Sitater 1241 inntil 1260 av 3700.
-
En kjærlighet som ikke føles som om den er evig, har aldri begynt.
Opprinnelig:Un amour qui n’a pas le sentiment d’être éternel n’a jamais commencé.
Kilde: Le monde de Jean-Paul II -
En klok kvinne ønsker ikke å være noens fiende; en klok kvinne nekter å være noens offer.
Opprinnelig:A wise woman wishes to be no one's enemy; a wise woman refuses to be anyone's victim.
-
En klok mann setter ikke pris på et spill hvor kun saksbehandlingen styrer.
Opprinnelig:Ein Weiser schätzt kein Spiel, wo nur der Fall regieret.
Kilde: Fragmente und Fabeln Aus einem Gedichte über die menschliche Glückseligkeit -
En konferanse er en samling av viktige mennesker som alene ikke kan gjøre noe, men sammen kan bestemme at ingenting kan gjøres.
Opprinnelig:A conference is a gathering of important people who singly can do nothing, but together can decide that nothing can be done.
Kilde: Letter to W.M. Martin 25-01-1940 -
En konferanse er en samling av viktige mennesker som alene ikke kan gjøre noe, men sammen kan bestemme at ingenting kan gjøres.
Opprinnelig:A conference is a gathering of important people who singly can do nothing, but together can decide that nothing can be done.
Kilde: Letter to W.M. Martin 25-01-1940 -
En konge må handle med frie hender, stå alene, ikke ledes, ikke lokkes.
Kilde: Kongs-emnerne -
En konservativ er en mann som ikke vil se på nymånen av respekt for den \
Opprinnelig:A conservative is a man who will not look at the new moon out of respect for that 'ancient institution' the old one.
Kilde: tilskrevet -
En kritiker er en mann som kjenner veien, men som ikke kan kjøre bilen.
Opprinnelig:A critic is a man who knows the way but can't drive the car.
Kilde: The New York Times 09-01-1966, Critic Kenneth Tynan Has Mellowed -
En kunstner kan ikke mislykkes; det er en suksess å være det.
Opprinnelig:An artist cannot fail; it is a succes to be one.
Kilde: Life and the student (1927) -
En kvinne liker å søke ektemannens råd, om ikke annet for å unngå å følge det.
Opprinnelig:Eine Frau holt gerne den Rat ihres Mannes ein, schon deshalb, um ihn nicht zu befolgen.
Kilde: Buch der Sprüche und Bedenken -
En kvinne presenterer seg ikke alltid som hun er; men hun er alltid som hun gir seg.
Opprinnelig:Eine Frau gibt sich nicht immer so, wie sie ist; aber sie ist immer so, wie sie sich hingibt.
-
En kvinne som drar med kjæresten sin, forlater ikke mannen sin: hun kvitter ham med en utro kone.
Opprinnelig:Une femme qui s'en va avec son amant n'abandonne pas son mari: elle le débarrasse d'une femme infidèle.
Kilde: Le Nouveau Testament (1936) -
En kvinne som ikke er fornøyd må ha luksus. Men en kvinne som elsker en mann ville sove på et brett.
Opprinnelig:A woman unsatisfied must have luxuries. But a woman who loves a man would sleep on a board.
Kilde: The Letters of D. H. Lawrence Til John Murry, 27-11-1913 -
En kvinne som ikke kan være stygg er ikke vakker.
Opprinnelig:Eine Frau, die nicht häßlich sein kann, ist nicht schön.
Kilde: Aphorismen und Gedichte: Auswahl 1903-1933 -
En kvinne som ikke lenger bebreider deg er en kvinne som ikke lenger elsker deg.
Opprinnelig:Une femme qui ne vous fait plus de reproches est une femme qui ne vous aime plus.
Kilde: Les Pensées -
En lat tyv gjør ikke på langt nær så mye skade som en uaktsom tjener.
Opprinnelig:Ein fauler Dieb schadet bei weitem nicht soviel als ein fahrlässiger Knecht.
Kilde: Erzählungen, Lieder und Sprüche aus dem Allerley -
En livsstil som utelukker det ukjente og det mystiske, er rett og slett ikke i harmoni med selve livet.
Opprinnelig:A way of life which excludes the realm of the unknown and the mysterious is simply not in harmony with life itself.
-
En lærd er en mann som kan mange ting som man må vite bedre enn ham for å vite hvis han ikke er en ass.
Opprinnelig:Un savant est un homme qui sait beaucoup de choses qu'il faudrait connaître mieux que lui pour savoir s'il n'est pas un âne.
Kilde: Conjectures et nouvelles conjectures -
En mann bør bare være kultivert nok til å kunne se med mistenksomhet på kultur først, ikke annenhånds.
Opprinnelig:A man should be just cultured enough to be able to look with suspicion upon culture at first, not second hand.
Kilde: tilskrevet -
En mann dør ikke når han må, men når han kan.
Kilde: Hundre års ensomhet
Alle ikke-væren kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no (side 63)
