Sitater 3741 inntil 3760 av 3854.
-
Vi lærer ikke på skolen, men i livet
Opprinnelig:Non scolae, sed vitae discimus
-
Vi må bruke tiden som et verktøy, ikke som en sofa.
Opprinnelig:We must use time as a tool, not as a couch.
-
Vi må endre kostholdet vårt. Planeten kan ikke støtte milliarder av kjøttetere.
Opprinnelig:We must change our diet. The planet can’t support billions of meat-eaters.
The Independent 16 aug 2020 -
Vi må ha uendelig tro på hverandre. Hvis vi ikke har det, må vi aldri la det lekke ut at vi ikke har det.
Opprinnelig:We must have infinite faith in each other. If we have not, we must never let it leak out that we have not.
-
Vi må ikke be kunstneren mer enn han kan gi, og heller ikke kritikeren mer enn han kan se.
Opprinnelig:Il ne faut pas demander à l'artiste plus qu'il ne peut donner, ni au critique plus qu'il ne peut voir.
-
Vi må ikke gjøre ved lov det vi kan gjøre med moral.
Opprinnelig:Il ne faut point faire par les lois ce qu'on peut faire par les moeurs.
-
Vi må ikke kategorisere alt menneskelig for strengt i de motstridende kategoriene mål og middel.
Opprinnelig:Wir dürfen alles Menschliche nicht allzu straff in die entgegengesetzten Kategorien von Mittel und Zweck spannen.
Erziehung und Geschichte (1881) -
Vi må ikke la intellektuelle leke med fyrstikker.
Opprinnelig:Il ne faut pas laisser les intellectuels jouer avec les allumettes.
Paroles (1946) -
Vi må ikke la klokken og kalenderen blinde oss for det faktum at hvert øyeblikk av livet er et mirakel og mysterium.
Opprinnelig:We must not allow the clock and the calendar to blind us to the fact that each moment of life is a miracle and mystery.
tilskrevet -
Vi må ikke røre idoler; forgyllingen forblir i hendene.
Opprinnelig:Il ne faut pas toucher aux idoles; la dorure en reste aux mains.
-
Vi må ikke se for mye gjennom gode gjerninger.
Opprinnelig:Il ne faut pas trop regarder à travers les bonnes actions.
-
Vi må ikke vise varme som ikke vil bli delt; ingenting er kaldere enn det som ikke kommuniseres.
Opprinnelig:Il ne faut pas montrer une chaleur qui ne sera pas partagée; rien n'est plus froid que ce qui n'est pas communiqué.
-
Vi må jobbe, om ikke av smak, i det minste av desperasjon, siden alt tatt i betraktning er det mindre kjedelig å jobbe enn å ha det gøy.
Opprinnelig:Il faut travailler, sinon par goût, au moins par désespoir, puisque, tout bien vérifié, travailler est moins ennuyeux que s'amuser.
Mon Coeur mis à nu (1864) -
Vi må kjenne vårt århundres fordommer godt, for ikke å sjokkere dem for mye, og heller ikke følge dem for mye.
Opprinnelig:Il faut bien connaître les préjugés de son siècle, afin de ne les choquer pas trop, ni trop les suivre.
Cahiers IV, XVIII -
Vi må planlegge for frihet, og ikke bare for sikkerhet, om ikke av annen grunn enn at bare frihet kan gjøre sikkerheten trygg.
Opprinnelig:We must plan for freedom, and not only for security, if for no other reason than that only freedom can make security secure.
The Open Society and Its Enemies (1945) II, Ch.21 An Evaluation of the Prophecy -
Vi må tro på fri vilje, vi har ikke noe valg.
Opprinnelig:We must believe in free will, we have no choice.
-
Vi mistolker verden og sier så at den ikke forstår oss.
-
Vi mistror hjertene våre for mye, og ikke nok til hodet.
Opprinnelig:Nous nous méfions trop de notre coeur, et pas assez de notre tête.
Pensées p.192 -
Vi motstår invasjonen av hærer; vi kan ikke motstå invasjonen av ideer.
Opprinnelig:On résiste à l'invasion des armées; on ne résiste pas à l'invasion des idées.
Histoire d'un Crime (1877) ch. X
Alle ikke-voldelige kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no (side 188)
