Sitater 1181 inntil 1200 av 3854.
-
Du trenger ikke å lære folk hvordan de skal være mennesker. Du må lære dem hvordan de skal slutte å være umenneskelige.
Opprinnelig:You don't have to teach people how to be human. You have to teach them how to stop being inhuman.
-
Du trenger ikke å spørre himmelen, den har alle svarene.
Opprinnelig:Inutile d'interroger le Ciel, il a réponse à tout.
Avec toi-même et coetera (1944) -
Du trenger ikke å ta med deg ungdommelige feil inn i alderdommen
Opprinnelig:Man muß keine Jugendfehler ins Alter hineinnehmen
I: Johann Peter Eckermann - Gespräche mit Goethe 16. August 1824 -
Du trenger ikke alltid å gjøre noe. Du kan bare være, og det er nok.
Opprinnelig:You don't always have to be doing something. You can just be, and that's plenty.
-
Du trenger ikke alltid ha samme synspunkt fordi ingen kan stoppe deg fra å bli klokere.
Opprinnelig:Man braucht nich immer denselben Standpunkt zu vertreten, denn niemand kann einen daran hindern klüger zu werden.
-
Du trenger ikke gjøre alle feilene selv. Gi de andre en sjanse også.
-
Du trenger ikke prise den vakreste dagen før kvelden.
Opprinnelig:Man muß den schönsten Tag nicht vor dem Abend loben.
Moralische Gedichte (1738) Der Zeisig -
Du trenger ikke reise verden rundt for å forstå at himmelen er blå overalt.
Opprinnelig:Um zu begreifen, daß der Himmel überall blau ist, braucht man nicht um die Welt zu reisen.
Wilhelm Meisters Wanderjahre Betrachtungen im Sinne der Wanderer -
Du trenger ikke stole på noen som legger hånden på hjertet når de gir forsikringer.
Opprinnelig:Man muß keinem Menschen trauen, der bei seinen Versicherungen die Hand auf das Herz legt.
Sudelbuch G G 74 -
Du trenger ikke være der når du blir udødelig.
Opprinnelig:Man braucht nicht dabei zu sein wenn man unsterblich wird.
tilskrevet -
Du trenger ikke være en mann for å kjempe for frihet. Alt du trenger å gjøre er å være et intelligent menneske.
Opprinnelig:You don't have to be a man to fight for freedom. All you have to do is to be an intelligent human being.
-
Du tror du er beskjeden... Jeg visste ikke at du var så stolt.
Opprinnelig:Vous croyez que vous êtes modeste... Je ne vous savais pas si orgueilleux.
-
Du tror lykke er å glede deg selv; – det er ikke det i det hele tatt, det er å glede seg over å gjøre hans vilje.
Opprinnelig:You think happiness is to please yourself; — it is not that at all, it is to delight in doing His will.
Knight Errant (1887) -
Du vet det utseendet kvinner får når de vil ha sex? Ikke jeg heller.
Opprinnelig:You know that look that women get when they want to have sex? Me neither.
-
Du vet hva problemet ditt er, det er at du ikke har sett nok filmer – alle livets gåter blir besvart i filmene.
Opprinnelig:You know what your problem is, it's that you haven't seen enough movies - all of life's riddles are answered in the movies.
-
Du vet ikke hva du kan komme unna med før du prøver.
Opprinnelig:You don't know what you can get away with until you try.
-
Du vil ikke bli straffet for ditt sinne, du vil bli straffet av ditt sinne.
-
Du vil ikke se det før du skjønner det.
Opprinnelig:Je gaat het pas zien als je het door hebt.
Vrij Nederland 08-01-1994 -
Du ville ikke lett etter meg hvis du ikke hadde meg.
Opprinnelig:Tu ne me chercherais pas si tu ne me possédais.
Pensées (1670)
Alle ikke-voldelige kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no (side 60)
