Sitater 1941 inntil 1960 av 3854.
-
Hvis du ikke kan komme over omvendelse, kan du ikke bli kvitt synden.
Opprinnelig:Wer nicht hinwegkommt über die Reue, der kommt nicht los von der Sünde.
Wetterleuchten (1909) -
Hvis du ikke kan lese, blir det vanskelig å realisere drømmer.
Opprinnelig:If you can't read, it's going to be hard to realize dreams.
-
Hvis du ikke kan lyve, vet du ikke hva sannhet er.
Opprinnelig:Wer nicht lügen kann, weiß nicht, was Wahrheit ist.
Also sprach Zarathustra (1885) -
Hvis du ikke kan overbevise dem, forvirre dem.
Opprinnelig:If you can't convince 'em, confuse 'em.
-
Hvis du ikke kan vinne, må du sørge for at du ikke taper.
Opprinnelig:Als je niet ken winnen, moet je zorgen dat je niet verliest.
-
Hvis du ikke kan – i det lange løp – fortelle alle hva du har gjort, har det du gjort, vært verdiløst.
Opprinnelig:If you cannot—in the long run—tell everyone what you have been doing, your doing has been worthless.
Nature and the Greeks (1954) Speech for University College, Dublin, february 1950 -
Hvis du ikke lenger kan jukse med vennene dine, er det ingen vits i å spille kort.
Opprinnelig:Si on ne peut plus tricher avec ses amis, ce n'est plus la peine de jouer aux cartes.
Marius (1929) -
Hvis du ikke leser avisen, er du uinformert. Hvis du leser avisen, er du feilinformert.
Opprinnelig:If you don't read the newspaper, you're uninformed. If you read the newspaper, you're mis-informed.
-
Hvis du ikke mister forstanden over visse ting, har du ingenting å tape.
Opprinnelig:Wer über gewisse Dinge den Verstand nicht verliert, der hat keinen zu verlieren.
Emilia Galotti (1772) -
Hvis du ikke ser på deg selv som en vinner, kan du ikke opptre som en vinner.
Opprinnelig:If you don't see yourself as a winner, then you cannot perform as a winner.
-
Hvis du ikke sier hva du vil, hva er meningen med å skrive?
Opprinnelig:If you dont say what you want, what's the sense of writing?
-
Hvis du ikke sier noe, vil du ikke bli bedt om å gjenta det.
Opprinnelig:If you don't say anything, you won't be called on to repeat it.
-
Hvis du ikke sovner, stopper drømmene av seg selv.
-
Hvis du ikke tåler misunnelse, trenger du ikke å ønske deg berømmelse.
Opprinnelig:Wer nicht den Neid ertragen kann, muss auch den Ruhm nicht wollen.
Tasso's Tod I, 1 -
Hvis du ikke tåler varmen, kom deg ut av kjøkkenet.
Opprinnelig:If you can't stand the heat, get out of the kitchen.
-
Hvis du ikke tar feil, kommer du ikke til fornuft.
Opprinnelig:Wenn du nicht irrst, kommst du nicht zu Verstand.
Faust II (1832) 2, Am obern Peneios -
Hvis du ikke tar noen risiko, vil du ikke lide noen nederlag. Men hvis du ikke tar noen risiko, vinner du ingen seire.
Opprinnelig:If you take no risks, you will suffer no defeats. But if you take no risks, you win no victories.
-
Hvis du ikke tar risiko, drikker du ikke champagne.
Opprinnelig:If you don't take risks, you don't drink champagne.
-
Hvis du ikke tenker på fremtiden, kan du ikke ha en.
Opprinnelig:If you do not think about the future, you cannot have one.
Swan Song (1928) Pt. II, Ch. 6 -
Hvis du ikke tror på deg selv, vil du ha noen problemer med å få andre til å tro på deg.
Opprinnelig:If you don't believe in yourself, you'll have some difficulty in making other people believe in you.
Alle ikke-voldelige kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no (side 98)