Sitater 3641 inntil 3660 av 3853.
-
Vi bygger for mange murer rundt oss og ikke nok broer inn i andres liv.
Opprinnelig:We build too many walls around us and not enough bridges into the lives of others.
-
Vi bør passe på å ikke gjøre intellektet til vår gud; den har selvfølgelig kraftige muskler, men ingen personlighet.
Opprinnelig:We should take care not to make the intellect our god; it has, of course, powerful muscles, but no personality.
The Goal of Human Existence (1943) -
Vi dreper ikke hjertet vårt, men vi lukker det.
Opprinnelig:On ne tue pas son coeur, mais on le ferme.
Pensées (1920) -
Vi dømmer ikke andre så annerledes enn oss selv.
Opprinnelig:On ne juge pas si diversement des autres que de soi-même.
Réflexions et maximes (1746) #76 -
Vi dømmer ikke de vi elsker.
Opprinnelig:Ceux qu'on aime, on ne les juge pas.
Les séquestrés d'Altona (1960) -
Vi dømmer ikke de vi elsker.
Opprinnelig:Ceux qu'on aime, on ne les juge pas.
Les séquestrés d'Altona (1960) -
Vi dømmer ikke en venn, vi støtter dem som de er.
Opprinnelig:On ne juge pas un ami, on le supporte tel qu'il est.
Le devoir (1854) -
Vi dør ikke av alderdom, vi blir gamle for å dø.
Opprinnelig:On ne meurt pas de vieillesse, on vieillit de mourir.
L'idiot de la famille (1971-1972) -
Vi dør når det ikke lenger er noen vi ønsket å leve for.
Opprinnelig:Nous mourons quand il n'y aura plus personne pour qui nous voulions vivre.
Les garçons (1969) -
Vi elsker å være ute i naturen fordi det ikke har noen mening om oss.
Opprinnelig:Wir sind so gern in der freien Natur, weil diese keine Meinung über uns hat.
-
Vi elsker de som hater våre fiender, og hvis vi ikke hadde noen fiender, ville det vært svært få mennesker vi burde elske.
Opprinnelig:We love those who hate our enemies, and if we had no enemies there would be very few people whom we should love.
Speech at the Nobel Prize ceremony, 1950: What Desires Are Politically Important?.
For den fullstendige teksten se: www.nobelprize.org -
Vi elsker store saker og menneskeheten, men vi orker ikke det enkelte menneske som kommer i vår vei - ofte slått ned av livet, blodig og tilsølt, uappetittlig av og til.
-
Vi er alle et unntak, ikke noe eksepsjonelt.
Opprinnelig:Nous sommes tous une exception, rien donc d'exceptionnel.
-
Vi er alle stolte av å gjøre små feil. Det gir oss følelsen av at vi ikke lager noen store.
Opprinnelig:We're all proud of making little mistakes. It gives us the feeling we don't make any big ones.
-
Vi er ansvarlige for verden vi befinner oss i, om ikke annet fordi vi er den eneste sansende kraften som kan endre den.
Opprinnelig:We are responsible for the world in which we find ourselves, if only because we are the only sentient force which can change it.
-
Vi er det eneste dyret som blir overrasket over universet, og som blir overrasket hver dag ved ikke å bli mer overrasket.
Opprinnelig:Nous sommes le seul animal qui soit surpris de l'univers, et qui s'étonne tous les jours de n'en être pas plus étonné.
-
Vi er glade eller ulykkelige over en rekke ting som ikke vises, som vi ikke sier og som vi ikke kan si.
Opprinnelig:On est heureux ou malheureux par une foule de choses qui ne paraissent pas, qu'on ne dit point et qu'on ne peut dire.
-
Vi er her på jorden for å fise rundt. Ikke la noen fortelle deg noe annet.
Opprinnelig:We are here on Earth to fart around. Don't let anybody tell you any different.
A Man Without a Country (2011) -
Vi er i stor grad avhengig av Machiavel og andre, som skriver hva menn gjør, og ikke hva de burde gjøre.
Opprinnelig:We are much beholden to Machiavel and others, that write what men do, and not what they ought to do.
-
Vi er ikke alltid like urettferdige mot våre fiender som mot dem som står oss nærmest.
Opprinnelig:On n’est pas toujours si injuste envers ses ennemis qu’envers ses proches.
Réflexions et maximes (1746) #823
Alle ikke-voldens kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no (side 183)
