Sitater 521 inntil 540 av 3700.
-
Der det er mye ambisjon, er det mye ambisjon; men ikke omvendt.
Opprinnelig:Wo viel Ehrgefuhl, da ist viel Ehrgeiz; aber gar nicht umgekehrt.
Kilde: Bemerkungen über uns närrische Menschen (1782) -
Der det ikke er kjærlighet, er det ingen sannhet.
Opprinnelig:Wo keine Liebe ist, ist auch keine Wahrheit.
Kilde: Philosophische Kritiken und Grundsätze (1846) -
Der det ikke er misunnelse, er det enhet i mangfoldet.
-
Der det ikke er politi, er en viss type ærlige mennesker i stand til hva som helst.
Opprinnelig:Là où il n'y a pas de gendarmes, une certaine race d'honnêtes gens est capable de tout.
Kilde: Bloc-notes (1961) -
Der det ikke er rettferdighet, er det ingen frihet, og der det ikke er frihet, er det ingen rettferdighet.
Opprinnelig:Wo keine Gerechtigkeit ist, ist keine Freiheit, und wo keine Freiheit ist, ist keine Gerechtigkeit.
Kilde: Spaziergang nach Syrakus (1803) -
Der er en lykke i livet
som ikke kan vendes til lede:
Det at du gleder en annen,
det er den eneste glede.Kilde: Hustavler -
Der kjærlighet eller hat ikke spiller noen rolle, spiller kvinnen middelmådig.
Opprinnelig:Wo nicht Liebe oder Haß mitspielt, spielt das Weib mittelmäßig.
Kilde: Jenseits von Gut und Böse (1886) -
Derfor er oppgaven ikke så mye å se det ingen har sett før som å tenke det ingen ennå har tenkt om det alle ser.
Opprinnelig:Daher ist es die Aufgabe nicht sowohl, zu sehen, was noch keiner gesehen hat, als bei dem, was jeder sieht, zu denken, was noch keiner gedacht hat.
Kilde: tilskrevet -
Derfor er oppgaven ikke så mye å se det ingen har sett før som å tenke det ingen ennå har tenkt på det alle ser
Opprinnelig:Daher ist die Aufgabe nicht sowohl, zu sehen, was noch keiner gesehen hat, als bei dem, was jeder sieht, zu denken, was noch keiner gedacht hat
Kilde: Parerga and Paralipomena (1862) II, 116 -
Derfor, hvis en mann ser skarpt og oppmerksomt, skal han se Fortune; for selv om hun er blind, er hun likevel ikke usynlig.
Opprinnelig:Therefore if a man look sharply and attentively, he shall see Fortune; for though she be blind, yet she is not invisible.
Kilde: Essays (1625) Of Fortune -
Dermed bruker du de gledene som allerede er tilstede, slik at du ikke skader de som skal komme.
Opprinnelig:Sic preasentibus utaris voluptatibus, ut futuris non noceas.
-
Desillusjon i livet er å finne ut at ingen er enig med deg, ikke bare de som er og kjempet med deg.
Opprinnelig:Disillusionment in living is the finding out nobody agrees with you not only those that are and were fighting with you.
-
Dessuten er et liv uten frihet til å velge ikke verdt å ha.
Opprinnelig:Besides, a life without freedom to choose is not worth having.
-
Dessverre er det ikke så veldig mange foreldre hvis kontakt er til velsignelse for barna deres.
Opprinnelig:Es gibt leider nicht sehr viele Eltern, deren Umgang für die Kinder ein Segen ist.
Kilde: Aphorismen (1911) -
Dessverre lærer vi ikke for livet, men for skolen.
-
Det å kunne le er en Guds gave man får i alderdommen. Og de som ikke får den, bør dø.
Kilde: Dagbok 1903-1914 -
Det at noen sier noe betyr ikke at det er sant. Betyr ikke at de lyver, men det betyr ikke at det er sant.
Opprinnelig:The fact that someone says something doesn't mean it's true. Doesn't mean they're lying, but it doesn't mean it's true.
-
Det betyr ikke mye hvem man gifter seg med, for man vil garantert finne neste morgen at det var en annen.
Opprinnelig:It doesn't much signify whom one marries, for one is sure to find next morning that it was someone else.
Kilde: I: Alexander Dyce - Table Talk of Samuel Rogers (1860) -
Det brukes mye penger på å prøve å holde folk i live som ikke nødvendigvis ønsker å være i live.
Opprinnelig:A lot of money is spent trying to keep people alive who don't necessarily want to be alive.
-
Det bør lages lover for å tjene folket. Folk skal ikke bli tvunget til å tjene lovene.
Opprinnelig:Laws should be made to serve the people. People should not be made to serve the laws.
Alle ikke-voldens kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no (side 27)
