Sitater 2401 inntil 2420 av 3853.
-
Jeg har ennå ikke hørt en mann spørre om råd om hvordan man kan kombinere ekteskap og en karriere.
Opprinnelig:I have yet to hear a man ask for advice on how to combine marriage and a career.
-
Jeg har et rykte for å være eremittaktig. Jeg er ikke det. Jeg er bare besatt av arbeidet mitt.
Opprinnelig:I have a reputation for being hermitlike. I'm not. I'm just obsessed with my work.
-
Jeg har hatt en helt fantastisk kveld. Men dette var ikke det.
Opprinnelig:I've had a perfectly wonderful evening. But this wasn't it.
-
Jeg har hatt gode tider og har ikke gått glipp av noe,Å være dum selv, slik tiden tilsier.
Opprinnelig:Tolle Zeiten hab' ich erlebt, und hab' nicht ermangelt, Selbst auch töricht zu sein, wie es die Zeit mir gebot.
Gedichte Epigrammatisch #54 -
Jeg har hatt livet mitt slik det passet meg og jeg har ikke manglet frihet og skjønnhet, men jeg har alltid vært alene.
Opprinnelig:Ich habe mein Leben gehabt, wie es mir paßte, und es hat mir nicht an Freiheit und an Schönem gefehlt, aber ich bin doch immer allein geblieben.
-
Jeg har ikke annet å tilby enn blod, slit, tårer og svette.
Opprinnelig:I have nothing to offer but blood, toil, tears, and sweat.
Speech in the House of Commons 13-05-1940 -
Jeg har ikke feilet. Jeg har nettopp funnet 10 000 måter som ikke vil fungere.
Opprinnelig:I have not failed. I've just found 10,000 ways that won't work.
-
Jeg har ikke gjort boken min mer enn boken min har gjort meg.
Opprinnelig:Je n'ay pas plus fairt mon livre, que mon livre m'a faict.
Essais II, 18 -
Jeg har ikke kort humør, jeg reagerer bare raskt på tull.
Opprinnelig:I don't have a short temper, I just have a quick reaction to bullshit.
-
Jeg har ikke noe imot å leve i en manns verden så lenge jeg kan være kvinne i den.
Opprinnelig:I don't mind living in a man's world as long as I can be a woman in it.
-
Jeg har ikke noe spesielt talent. Jeg er bare lidenskapelig nysgjerrig.
Opprinnelig:I have no special talent. I am only passionately curious.
In 1952 tegen Carl Seelig, zijn biograaf -
Jeg har ikke råd til å kaste bort tiden min på å tjene penger.
-
Jeg har ikke sovet på over et år. Det er derfor jeg legger meg tidlig. Man trenger mer hvile hvis man ikke sover.
Opprinnelig:I haven't been to sleep for over a year. That's why I go to bed early. One needs more rest if one doesn't sleep.
Decline and Fall (1928) -
Jeg har kanskje ikke gått dit jeg hadde tenkt å gå, men jeg tror jeg har havnet der jeg trengte å være.
Opprinnelig:I may not have gone where I intended to go, but I think I have ended up where I needed to be.
-
Jeg har kanskje mistet hjertet, men ikke selvkontrollen.
Opprinnelig:I may have lost my heart, but not my self-control.
-
Jeg har kjent lykke, men det var ikke det som gjorde meg mest lykkelig.
Opprinnelig:J'ai connu le bonheur, mais ce n'est pas ce qui m'a rendu le plus heureux.
-
Jeg har lagt merke til at selv folk som påstår alt er forhåndsbestemt og at vi ikke kan gjøre noe for å endre det, ser før de krysser veien.
Opprinnelig:I have noticed that even people who claim everything is predetermined and that we can do nothing to change it, look before they cross the road.
Black Holes and Baby Universes and Other Essays (1993) Is everything determined? -
Jeg har lært meg å styre raseriet over å ikke få rett når jeg helt opplagt har rett.
Dag og Tid 02-05-1997 -
Jeg har mer respekt for en mann som lar meg vite hvor han står, selv om han tar feil, enn den som kommer opp som en engel og er ikke annet enn en djevel.
Opprinnelig:I have more respect for a man who lets me know where he stands, even if he’s wrong, than the one comes up like an angel and is nothing but a devil.
-
Jeg har nådd en alder hvor du ikke lenger stoler på prosjektene dine.
Opprinnelig:Je suis arrivé à un âge où l’on ne compte plus sur ses projets.
Alle ikke-voldens kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no (side 121)
