was dein Feind nicht wissen soll, das sage deinem Freunde nicht.
Kilde: Parerga und Paralipomena Paränesen und Maximen -
Hva er ansiktet vårt, hvis ikke et sitat?
Opprinnelig:Qu'est-ce donc que notre visage, sinon une citation?
Kilde: Tegnenes rike p. 116 -
Hva er en krigsfange? Han er en mann som har forsøkt å drepe deg og, etter å ha unnlatt å drepe deg, ber deg om å ikke drepe ham.
Opprinnelig:What is a prisoner of war? He is a man who has tried to kill you and, having failed to kill you, asks you not to kill him.
Kilde: Speech in the House of Commons 01-07-1952 -
Hva er et ugress? En plante hvis dyder ikke har blitt oppdaget.
Opprinnelig:What is a weed? A plant whose virtues have not been discovered.
Kilde: Fortune of the republic -
Hva er historie hvis ikke en fabel som alle er enige om?
Opprinnelig:Qu'est-ce que l'Histoire, sinon une fable sur laquelle tout le monde est d'accord?
Kilde: tilskrevet -
Hva er klokken? Hvis ingen spør meg, vet jeg; Om jeg vil forklare det, vet jeg ikke.
-
Hva er kunnskap om ikke en sum av opplevelser, et liv om ikke en sum av møter?
Opprinnelig:Was ist Erkenntnis denn anders als eine Summe von Erfahrungen, ein Leben denn anders als eine Summe von Begegnungen?
Kilde: I: Erwin Rieger - Stefan Zweig. Der Mann und das Werk (1928) -
Hva er lengsel? En slags erindring om ting man ennå ikke har opplevet ...
-
Hva er verden for deg hvis du ikke kan lage det slik du vil ha det?
Opprinnelig:What's the world for you if you can't make it up the way you want it?
-
Hva er vitsen med å bli gammel? Kanskje, nettopp, for ikke annet enn å utvide utsikten, for å åpne horisonten.
Opprinnelig:À quoi cela sert-il de vieillir? Peut-être, justement, à rien d'autre qu'à élargir la vue, à ouvrir l'horizon.
Kilde: Sagesses d'hier et d'aujourd'hui -
Hva er vitsen med å ta livet på alvor, siden vi uansett ikke kommer ut i live?
Opprinnelig:A quoi bon prendre la vie au sérieux, puisque de toute façon nous n'en sortirons pas vivants?
Kilde: Comme disait Alphonse Allais -
Hva er vitsen med å ta livet på alvor, siden vi uansett ikke kommer ut i live?
Opprinnelig:A quoi bon prendre la vie au sérieux, puisque de toute façon nous n'en sortirons pas vivants?
Kilde: Comme disait Alphonse Allais -
Hva er vitsen med å være knyttet til hele jorden hvis vi ikke har noe å si til hverandre?
Opprinnelig:A quoi ça sert d'être connecté à la terre entière si on n'a rien à se dire?
Kilde: Mes aveux -
Hva foretrekker folk å kalle dumt? Det smarte de ikke forstår.
Opprinnelig:Was nennen die Menschen am liebsten dumm? Das Gescheite, das sie nicht verstehen.
Kilde: Aphorismen (1911) -
Hva har ikke et menneskes hender vært med på gjennom et langt liv? Hva har vi ikke holdt oss fast i? Grepet om, eller støtt bort fra oss?
Kilde: Opp Oridongo p.38 -
Hva hjelper det med diskresjon når det ikke er noe igjen å behandle diskret?
Opprinnelig:Was nützt Diskretion, wenn es nichts mehr gibt, was man diskret behandeln müsste?
-
Hva lever vi for, hvis det ikke skal gjøre livet mindre vanskelig for hverandre?
Opprinnelig:What do we live for, if it is not to make life less difficult to each other?
Kilde: Middlemarch (1871) -
Hva også som sannhet eller fabelI tusen bøker vises for deg,Alt dette er et Babelstårn,Hvis kjærligheten ikke forener seg.
Opprinnelig:Was auch als Wahrheit oder Fabel In tausend Büchern dir erscheint, Das alles ist ein Turm zu Babel, Wenn es die Liebe nicht vereint.
Kilde: Zahme Xenien 3 -
Hva skjebnene påtvinger, at menneskene må forbli; Den støvler for ikke å motstå både vind og tidevann.
Opprinnelig:What fates impose, that men must needs abide; It boots not to resist both wind and tide.
Kilde: Henry VI, Part III (1591) Act IV, sc iii -
Hvem av oss ville vært frie ånder hvis det ikke var for kirken?
Opprinnelig:Wer von uns würde wohl Freigeist sein, wenn es nicht die Kirche gäbe?
Kilde: Jenseits von Gut und Böse (1886)
Alle ikke-væren kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no (side 88)
